İndir uygulaması
educalingo
perezoso

İspanyolca sözlükte "perezoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE PEREZOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · re · zo · so


PEREZOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEREZOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tembellik

Folivor veya filophagous, yaygın olarak tembel veya tembel olarak bilinen Pilosa sınıfının plasental memelilerinin bir alt sırasıdır. Orta ve Güney Amerika nemli ormanlarına özgü, çeşitli büyüklükte neotropik hayvanlardır. Mevcut türler iki cins olarak sınıflandırılabilir: üç parmaklı slothlar ve iki parmaklı slothlar, ancak 50'den fazla nesli tükenmiş genera bilinmektedir. Tembelin primatlarinkine benzemesi, ancak onlarla yakın ilişki kurmadığı için yakınsak evrim için iyi bir örnektir. Onlar anterilerle, daha uzakta da armadillolarla ilgilidirler.

İspanyolca sözlükte perezoso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tembelliğin ilk tanımı ihmalkar, dikkatsiz ya da yürütmesi gerekenleri yapmakta eksiktir. Sözlükteki tembelliğin başka bir anlamı, hareket halinde veya eylemde yavaş, yavaş veya ağırdır. Tembel, aynı zamanda, uykuya çok fazla aşkın geç kalması ya da iğrenme ile dolmasıdır.

PEREZOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acezoso · aguazoso · bonanzoso · brozoso · cenizoso · cortezoso · cuarzoso · embarazoso · forzoso · gozoso · granzoso · quemazoso · rizoso · solazoso · tropezoso · vergonzoso · zarzoso · zazoso

PEREZOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

perennemente · perennidad · perennifolio · perennigélido · perennizar · perenquén · perentoria · perentoriamente · perentoriedad · perentorio · pereque · perero · perestroika · pereta · peretero · pereto · pereza · perezosa · perezosamente · perfección

PEREZOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde perezoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PEREZOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «perezoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PEREZOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «perezoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«perezoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PEREZOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile perezoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen perezoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «perezoso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

perezoso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lazy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आलसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كسول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ленивый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preguiçoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অলস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

paresseux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

malas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

faul
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

怠惰な
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

게으른
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

puguh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lười biếng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சோம்பேறி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आळशी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tembel
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pigro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

leniwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ледачий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

leneș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τεμπέλης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lui
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lat
5 milyon kişi konuşur

perezoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEREZOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

perezoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perezoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

perezoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEREZOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

perezoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Éluard
El día es perezoso pero la noche es activa.
2
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.
3
Hesíodo
El hambre es la compañera inseparable del perezoso.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEREZOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dámelo perezoso, y te lo daré vicioso.
El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho.
El perezoso siempre es menesteroso.
En agosto trilla el perezoso.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.

«PEREZOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

perezoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perezoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EL MILLONARIO PEREZOSO: ...y "El arte de estar siempre de ...
Marc Fisher está considerado como el autor de Québec que más se prodiga en la escena internacional.
MARC FISHER, 2008
2
El lamento del perezoso
Con El lamento del perezoso, Savage se confirma como uno de los autores más carismáticos de la actualidad: «La poética de Savage recuerda a un Baudelaire deshojado por Lou Reed», Rafael Narbona, El Cultural de El Mundo.
Sam Savage, 2010
3
Perezoso: El Mamífero Más Lento Del Mundo
Discusses in simple terms the slow moving sloth.
Joy Paige, 2003
4
Aprende Mejor Con Gimnasia Para el Cerebro
Ocho perezoso Mi papá dibuja el Ocho perezoso conmigo. Él dice que solía olvidar palabras y de perder el hilo cuando leía. Ahora hacemos turnos leyéndonos uno al otro. Vamos a la biblioteca juntos ¡y nos divertimos tanto con los libros!
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
5
El Dragon Perezoso / The Reluctant Dragon
Todos sabemos que los caballeros valerosos luchan contra dragones feroces pero ¿qué pasa si el caballero se enfrenta a un dragón convencido de que «dos no se pelean si uno no quiere»?
Kenneth Grahame, 2010
6
Las dificultades de vuestro hijo
EL NIÑO PEREZOSO Cuando un niño trabaja mal en clase, cuando saca malas notas o calificaciones inferiores a las que de él se esperaban, se le tacha, como es lógico, de «perezoso»: se le atribuye una mala voluntad que hay que corregir  ...
André Berge, 1987
7
Juan el perezoso: Lazy Jack
Hay un niño llamado Juan, que vive con su madre. Probablemente, Juan es la persona más gandula del mundo, y se sienta sin más, mientras su madre hace toda la tarea.
‎2007
8
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
En palabras de Umberto Eco (1981, 76), "un texto es un mecanismo perezoso (o económico) que vive de la plusvalía de sentido que el destinatario introduce en él (...) Un texto quiere que alguien lo ayude a funcionar". El éxito de toda lectura  ...
Luz Aurora Pimentel, 1998
9
Diccionario Español de la Sda. Escritura
Vé á la hormiga, ¡oh perezoso! y considera sus caminos, y aprende sabiduría. Prov.. cap. vi. v. 6. La mano Hoja produjo indigencia : mas la mano activa acumula riquezas. Prov. cnp. \. \. 4. : , Como el vinagre á los dientes y el humo a los ojos, ...
Luis del BARCO, 1862
10
La Familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
En otro Capitulo dice al hombre descuydado , y perezoso que en el tiempo robusto de su juventud se acuerde de su Criador, y se aplique á trabajar; antes que se lleguen los años calamitosos de su vejez, que serán dias de aflicción , y no ...
Antonio Arbiol, 1746

«PEREZOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perezoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Póngales nombre al perezoso y al armadillo en San Ramón
El museo Regional de San Ramón convoca a la comunidad de occidente y a nivel nacional para ponerles un nombre al armadillo y al perezoso gigante. «La Prensa Libre Costa Rica, Ağu 16»
2
En video: policías salvan a oso perezoso de morir electrocutado
Resultó que el escurridizo animal era un oso perezoso que había quedado atrapado en medio de un tendido eléctrico ubicado en tradicional Carrera Segunda ... «Semana.com, Tem 16»
3
Sujeto preso por llevar cría de perezoso dentro de cajuela de un ...
Oficiales del Grupo de Apoyo Operacional (GAO) detuvieron, la noche del viernes, a un individuo de apellido Chaves, luego de que descubrieron que ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
4
'Best selfie ever!': Todos queremos una foto con un perezoso
Un perezoso estaba a una distancia en la que podía ser capturado en una foto ... son muy perezosos pero también escurridizos, lo que hace esta fotografía aún ... «Hola, Tem 16»
5
Descubre por qué éste es el perezoso más famoso de Internet
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- Su adorable imagen, su gran sonrisa y su pose tienen días dando vueltas por Internet. Este perezoso de la selva fue captado ... «Noticias24, Tem 16»
6
El oso perezoso que posa como un profesional para un selfie triunfa ...
El oso perezoso que posa como un profesional para un selfie triunfa en internet ... La fotogenia de este gracioso perezoso, extendiendo el brazo y sonriendo a ... «LA SEXTA NOTICIAS, Tem 16»
7
La foto de un sonriente perezoso que por fin da una buena razón ...
Un joven consigue hacerse un selfie con un perezoso desde las alturas - Daily Mail ABC Madrid 05/07/2016 18:45h - Actualizado: 05/07/2016 18:49h. «ABC.es, Tem 16»
8
Un ex culé dice que Casemiro “era perezoso
Aquí hay quien ha atacado al Sao Paulo por haberle dejado salir a precio de ganga, pero nadie sabe que, cuando jugaba en Brasil, Casemiro era perezoso y ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
9
Facebook: conductor es aplaudido por noble gesto con oso ...
En Facebook se le observa recoger a un oso perezoso que se encontraba en plena pista. ... Tal como se observa en el video el perezoso empieza a trepar. «LaRepública.pe, May 16»
10
Más restos fósiles de un perezoso gigante
Nuevos restos fósiles del perezoso terrestre gigante más antiguo encontrado en Mar del Plata fueron hallados por especialistas del Museo de Ciencias ... «La Razón, Şub 16»

PEREZOSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Perezoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/perezoso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR