İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pesimismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PESIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pesimismo procede de pésimo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PESIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · si · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESIMISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pesimismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pesimismo

kötümserlik

Pesimismo

Karamsarlık, mümkün dünyaların, ağrının sürekli olduğu ve kaderimizin asla sahip olamayacağımız şeyleri elde etmeye çalıştığı bir dünyada yaşadığımızı düşünen bir zihin ve felsefi bir doktrindir. Karamsarlık uygarlığın ve insan doğasının ilerlemesini inkar eder. Psikolojik açıdan depresyon olarak bilinen hastalığın en belirgin özelliklerinden biridir. Pesimismo, es un estado de ánimo y una doctrina filosófica que sostiene que vivimos en el peor de los mundos posibles, un mundo donde el dolor es perpetuo y nuestro destino es tratar de obtener lo que nunca tendremos. El pesimismo niega el progreso de la civilización y de la naturaleza humana. Desde el punto de vista psicológico, constituye uno de los rasgos o síntomas más señalados de la enfermedad conocida como depresión.

İspanyolca sözlükte pesimismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kötümserlik tanımı, en olumsuz yönleriyle şeyleri görmeye ve yargılamaya eğilimlidir. Sözlükteki kötümserliğin bir başka anlamı da, mümkün olan en büyük kusuru olan evrene atfedilmekten oluşan felsefi bir sistemdir. La definición de pesimismo en el diccionario castellano es propensión a ver y juzgar las cosas en su aspecto más desfavorable. Otro significado de pesimismo en el diccionario es también sistema filosófico que consiste en atribuir al universo la mayor imperfección posible.
İspanyolca sözlükte «pesimismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESIMISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
autonomismo
au·to·no·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

PESIMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pesga
pesgar
pesgo
pesgua
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimista
pésimo
peso
pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pespuntear

PESIMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pesimismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESIMISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pesimismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pesimismo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESIMISMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «pesimismo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde pesimismo sözcüğünün zıt anlamlıları

«pesimismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pesimismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pesimismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pesimismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

悲观主义
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pesimismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pessimism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निराशावाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تشاؤم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пессимизм
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pessimismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মন্দগ্রাহিতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pessimisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pesimisme
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pessimismus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

悲観
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

염세주의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pessimism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa bi quan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவநம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निराशावादी दृष्टिकोण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kötümserlik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pessimismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pesymizm
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

песимізм
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pesimism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απαισιοδοξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pessimisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pessimism
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pessimisme
5 milyon kişi konuşur

pesimismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESIMISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «pesimismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pesimismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pesimismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PESIMISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pesimismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pesimismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pesimismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PESIMISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pesimismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Gramsci
Pesimismo del espíritu, optimismo de la esperanza.
2
William James
El pesimismo conduce a la debilidad; el optimismo al poder.
3
Jean Cocteau
Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.
4
Jean Rostand
Me siento muy optimista sobre el futuro del pesimismo.
5
Amado Nervo
La tristeza es un don del cielo, el pesimismo es una enfermedad del espíritu.
6
Gilbert Keith Chesterton
El pesimismo no consiste en estar cansado del mal, sino en estar cansado del bien. La desesperación no consiste en estar cansado del sufrimiento, sino en estar cansado de la alegría.
7
Arnold Bennett
El pesimismo, cuando te acostumbras a él, es tan agradable como el optimismo.

«PESIMISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pesimismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pesimismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sin Rumbo: el naturalismo zoliano y el pesimismo ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Romanistik), Materia: Hauptseminar: Generos, topicos, escrituras: presencia de la ...
Isabella Wrobel, 2010
2
El hilo de Ariadna: buscando una salida al pesimismo, la ...
A través de dichas historias se muestra cómo, con un poco de esfuerzo y algo de voluntad, todos podemos encontrar el hilo de Ariadna que nos permita salir del laberinto y vivir una vida más libre y satisfactoria.
José Luis González García, 2001
3
El peso del pesimismo: Del 98 al desencanto
Es entonces cuando su pesimismo se desata y cuando, como león herido, reacciona a diestro y siniestro, contra unos y otros, atribuyendo todos los males a un pueblo que no sabe reaccionar. En ese contexto sitúa Pérez de la Dehesa los  ...
Rafael Núñez Florencio, 2013
4
El pesimismo en tres novelas dominicanas de la posguerra: De ...
A post-war literature emerged after American military intervention ended the fighting, ushering in the period of modern Dominican literature. This book studies three Dominican novels based on the April 1965 post-war period.
Rita Tejada, 2006
5
El nacimiento de la tragedia o Grecia y el pesimismo
Los temas de que se ocupa esta obra Eurípides y Sócrates, Apolo y Dioniso, la epopeya y la lírica, etc. , así como las funciones docentes de su autor, catedrático de Filología Clásica en Basilea desde 1869, hicieron pensar ...
Friedrich Nietzsche, 2000
6
Ensayos Profanos: Sobre Racismo, Pesimismo e Izquierdismo
Essays by the Dominican historian.
Franklin J. Franco, 2001
7
Del pesimismo a la esperanza
Cuando le preguntaron a renoir porque pintaba esos cuadros tan bellos y alegres a los ojos, el genial artista contestó: “Hay demasiado cosas tristes en la tierra para agregar una más. Mis cuadros quiero que sean como la parte más divertida ...
8
Pensar bien, sentirse bien
Pesimismo. crónico. A las personas pesimistas las envuelve un halo de amargura48. Su vida oscila entre la desilusión y la tristeza. El optimismo es para ellos una peligrosa enfermedad que hay que erradicar de raíz, porque el mundo fue y ...
Walter Riso, 2004
9
Cuestiones Contemporáneas: La Crítica Relígiosa, El ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Urbano González Serrano, 2009
10
La filosofía en la obra de Jorge Luis Borges
2 UN TRANSFONDO PESIMISTA El pesimismo es una actitud frente a la existencia. Puede adoptar diversas formas, razón por la que es difícil hablar de él en un sentido unívoco. Esas diversas formas de pesimismo dependen -entre otras ...
Zulma Mateos, 1998

«PESIMISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pesimismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wilk: "El pesimismo es normal en Zaragoza"
"El pesimismo es normal en Zaragoza. Me gusta que la gente sea optimista, porque estamos los segundos de la tabla y solo hemos jugado cuatro partidos de ... «El Periódico de Aragón, Eyl 16»
2
Optimismo versus pesimismo
Ningún optimismo es el resultado de una concepción racional, sino la consecuencia teórica de un fervor, de un deseo. Tanto el pesimismo como el optimismo ... «La Gaceta Tucumán, Eyl 16»
3
UCR: Crece pesimismo entre los consumidores
Otro punto importante a rescatar es que, además de la caída de la confianza en los últimos seis meses, también se observa que la magnitud de pesimistas ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ağu 16»
4
Fuerte recuperación de la confianza del consumidor en mes
De este modo, si bien permanece en zona de pesimismo, muestra una fuerte recuperación (+16,4%) respecto al mes anterior”, indicó el informe del ICC. «Diario El País, Ağu 16»
5
Uruguayos ven con mayor pesimismo el mercado laboral
En la misma línea, la percepción más pesimista respecto al mercado de trabajo se manifiesta también en el indicador de expectativa de los consumidores ... «El Observador, Tem 16»
6
Desinterés y pesimismo sobre próximas elecciones en Rusia
El desinterés y el pesimismo en mucho se deben a la labor realizada por los integrantes de la anterior legislatura, donde el partido oficialista, Rusia Unida, ... «La Jornada en linea, Tem 16»
7
Expectativas empresariales tocan piso y se rinden al mayor ...
“Además, la medición a junio completa un total de cuatro trimestres consecutivos con el IEE dentro de la zona de pesimismo, es decir, bajo los 50 puntos, ... «Diario Financiero, Tem 16»
8
Política y pensiones, los asuntos que generan más pesimismo
Las instituciones políticas y las pensiones y prestaciones sociales son las cuestiones que despiertan más el pesimismo entre los españoles. Así lo refleja el ... «Cinco Días, Tem 16»
9
Pesimismo en Mar del Plata de cara a las vacaciones de invierno
La titular del gremio de Gastronómicos en la ciudad balnearia, Mercedes Morro, aseguró que ningun restaurante contrató personal extra para el receso invernal ... «Minutouno.com, Tem 16»
10
Touraine muestra pesimismo por Iberoamérica, incapaz de tomar ...
Salamanca, 28 jun (EFE).- El premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades de 2010, Alain Touraine, ha mostrado hoy su "pesimismo" por el ... «La Vanguardia, Haz 16»

PESIMISMO İÇİN RESİMLER

pesimismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Pesimismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pesimismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z