PEMÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Dil pemonu
Pemón veya Pemong dili, Carib dil ailesine aittir. Özellikle Canaima Ulusal Parkı, Brezilya'daki Roraima ve Guyana eyaletlerinde, Güneydoğu Venezüella'da yaklaşık otuz bin kişiden oluşan Pemone etnik grubu tarafından konuşılıyor. Sözlerinden bazıları ülkenin bu alanındaki sakinlerinin konuşma biçimine dahil edilmiştir.
İspanyolca sözlükte pemón sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki pemón'un ilk tanımı, Venezüella Bolivar eyaletinin güneydoğusundaki Caroní Nehri havzasında yaşayan bir Amerinyalı insanın bireyleri hakkında söylenir. Pemón'un sözlükteki bir başka anlamı, pemon ile ilgili veya ona aittir. Pemón ayrıca Pemón tarafından konuşulan Karayip kökenli bir dildir.
«PEMÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pemón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pemón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El tigre y el cangrejo: Cuento de la tribu pemón
After losing his eyes thanks to the crab, the jaguar agrees to help feed the vulture in exchange for new ones.
Verónica Uribe, Cesáreo de Armellada, Laura Liberatore,
1994
2
Mitos, ritos y leyendas de Galicia
Mitos, ritos y leyendas de Galicia funde a la perfección el pasado con el presente, lo mágico con lo real, lo posible con lo imposible.
Pemón Bouzas, Xose A. Domelo,
2011
3
El rabipelado burlado: cuento de la tribu pemón
El rabipelado (en español, avare) quiere saber dónde duermen los pájaros, pero ni sabiendo eso llega a comer uno.
Kurusa, Fray Cesáreo de Armellada, Cesáreo de Armellada,
1994
4
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
ADVERTENCIAS SOBRE LA ORTOGRAFÍA DE PALABRAS DE LA LENGUA
PEMON Estudiada la Lengua Pemón desde hace ya muchos años, llegamos a la
conclusión de que sus fonemas y, por consiguiente, las letras para
representarlos ...
5
Gramatica Didactica de la Lengua Pemon
En la lengua pemón son válidas las nociones de cada una de las partes de la
oración comunes a otras lenguas. Sin embargo, la llamada preposición en
castellano, porque va antes de la palabra afectada por ella, en Pemón es
posposición, ...
Mariano Gutiérrez Salazar,
2012
6
El Tigre y el rayo: Cuento de la tribu pemón
This tells the story of Jaguar, who meets Lightning one day. After showing off his strength, Jaguar lets the weak-looking Lightning do the same and is surprised to find that Lightning is stronger than him.
Verónica Uribe, Kurusa, Aracelis Ocante,
1979
7
Salud indígena en Venezuela
Distribución de la población Pemón en el Estado Bolívar por Municipio. Censo
2001 . 214 Figura 1. Mapa del Estado Bolívar por Municipios y distribución de
población Pemón .214 Tabla 6. Población pemón por entidad y tipo de operativo
...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett,
2007
8
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
El hombre Pemón Nos interesa el concepto que el hombre Pemón tiene de sí
mismo. El Pemón es ante todo un alma dekaton: alma, espíritu, fuerza,
pensamiento, sombra, forma, etc.). El alma tiene operaciones propias e
independientes de ...
9
El Cocuyo y la mora: cuento de la tribu pemón
This Indian tale from Venezuela tells the story of how fireflies got their light. For preschool and primary school children.
Cesáreo de Armellada, Kurusa, Verónica Uribe,
2009
10
El Tigre y el rayo: cuento de la tribu pemón
The legend of the "tiger", or jaguar, in which he challenges "Lightning", in human form, to a test of strength.
Cesáreo de Armellada, Kurusa Uribe, Verónica Uribe,
1991
«PEMÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pemón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Kumachi: el aderezo pemón llegó al mercado
“El kumachi se obtiene de la reducción del yare de la yuca amarga y es el único aderezo que ha utilizado, desde tiempos milenarios, la etnia pemón, que suele ... «El Nacional.com, Ağu 16»
Piedra Kueka: El robo que dejó a los indígenas pemón sin uno de ...
El conflicto por la piedra Kueka lleva años. La comunidad indígena pemón reclama a Alemania su devolución. El artista que la sustrajo alega que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
Líderes indígenas abordaron tema de la propiedad colectiva del ...
El capitán indígena Juvencio Gómez explicó que el planteamiento principal del pueblo Pemón es modificar, respetando la legalidad, aspectos referentes a la ... «Aporrea, Tem 16»
Privado de libertad minero por femicidio de su pareja de la etnia ...
... Ángel Guerrero Almonte (46), por su presunta responsabilidad en el femicidio de su pareja perteneciente a la etnia Pemón, Norma Celestina Arocha (33). «Correo del Orinoco, Tem 16»
Atendidos más de 600 indígenas pemón en jornada médica en la ...
Más de 600 originarios de la etnia Pemón fueron abordados con una jornada médico asistencial gratuita en el municipio Gran Sabana, estado Bolívar, como ... «MinCI, Tem 16»
Pronunciamiento de los pueblos Ye´kwana, Sanema y Pemón ...
Esta carta es elaborada por todas las autoridades legítimas de 49 comunidades Ye´kwana y Sanema participantes a la XX Asamblea General Ordinaria de la ... «Aporrea, May 16»
La comunidad pemón de Venezuela espera el regreso de la abuela ...
Alejandro Díaz (Kachipiú) indígena pemón y estudiante de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca, con la abuela Kueka en Berlín, 2015. «Global Voices en Español, Kas 15»
Once familias del pueblo Pemón en Bolívar recibirán viviendas
PEMON El pueblo Pemón de San Antonio del Morichal recibirá 11 viviendas dignas, que están en proceso de construcción en el municipio Gran Sabana, del ... «Noticia al Dia, Ağu 15»
Comunidad Pemón se reunirá con autoridades del Ejecutivo para ...
Caracas, 17 de junio de 2015.- Representantes del pueblo Pemón asentado históricamente en el actual Parque Nacional Canaima, en el estado Bolívar, se ... «Venezolana de Televisión, Haz 15»
Gobierno y la comunidad Pemón acuerdan liberar a Canaima de la ...
(Caracas, 4 de junio. Nota de prensa).-Durante su visita a la comunidad “Canaima”, sector 2, Kamarata Kanaimo, la Ministra del Poder Popular para los ... «Noticias24, Haz 15»