İspanyolca sözlükte "columpio" sözcüğünün anlamı

COLUMPIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra columpio procede de columpiar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COLUMPIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lum · pio

COLUMPIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

salıncak

Columpio

Salıncak, çocukların eğlenceleri için kullandıkları asılı bir koltuktur. Arjantin, Kosta Rika, Paraguay ve Uruguay'da hamak denir. Metal veya ahşap yapı zincirleri ile asılı olan bir koltuktan oluşur. Eğlence, çocuğun yanlarını kavrayıp ileri geri salınarak itildiğinde meydana gelir. Bir lastik tarafından oluşturulan salıncak. Parklarda ve bahçelerde, aynı çatıyı kullanarak birkaç çocuğun aynı anda sallanmasını sağlayan birkaç salıncak bulabilirsiniz. Bu salıncaklar çeşitli şekil ve boyutlarda gelir. ▪ Küçük çocuklar için, sırt dayamaları ve bacaklarda onları düşmesini önleyen sert bir konumda tutan delikler bulunan salıncaklar vardır. ▪ Diğer durumlarda koltuk, çocuğun yerleştirildiği sadece bir lastikten oluşur. Jant bir ip ile sabitlenebilir ve bir ağacın bir kolundan eğilebilir. ▪ Taban, sırt dayanağı veya arkalıksız bir koltuktan oluşabilir ve basit bir plastik tuval parçası bile olabilir.

Un columpio es un asiento colgante utilizado por los niños para su diversión. Se le conoce como hamaca en Argentina, Costa Rica, Paraguay y Uruguay. Consiste en un asiento que pende con unas cadenas de una estructura metálica o de madera. El entretenimiento se produce cuando el niño agarrado a los laterales se impulsa o es empujado balanceándose adelante y atrás. Columpio formado por un neumático. En parques y jardines, pueden encontrarse varios columpios colgados de un mismo bastidor lo que permite a varios niños balancearse a la vez. Dichos columpios se presentan en una gran variedad de formas y tamaños. ▪ Para niños pequeños, existen columpios con respaldo y huecos en las piernas que les mantienen en una posición rígida impidiendo que se caigan. ▪ En otros casos, el asiento consiste en un mero neumático en cuyo hueco se coloca el niño. La llanta puede estar sujeta por una soga y pendiente de una rama de un árbol. ▪ La base puede consistir en un asiento con respaldo o sin respaldo pudiendo incluso ser una simple pieza de lona plastificada.

İspanyolca sözlükte columpio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salınımın tanımı, iki ucuyla tepesine bağlanan güçlü bir iptir, böylece bir kişi ortada meydana gelen, iki dalda el ele tutuşan ve kendiliğinden veya başkaları tarafından sallanabilen kozada hisseder. Demir veya ahşap bir çerçeve bekleyen bir veya daha fazla koltuktan oluşanlar da vardır.

En el diccionario castellano columpio significa cuerda fuerte atada en alto por sus dos extremos, para que se siente alguna persona en el seno que forma en el medio, asiéndose con las manos en los dos ramales, y pueda mecerse por impulso propio o ajeno. También los hay compuestos de uno o varios asientos pendientes de una armazón de hierro o madera.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLUMPIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «columpio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

columpio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

balancín · mecedora · trapecio

COLUMPIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile columpio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen columpio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «columpio» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 摆动
• İspanyolca: columpio
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: swing
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: झूला
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أرجوحة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: свинг
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: balanço
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: দোল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: balançoire
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: swing
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schaukel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: スイング
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 그네
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: swing
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: lung lay
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஊஞ்சலில்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: स्विंग
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: salıncak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: swing
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: huśtawka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: свінг
• İspanyolca - Romence Çevirmen: leagăn
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κούνια
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: swing
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: gunga
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: swing

«COLUMPIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

columpio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. columpio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial

En este libro se rescatan testimonios orales de quienes conocieron la costumbre del ceremonial del cortejo amoroso de jóvenes y recoge recreaciones literarias de quienes contemplaron el ritual. El CD documenta coplas relacionadas.

María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008

El columpio de seda: el universo cultural de las mujeres ...

Nathiben: No importa. Que se lo lleven hasta Delhi incluso, o a donde quieran; nosotras sólo estamos diciendo la verdad. Estamos hablando aquí abierta y libremente.

Valeria Méndez de Vigo, 2006

El columpio

Fantastisk roman om en ung pige, som efter sin mors død beslutter sig for at finde sin mors familie. Men det som hun troede venligt og rart, viser sig snart som foruroligende og gådefuldt.

Cristina Fernández Cubas, 1995

La casa del columpio

Impactante historia basada en hechos de la vida real, narrada en primera persona por sus protagonistas.

Franklin A. Díaz Lárez, 2012

Historia mundial del arte

EN CONTEXTO El erotismo ligeramente velado de El encuentro (14,7) de Fragonard, que resultó ser excesivo para Madame du Barry, adquirió una expresión mucho más explícita cinco años después en El columpio (14,9). Una mujer en un ...

Hugh Honour, John Fleming, 2004

Columpio de versos

La autora de este libro balanceándose en el columpio de la poesía hará volar la imaginación de los niños y de las niñas sobre el agua, el aire y la tierra hablándonos y descubriéndonos un mundo que también necesita de su cuidado y ...

Ana María Romero Yebra, 2006

NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...

Si se tira del firme y del chicote, se consigue un nudo decorativo. Si soporta excesivas sacudidas, sobre todo en una escota que se zafa y ondea, tal vez se deshaga. Este nudo es ideal para sujetar el asiento de un columpio por debajo.

Gordon Perry, 2007

Turismo/ Tourism: Teoria y praxis/ Theory and Praxis

Estudio de caso: el Valle del Columpio I, La Marquesa El iua Hermane* El presente trabajo forma parte de la tesis de la Maestría en Estudios Turísticos en la Facultad de Turismo de la Universidad Autónoma del Estado de México. El trabajo ...

‎2005

Física para la ciencia y la tecnología

Intimamente asociado al concepto de trabajo se encuentra el concepto de energía. Cuando un sistema realiza trabajo sobre otro, se transfiere energía entre los dos sistemas. Por ejemplo, al empujar un columpio se realiza un trabajo y la ...

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Columpio al aire de Lisandro Chávez: opresión y resistencia ...

A literary and historical analysis of Lisandro Chavez' novel relating the brutal incorporation of the Miskito region of the Caribbean into the Nicaraguan state in 1894. "Columpio al Aire" was first published in Managua in 1999.

Lizandro Chávez Alfaro, María Eugenia Rojas Rodríguez, 2009

«COLUMPIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve columpio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un padre graba a un 'fantasma' que jugaba en columpio (VIDEO)

Un padre de familia y sus hijos quedaron asombrados al descubrir, supuestamente, a un fantasma en un columpio. Scotty Denton grabó el momento en el que ... «Mundo Hispanico, Tem 16»

Este hombre grabó un columpio 'embrujado'

Un hombre llamado Scotty Denton, originario de Rhode Island, decidió llevar a sus hijos al parque para que se divirtieran en los columpios. Antes de ... «Actitud Fem, Tem 16»

VIDEO: Captan supuesto "fantasma" en un columpio

Este padre de familia se encontraba con sus hijas en el parque Rhode Island cuando se percató que el columpio se encontraba moviéndose solo lo que causó ... «Terra.com, Tem 16»

Graban Suceso Paranormal En Parque De Estados Unidos ...

Aun a bordo del vehículo el padre comienza a grabar el momento en el que un columpio se mueve estrepitosamente sin que nadie se encontrara alrededor, ... «Latinos Post en Español, Tem 16»

Larratxo estrena un columpio vikingo y una noria para trepar

En concreto, se está colocando un columpio denominado vikingo, con capacidad para cinco niños o niñas que pueden ir sentados o de pie sobre una cuerda ... «Noticias de Gipuzkoa, Haz 16»

La "niña del columpio" vuelve a su sitio en La Alameda de Marbella

La estatua de la "niña del columpio" ha vuelto a su lugar original en La Alameda de Marbella después de muchos años poco menos que escondida en la ... «Marbella 24 Horas, May 16»

Juguete del mes: columpio sexual para aumentar el placer

También existen columpios con correas para los tobillos, todo dependerá del modelo que escojamos. ¿Existe un material ideal? Generalmente son de nylon o ... «Nueva Mujer, Mar 16»

Niña de cinco años muere tras caerse de columpio

Una niña de cinco años falleció hoy tras caerse de un columpio en un Centro Educativo de Pantoja. Según los médicos llego consciente al hospital, pero más ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Şub 16»

Menor está grave luego que columpio golpeara su cabeza

Dos menores de edad se estaban balanceando en un columpio acondicionado para personas minusválidas, cuando uno de ellos perdió el equilibrio, cayó al ... «Chilevision, Şub 16»

El parque de los Pitufos de San Juan cuenta ya con un columpio ...

El Ayuntamiento de San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ha informado sobre la remodelación del Parque de los Pitufos, que cuenta ya con un columpio para ... «20minutos.es, Oca 16»