İspanyolca sözlükte "piñón" sözcüğünün anlamı

PIÑÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra piñón tiene su procedencia en el francés pignon; y también en el latín pinna, pluma.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PIÑÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ñón

PIÑÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kanat ucu

Piñón

Pinyon, Ananas'tan gelen Pinus cinsinin kendi tohumudur. Bu türlerin yaklaşık 20'si verimli olarak hasat edilebilecek kadar çam fıstığı üretmektedir; Diğer türlerde, yenilebilir olsa da, insan tüketimi için çok küçük ve değersizdir. Pinus pinea ananas anaç ile çam fıstığı - ananas her ölçeğinde iki çam fıstığı olduğunu unutmayın. Avrupa'da çam fıstığı, 6.000 yıldan uzun bir süredir meyvesi için yetiştirilen ve vahşi ağaçların hasadı zamanla geriye dönen Pinus pineasından gelir. Az kullanılan bir diğer tür Pinus cembra'dır. Asya'da iki tür toplanmaktadır: Pinus koraiensis, kuzeydoğu ve Pinus gerardiana, Himalayaların batı bölgesinde. Daha az kullanılan diğer türler: Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii ve Pinus bungeana'dır. Kuzey Amerika'da üç ana tür çam çamı vardır: Pinus edulis, Pinus monophylla ve Pinus cembroides.

El piñón es la semilla propia de las especies del género Pinus, procedente de la piña. Alrededor de 20 de estas especies producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. Piña de Pinus pinea con piñones - nótese que hay dos piñones sobre cada escama de la piña. En Europa, los piñones proceden de Pinus pinea, el cual ha sido cultivado por sus frutos durante más de 6.000 años y cuya recolección de árboles silvestres se remonta mucho atrás en el tiempo. Otra de las especies utilizadas, aunque en menor medida, es Pinus cembra. En Asia se recolectan dos especies, principalmente: Pinus koraiensis, en el noreste y Pinus gerardiana, en la zona occidental del Himalaya. Otras especies usadas en menor grado son: Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii y Pinus bungeana. En Norteamérica, las tres principales especies de pinos piñoneros son: Pinus edulis, Pinus monophylla y Pinus cembroides.

İspanyolca sözlükte piñón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte pinyonun ilk tanımı çam tohumudır. Bu türlere bağlı olarak, farklı boyutlarda, 2 ila 20 mm uzunluğunda ve bir ila beş kalın, elipsoidal, üç geniş kenarlı, sert odunsu kapak ve beyaz badem, taş çam içinde tatlı ve yenilebilir. Sözlükde pinyonun bir başka anlamı da taş çamlarının tohumlarından yenilebilir bademdir. Piñón aynı zamanda iki ila beş metre yükseklikte, neredeyse her zaman loblara ve yaprak saplarına bölünmüş, üstte ve etli meyvelerde crass tohumları bulunan çiçek şeklinde yaprakları olan Euforbiaceae ailesinin bir çalısıdır. Amerika'nın ılık bölgelerinde yetişir, tohumları ilaçlarda pürjör olarak kullanılır ve sanayide yağını çıkarır ve kökleri de menekşe rengini boyamaya yarar.

La primera definición de piñón en el diccionario de la real academia de la lengua española es simiente del pino. Es de tamaños diferentes, según las especies, desde 2 a 20 mm de largo y uno a cinco de grueso, elipsoidal, con tres aristas obtusas, cubierta leñosa muy dura y almendra blanca, dulce y comestible en el pino piñonero. Otro significado de piñón en el diccionario es almendra comestible de la semilla del pino piñonero. Piñón es también arbusto de la familia de las Euforbiáceas, de dos a cinco metros de altura, con hojas acorazonadas, divididas casi siempre en lóbulos y pecioladas, flores en cima y fruto carnoso con semillas crasas. Se cría en las regiones cálidas de América, sus semillas se emplean en medicina como purgantes, y en la industria para extraer su aceite, y las raíces sirven para teñir de color violado.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PIÑÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «piñón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

piñón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

almendra · engranaje · rueda · semilla · simiente

PIÑÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile piñón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piñón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «piñón» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 小齿轮
• İspanyolca: piñón
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: pinion
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पंख काटना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: جناح الطائر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: шестерня
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: pinhão
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পালক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: pignon
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pinan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Ritzel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 小歯車
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 피니언
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: pinion
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: trói vào cây
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பற்சக்கர
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पंख
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kanat ucu
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: pignone
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wałek zębaty
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: шестерня
• İspanyolca - Romence Çevirmen: pinion
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πτερό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kleinrat
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: pinion
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: pinion

«PIÑÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

piñón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piñón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El sentido de la arquitectura moderna

Rastrear la genealogía de la idea moderna de forma a lo largo de la estética del siglo XIX y analizar el proceso de su desarrollo en la arquitectura del siglo XX es el propósito del programa de doctorado que Helio Piñón dirige en la ...

