İndir uygulaması
educalingo
perjudicar

İspanyolca sözlükte "perjudicar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra perjudicar procede del latín praeiudicāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PERJUDICAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · ju · di · car


PERJUDICAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte perjudicar sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zarar tanımı, hasara veya maddi veya manevi zarara neden olmaktır.


İSPANYOLCA PERJUDICAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perjudico
perjudicas / perjudicás
él perjudica
nos. perjudicamos
vos. perjudicáis / perjudican
ellos perjudican
Pretérito imperfecto
yo perjudicaba
perjudicabas
él perjudicaba
nos. perjudicábamos
vos. perjudicabais / perjudicaban
ellos perjudicaban
Pret. perfecto simple
yo perjudiqué
perjudicaste
él perjudicó
nos. perjudicamos
vos. perjudicasteis / perjudicaron
ellos perjudicaron
Futuro simple
yo perjudicaré
perjudicarás
él perjudicará
nos. perjudicaremos
vos. perjudicaréis / perjudicarán
ellos perjudicarán
Condicional simple
yo perjudicaría
perjudicarías
él perjudicaría
nos. perjudicaríamos
vos. perjudicaríais / perjudicarían
ellos perjudicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perjudicado
has perjudicado
él ha perjudicado
nos. hemos perjudicado
vos. habéis perjudicado
ellos han perjudicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perjudicado
habías perjudicado
él había perjudicado
nos. habíamos perjudicado
vos. habíais perjudicado
ellos habían perjudicado
Pretérito Anterior
yo hube perjudicado
hubiste perjudicado
él hubo perjudicado
nos. hubimos perjudicado
vos. hubisteis perjudicado
ellos hubieron perjudicado
Futuro perfecto
yo habré perjudicado
habrás perjudicado
él habrá perjudicado
nos. habremos perjudicado
vos. habréis perjudicado
ellos habrán perjudicado
Condicional Perfecto
yo habría perjudicado
habrías perjudicado
él habría perjudicado
nos. habríamos perjudicado
vos. habríais perjudicado
ellos habrían perjudicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perjudique
perjudiques
él perjudique
nos. perjudiquemos
vos. perjudiquéis / perjudiquen
ellos perjudiquen
Pretérito imperfecto
yo perjudicara o perjudicase
perjudicaras o perjudicases
él perjudicara o perjudicase
nos. perjudicáramos o perjudicásemos
vos. perjudicarais o perjudicaseis / perjudicaran o perjudicasen
ellos perjudicaran o perjudicasen
Futuro simple
yo perjudicare
perjudicares
él perjudicare
nos. perjudicáremos
vos. perjudicareis / perjudicaren
ellos perjudicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perjudicado
hubiste perjudicado
él hubo perjudicado
nos. hubimos perjudicado
vos. hubisteis perjudicado
ellos hubieron perjudicado
Futuro Perfecto
yo habré perjudicado
habrás perjudicado
él habrá perjudicado
nos. habremos perjudicado
vos. habréis perjudicado
ellos habrán perjudicado
Condicional perfecto
yo habría perjudicado
habrías perjudicado
él habría perjudicado
nos. habríamos perjudicado
vos. habríais perjudicado
ellos habrían perjudicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perjudica (tú) / perjudicá (vos)
perjudicad (vosotros) / perjudiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perjudicar
Participio
perjudicado
Gerundio
perjudicando

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abdicar · adjudicar · aplicar · automedicar · claudicar · contraindicar · dedicar · erradicar · indicar · judicar · medicar · modificar · mordicar · predicar · publicar · radicar · reivindicar · revindicar · sindicar · vindicar

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

peritaje · peritar · perito · peritoneal · peritoneo · peritonitis · perjudicada · perjudicado · perjudicador · perjudicadora · perjudicial · perjudicialmente · perjuicio · perjuicioso · perjura · perjurador · perjuradora · perjurar · perjurio · perjuro

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calificar · certificar · clasificar · comunicar · criticar · edificar · especificar · explicar · fabricar · identificar · justificar · multiplicar · notificar · picar · planificar · practicar · rectificar · significar · ubicar · verificar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde perjudicar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERJUDICAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «perjudicar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERJUDICAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «perjudicar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«perjudicar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERJUDICAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile perjudicar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen perjudicar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «perjudicar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

危害
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

perjudicar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

harm
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضرر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вред
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nuire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bahaya
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schaden
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gawe piala
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm hại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தீங்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हानी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zarar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

danno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szkoda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шкода
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rău
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βλάβη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skade
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skade
5 milyon kişi konuşur

perjudicar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERJUDICAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

perjudicar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perjudicar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

perjudicar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PERJUDICAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

perjudicar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Eyquem de Montaigne
Nunca se logra ningún beneficio sin perjudicar a otro.
2
Plutarco
El odio es una tendencia a aprovechar todas las ocasiones para perjudicar a los demás.
3
Sir Francis Bacon
La perfección de la propia conducta estriba en mantener cada cual su dignidad sin perjudicar la libertad ajena.

«PERJUDICAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

perjudicar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perjudicar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Médicos en el cine: dilemas bioéticos : sentimientos, ...
Esto hace suponer que la contraposición entre ophélein y blaptein era usual en la Grecia del siglo iv a.C. Parece posible afirmar que la sentencia no contrapone favorecer a perjudicar, sino que afirma el favorecer como deber primario, y el no  ...
Diego Gracia, 2006
2
La limitación del esfuerzo terapéutico
El concepto se remonta al «corpus hipocrático» en el que, por ejemplo, aparece en el libro 1.o de las Epidemias con la famosa sentencia «ophélein e me bláptein», que suele traducirse como «favorecer o no perjudicar». El verbo griego ...
Javier de la Torre, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 2006
3
Medición de actitudes en psicología y educación: ...
A: Decir siempre toda la verdad aunque eso me pueda perjudicar B: Callar cosas que son verdaderas pero que podrían dar ventaja a un competidor 8. A: Callar cosas que son verdaderas pero queme podrían perjudicar B: Halagar e intentar ...
Pedro Morales Vallejo, 2006
4
Comentarios al Código penal
En segundo término, se castiga en este artículo el uso del documento falso para perjudicar a otro. Aunque referida al art. 395, la STS 10-11-2006 [EDJ 2006/ 311722] señala que en la expresión cabe incluir cualquier clase de perjuicio y, por ...
‎2010
5
Memorial, que ofrece a su Magestad el Obispo de Cartagena ...
( 5 ) De donde fe concluye , que nada añade áeftas concordias para el fin de poder perjudicar el derecho del Obifpo , el que fean hechas po r autoridad Apoftolica , ni para que por efta autoridad fe pueda perjudicar ávn derecho adquirido , y no ...
‎1717
6
Infancia, publicidad y consumo
El artículo 16 prohíbe que la publicidad en televisión contenga imágenes o mensajes que puedan perjudicar a los menores moral o físicamente; consagrando tres principios o criterios básicos: — la prohibición de la publicidad dirigida a ...
Isabel Lázaro González, Ignacio V. Mayoral Narros, 2005
7
Navegando por el mar de vino
—Entonces, Polemarco, sucederá a muchos -a cuantos se equivocan acerca de los hombres— que para ellos será justo perjudicar a los amigos, ya que son malos, y beneficiar a los enemigos, pues son buenos. Y así arribamos a lo contrario ...
Thomas Cahill, 2005
8
Primum Non Nocere
La traducción más usual no suele ser ésa, sino esta otra: «favorecer, o al menos no perjudicar». Ella es interesante por varias razones. En primer lugar, porque diferencia claramente el favorecer del no perjudicar. En segundo, porque sugiere ...
Diego M. Gracia Guillén, Pedro Laín Entralgo
9
El Derecho Aduanero en el Siglo XXI
Cada Parte adoptará o mantendrá procedimientos en los que la información confidencial remitida de acuerdo con la legislación aduanera de la Parte, incluyendo aquella información cuya divulgación pudiera perjudicar la posición ...
Germán Alfonso Pardo Carrero, 2009
10
Bioética para legos: Una introducción a la ética asistencial
Tal comolo explica Gracia: La tradición médica occidental ha mantenido, de modo prácticamente uniforme desde sus orígenes en la Medicina hipocrática hasta la actualidad, que favorecer y no perjudicar son dos obligaciones morales  ...
Antonio Casado Da Rocha, 2009

«PERJUDICAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perjudicar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por qué la limpieza de la casa puede perjudicar a la salud
Hay personas que aman limpiar su casa y siempre dejan impecable hasta el último rincón. Sin embargo, la realización repetitiva e insistente de la tarea ... «Infobae.com, Eyl 16»
2
Perjudicar a la gente
Billete de cinco libras. El Banco de Inglaterra ha adoptado medidas drásticas para combatir los efectos del voto por el "brexit". ANDY RAIN EFE. Por debajo de ... «EL PAÍS, Ağu 16»
3
Granada pide a Hacienda que deje de perjudicar a los emigrantes ...
Granada, 25 jul (EFE).- El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Granada (PSOE) ha instado al Ministerio de Hacienda a que deje de perjudicar fiscalmente ... «La Vanguardia, Tem 16»
4
'Gülen utiliza seres sobrenaturales para perjudicar a Erdogan'
Fethulá Gülen, líder opositor al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, utiliza seres sobrenaturales para 'esclavizar al pueblo', asegura el alcalde de Ankara. «Hispan TV, Tem 16»
5
"El Pokémon Go puede perjudicar seriamente la salud mental"
"Сuando la realidad virtual se superpone sobre el ambiente inmediato de una persona, hay un elevado riesgo de que la realidad quede desdibujada", afirma el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
6
La luz artificial podría perjudicar la salud
La luz artificial podría perjudicar la salud. Un estudio con ratones observa síntomas de envejecimiento en roedores expuestos durante meses a iluminación ... «Tendencias 21, Tem 16»
7
Del Potro: “A ellos los puede perjudicar tener toda la gente atrás”
Del Potro: “A ellos los puede perjudicar tener toda la gente atrás”. Tenis. A tres días de la serie en que volverá a jugar por Copa Davis, Delpo relativizó el peso ... «Clarín.com, Tem 16»
8
Cómo puede Internet perjudicar a la democracia
Acontecimientos como la Primavera Árabe trajeron la esperanza de que Internet permitiera aumentar la democracia en países con regímenes autoritarios. «Tendencias 21, Tem 16»
9
Política "Hay intenciones de perjudicar a los trabajadores"
En diálogo por Télam Radio, el presidente de la cooperativa “Por Más Tiempo”, Javier Borrelli, se refirió al violento intento de desalojo a los trabajadores de ... «Télam, Tem 16»
10
Katy Jara denuncia que hay “mano negra” que quiere perjudicar su ...
La actriz y cantante de cumbia Katy Jara manifestó que terceras personas buscan perjudicar su carrera musical tras estrenar hace unas semanas el videoclip ... «LaRepública.pe, Tem 16»

PERJUDICAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Perjudicar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/perjudicar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR