İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pesiar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PESIAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pesiar procede de pesia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PESIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · siar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pesiar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pesiar sözcüğünün tanımı

Sözlükte pesiar tanımı küfür ve inkarları atmaktır. En el diccionario castellano pesiar significa echar maldiciones y reniegos.

İspanyolca sözlükte «pesiar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anestesiar
a·nes·te·siar
ansiar
an·siar
demasiar
de·ma·siar
extasiar
ex·ta·siar
hiperestesiar
hi·pe·res·te·siar
lisiar
li·siar

PESIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesgua
pesia
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista
pésimo
peso
pésol
pesor

PESIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pesiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pesiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pesiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pesiar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pesiar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pesiar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pesiar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To weigh
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pesiar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pesiar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pesiar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pesiar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pesiar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pesiar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pesiar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pesiar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pesiar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pesiar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pesiar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pesiar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pesiar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pesiar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pesiar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pesiar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pesiar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pesiar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pesiar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pesiar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pesiar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pesiar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pesiar
5 milyon kişi konuşur

pesiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «pesiar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pesiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pesiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PESIAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pesiar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pesiar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pesiar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PESIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pesiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pesiar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principiom, y su ...
... solo aora hadehazersu voluntad contra la de la alma,quc le menos- precio , por esto a su pesiar le restituyrà el cuerpo , por clqual,ycon cl qual se holgó a su plazer, para que también por cl , y en el sea atormentada , y afligida a su pesiar.
Ramón Sabunde, 1616
2
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
J Y que las Justicias hagan diligencia de que fe observen las leyes sóbrelos clavos, y herrage , de que fe les haga cargo en residencia. L. 8. tit. 1 3. lib. y. 8 De el marco , y pesias, con que fe ha de pesiar el oro , plata , y monedas ; y lo que fe ...
Santiago Magro Zurita, 1726
3
Tomo primero de la Historia de la provincia del Santo ...
Letanias,al modo de nuestros niños acá de la doctrina , con mucho Orden, concierto,)' devoción, que la causa van en los que las vian, y diò esto gran regocijo à los santos, y no menos pesiar à los oficiales. Llegó al fin la santa compañía al ...
Diego Aduarte (Obispo de Nueva Segovia), Domingo (O.P.) González, Pedro Mártir de (O.P.) Buenacasa, 1693
4
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Porque lacoo- mento informe y manco ; fe fiador satisfaga aDíos como exercita la charidad y amor pudiere por fus culpasjy no de Dios. Lo primero. Por 4 a y otro modo de satisfacer , por este Sacraméto se j'ustifi- sino es con este pesiar y do- ...
Juan de LAZCANO, 1629
5
Los nuevos bablistas
Masera, artesa, del latín massa; peñera, cedazo, del lat. penna; pesiar, cerrar con llave, de pessulare; esperteyo, murciélago, de vespertilio; mustuliella, comadreja, de mustella; mesorta, instrumento para coger las mieses; fesoria (de fo- dio) ...
Enrique García-Rendueles, 1987
6
Historia del Conde de Comminge
... ü ! mas tambien los autores del objeto .. .. , de mis cariños, sordos al respeto á Adelaida debido v a su llanto¡,'¡* '. . ; . . ¡ á su pesiar en fia y á su quebrauto ; .m' áe compasion y de piedad desnudo^ .¡ la habian dedicado á agenos nudos.' r.
Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, 1836
7
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
... quexa; manifiesta el pesio de la Justicia, porque si Maria sube gloriosa á para pesiar los méritos de la Rey» los Cielos , es para estar mas in- na Soberana. Se pufo vna ves medieta con fus favores al Mun- Maria en la Valanza : y viendo do.
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
8
Historia moderna
... vera y Soissons, quewin8ÍabanáTepn«tár>,aquc- 11a ampliación idetla^ pétendia temporal íd,e los¡ papasimeqUisoreHemiátarsecOnlnafforici®: pero á pesiar, dm sus ruegos y amenazas, continuo rt-j gorosamente la guérrac>!<. . / .
Philippe-Paul comte de Ségur, 1832
9
Breve compendio de la historia de España desde su origen ...
... I. A pesiar' de los deseos de los electores ppr restablecer en el trono á D. Alonso , su legitimo due^ Ro, bien fuese por temor -de su justo resentimiento'', ó-' po* otra causa , le desposeyeron nuevamente de él , enfrr-egan-' do la corona á su ...
Alejandro Gómez Ranera, 1838
10
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
Je cr'-fbvs. pesiar que estando esparcido por los poros del mismo miembro, porque quando cas. 8. t$. fri. afhor. le supura, to Jo fe llega a vn cabo. com. 7. Es también razón, que el Ci uíano romancista sepa.que si vn apostema est* * i Gal.
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673

«PESIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pesiar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kapal pesiar terbesar dunia alami kecelakaan, satu tewas
Seorang awak kapal meninggal dan empat lainnya terluka -dua diantaranya cedera parah- dalam kecelakaan pada perahu penyelamat kapal pesiar terbesar ... «BBC Indonesia, Eyl 16»
2
Jatuh dari Kapal Pesiar, Penumpang Selamat 38 Jam di Lautan
SHANGHAI - Seorang perempuan yang terjatuh dari kapal pesiar Royal Carribean selamat setelah berada lebih dari 38 jam di lautan. Dia ditemukan ... «Okezone, Ağu 16»
3
Tolak Kampung Atlet, Tim Basket AS Tinggal di Kapal Pesiar
Kapal pesiar ini memiliki fasilitas super mewah dan disewa Amerika hingga berakhirnya Olimpiade 2016. Ada lima lapangan basket, empat restoran, bioskop, ... «Bola Liputan6.com, Ağu 16»
4
Wisata Kapal Pesiar Semakin Diminati Turis Indonesia
KOMPAS.COM/I MADE ASDHIANA Penumpang anak-anak sedang bermain fussball di kapal pesiar Costa Victoria, Jumat (4/12/2015). Mereka mengikuti paket ... «KOMPAS.com, Ağu 16»
5
Hati Pilu Lihat Pengungsi, Eks Pemain Barca Sumbang Kapal Pesiar
"Xavi Hernandez, bekerjamasa dengan Proactiva Open Arms, mendonasikan sebuah kapal pesiar untuk dilelang," bunyi pengumuman organisasi itu via Twitter ... «Suara.com, Ağu 16»
6
Perompak serang kapal pesiar mewah di Amazon Peru
Lima, Peru (ANTARA News) - Perompak di Peru menyerang satu kapal pesiar mewah yang membawa penumpang multi kebangsaan, di Loreto, rimba Amazon, ... «ANTARA, Tem 16»
7
Kapal Pesiar Terbesar Mulai Berlayar dari Perancis
Dengan panjang 362 meter, kapal yang mempunyai 16 dek itu, memegang rekor sebagai kapal pesiar terlebar, dan mampu membawa 6.360 penumpang. «VOA Indonesia, May 16»
8
Kapal pesiar AS ke Kuba setelah absen puluhan tahun
Perusahaan Amerika Serikat yang mengelola kapal pesiar itu, Carnival, mendapat izin dari pemerintah kedua negara untuk menjalani jalur Florida dan Kuba. «BBC Indonesia, May 16»
9
27 Kapal Pesiar Akan Merapat di Dermaga Tanjung Emas
Toto Heliyanto, direktur SDM dan Umum PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) III, mengatakan kedatangan kapal pesiar itu berkaitan dengan agenda wisata ke ... «Pontianak Post, Nis 16»
10
Kapal Pesiar MS Artania Kembali Kunjungi Sabang
SERAMBINEWS.COM,SABANG-Kapal pesiar mewah Artania kembali mengunjungi Kota Sabang, Kamis (7/4). Kapal dengan GT 44.348 dan panjang 230 meter ... «Serambi Indonesia, Nis 16»

PESIAR İÇİN RESİMLER

pesiar

REFERANS
« EDUCALINGO. Pesiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pesiar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z