Helio Piñón, 1997

Curso básico de proyectos

El curso de proyectos que se describe en esta obra está orientada por los criterios de construcción de la forma que la modernidad esbozó.

Helio Piñón, Helio Piñón Pallares, 1998

Paulo Mendes da Rocha

Paulo Mendes da Rocha forma parte de una serie de libros cuyo contenido es, sobre todo, un homenaje personal a unos amigos que son, además, excelentes arquitectos.

Helio Piñon, Helio Piñón, 2003

El proyecto como (re)construcción

El proyecto de arquitectura es -junto con el montor en bicicleta y algunas funciones basicas de los seres organicos- una de las pocas competencias del ser humano que, al parecer, no es necesario aprender.

Helio Piñón, 2005

Teoría del proyecto

La teoría que se formula a continuación es fruto de una serie de reflexiones suscitadas por la enseñanza de la arquitectura y la práctica del proyecto: es una teoría, pues, en sentido estricto, ya que trata de explicar aquellos ...

Helio Piñón, 2006

La arquitectura como material de proyecto

La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...

Piñón, Helio, et al., 2009

Arquitectura de la ciudad moderna

Arquitectura de la ciudad moderna es un ejercicio de proyecto de un área urbana, basado en los criterios de ordenación explícitos en la tradición moderna.

Helio Piñón Pallares, 2010

Sistemas de Arrangue

Para que el piñón pueda engranar correctamente con la corona dentada durante el proceso de arranque, transmitir el par de giro necesario y finalmente desengranar en el momento oportuno, el dentado tiene unas características bien  ...

Miradas intensivas

Desde hace años se asiste al retorno de los modos de la arquitectura moderna, tras cuarenta años de ajetreo doctrinal.

Helio Piñón, 2000

Eduardo de Almeida

Eduardo de Almeida es un nuevo libro de la colección Materiales de Arquitectura.

Helio Piñón, Eduardo de Almeida, 2005

«PIÑÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piñón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Día del Niño: Más de treinta mil personas junto a Piñón Fijo en ...

Más de treinta mil personas se congregaron ayer en la costanera de Carlos Paz para celebrar el 'Día del Niño' junto a Piñón Fijo, en el marco de un evento ... «El Diario de Carlos Paz, Ağu 16»

Esperan una multitud junto a "Piñón Fijo" en la costanera del San ...

El payaso Piñón Fijo encabezará el próximo domingo desde las 14 hs. la gran fiesta del Día del Niño en la costanera de Carlos Paz, donde se espera una ... «El Diario de Carlos Paz, Ağu 16»

Se presentará el espectáculo “Piñón Fijo en familia” en el Boxing

Celebrando el Día del Niño., en instalaciones del Polideportivo Boxing Club, este sábado13 de agosto a las 14 horas, el querido artista Piñón Fijo, realizará un ... «TiempoSur Diario Digital, Ağu 16»

Piñón Fijo brilló ante más de 35 mil almas

Un poquito más de una hora cantó y bailó bajo el lema "Piñón en familia” debido ... En rueda de prensa Piñón dejó un mensaje para los padres especialmente. «Tiempo de San Juan, Ağu 16»

Piñón Fijo actuará en el megafestejo del Día del Niño en Chimbas

El número principal de los festejos será Piñón Fijo que actuará el sábado 6 de agosto a las 15 en un mega escenario ubicado en calle Neuquén entre Salta y ... «Diario La Provincia SJ, Tem 16»

¡Un babero para el abuelo! Escuchá la emotiva canción que Piñón ...

Mientras aguarda la llegada de su nietita, Piñón le escribió una emotiva canción que se llama Espera. “¿Qué hace un payaso cuando le cuentan que va a ser ... «El Trece, Tem 16»

Piñón Fijo cuenta cómo es ser abuelo: con la emoción de un payaso

Piñón Fijo compuso una canción para su nietita que aún está en el vientre materno. Su hija Sol, embarazada de cinco meses, comparte la alegría en familia. «La Voz del Interior, Tem 16»

Escuchá la emocionante canción que Piñón Fijo le escribió a su ...

Piñón Fijo está desbordante de alegría desde que su hija, Solcito “Fijo”, anunció que está embarazada. Antes de la llegada de la pequeña, el popular payaso ... «La Voz del Interior, Haz 16»

Piñón Fijo cumplió la promesa por el ascenso de Talleres

"Si asciende Talleres, me pinto la cara de Piñón de azul y blanco. Me la voy pintando desde ya... ja ja", había dicho Piñón Fijo en una entrevista que se publicó ... «La Voz del Interior, Haz 16»

Piñón Fijo le dice “A que si” a Mendoza

Con 27 años de oficio, Piñón Fijo se convirtió en uno de los personajes más populares de la música infantil. A Fabián Alberto Gómez, el cantautor y payaso ... «Los Andes, Haz 16»