İspanyolca sözlükte "pinza" sözcüğünün anlamı

PINZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pinza procede del francés pince, tenaza.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PINZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pin · za

PINZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pinza

Pinza

Kelepçe veya cımbız, uçları bir şeyi tutmak üzere yaklaşılan basit bir makine aletidir. Manuel veya hidrolik, pnömatik veya elektrikli mekanizmalarla çalıştırılabilen basit kolların mekanizması ile çalışır. Farklı kullanımlar için kelepçeler vardır: kesme, sıkma, pres veya basınç. Depilasyon cımbızı Kişisel estetik içinde, epilatör cımbızı, kök kıllarını çekmeye yarayan iki metal levha - genellikle nikel veya paslanmaz çelik - içeren pratik bir nesne olarak kullanılır. Bunlara kaş pense denir. Çok dikkatli olmalarına gerek yoktur, onları ezebilecek nesnelerin yakınına koymamaya özen gösterin ve kullanıldığında, ucu biraz alkolle dezenfekte edin. Ucun şekline bağlı olarak, iki tip pense ayırt edilebilir: ▪ Eğik nokta. Yüksek hassasiyet, kılları birer birer çıkarmak için idealdir. ▪ Düz uç. Bunlar doğru ama öncekilerinden daha acı verici. Onların içinde birkaç çeşit var: Düz, yuvarlak veya yengeç noktası.

Una pinza o pinzas es una máquina-herramienta simple cuyos extremos se aproximan para sujetar algo. Funciona con el mecanismo de palancas simples, que pueden ser accionadas manualmente o con mecanismos hidráulicos, neumáticos o eléctricos. Existen pinzas para diferentes usos: corte, sujeción, prensa o de presión. Pinzas de depilar Dentro de la estética personal, las pinzas de depilar se emplean como un objeto práctico compuesto por dos láminas de metal - generalmente, níquel o acero inoxidable - que sirven para arrancar los pelos de raíz. Se denominan pinza de cejas. No necesitan grandes cuidados, sólo evitar colocarlas cerca de objetos que puedan aplastarla y, cuando vaya a ser usada, desinfectar la punta con un poco de alcohol. Según la forma de la punta se pueden distinguir dos tipos de pinzas: ▪ De punta oblicua. De gran precisión, son idóneas para quitar los pelos uno a uno. ▪ De punta recta. Son precisas pero más dolorosas que las anteriores. Dentro de ellas, existen varios tipos: punta recta, redonda o de cangrejo.

İspanyolca sözlükte pinza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde pinza'nın ilk tanımı, bir şeyi tutmak için uçları yaklaşan bir araçtır. Sözcüğün kelepçesinin bir başka anlamı da, birbirini izleyebilen ve presleme organları olarak işlev gören iki parçadan oluşan yengeç, akrep, vb. Gibi bazı eklem bacaklıların bazı bacaklarının son öğesidir. Kelepçe, kumaşa belirli bir şekil vermek için dikilmiş bir kat da.

La primera definición de pinza en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento cuyos extremos se aproximan para sujetar algo. Otro significado de pinza en el diccionario es último artejo de algunas patas de ciertos artrópodos, como el cangrejo, el alacrán, etc., formado con dos piezas que pueden aproximarse entre sí y sirven como órganos prensores. Pinza es también pliegue que se cose en la tela para darle una forma determinada.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PINZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pinza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pinza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

pellizco · pliegue · sujetador · tenacillas

PINZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pinza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pinza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pinza» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 夹
• İspanyolca: pinza
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: pin
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: क्लिप
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قصاصة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: клип
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: clipe
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ক্লিপ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: agrafe
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: music
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Klammer
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: クリップ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 클립
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: clip
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: kẹp
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கிளிப்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: क्लिप
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: klips
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: clip
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: klips
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: кліп
• İspanyolca - Romence Çevirmen: clamă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: συνδετήρας
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: clip
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: clip
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: klemme

«PINZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pinza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...

Kelly Esta pinza puede ser curva o recta, de ramas más largas y fuertes que la mosquito. La curva tiene estrías transversales hasta la mitad de sus ramas y se utiliza para hacer hemostasia en tejidos superficiales; la recta sirve para señalar  ...

Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007

Terminología inglés-español para la práctica médica

... chuck [chac], s. mandril, porta-brocas chuck-key: llave de porta-brocas de un taladro. clamp [clamp], s. pinza, tenaza bone clamp o bone-holding clamp: pinza de huesos j bronchus clamp: pinza de bronquio | bulldog clamp: pinza de bulldog ...

Claudio J. Puente, 1997

Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas

D5- 1 ). Aquí se enumeran algunas de ellas12: Pinza pico de pájaro (o 139 de Angle): (la pinza de ortodoncia más popular) usada para doblar alambres redondos. Pinza rectangular para conformación de arcos (de Tweed): usada para doblar ...

Anthony D. Viazis, 1995

Frenos ABS

En los frenos de disco de pinza deslizante (figura 16), la pinza va montada sobre un perno, sujeto al chasis, que permite el deslizamiento axial de la pinza. Este tipo de pinza posee un solo émbolo; el disco de freno queda situado entre los ...

Albert Martí Parera, 1993

Investigación de accidentes de tráfico

Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras. Pinza o mordaza fija Pastillas / Bombín de freno Figura 40. Pinza fija La clasificación más importante de los frenos de disco que se puede hacer es en función del tipo de pinza que éste lleve.

Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

Zange/, Klemme/, F: pince/, /: pin- cer; It: pinza /, P: pinca /) I instrumento hecho por dos piezas cruzadas y unidas en su intersección, o unidas por uno de sus extremos, destinado al agarre de otras piezas 7574 pinza / amperimétrica [A: ...

Mario León, 1999

Didáctica de la expresión plástica en educación infantil

ACTIVIDAD IV: DOMINIO DE LA PINZA DIGITAL EDAD: 3-4 años. POSICIÓN: Sentados MATERIAL: Semillas. DESARROLLO: Se pretende trabajar la pinza índice-pulgar, clasificando semillas con dichos dedos. Una vez presentadas ...

Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996

Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos

Pinza: Instrumento diseñado para ocluir o tomar tejidos, objetos o tela entre sus ramas. Pinza gubia (cortahuesos): Instrumento con doble bisagra o articulación y extremos cortantes en forma de copa empleado para extraer pedazos de hueso  ...

Joanna Kotcher Fuller, 2007

Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica

A. Una pinza mosquito. PROCEDIMIENTO DE IRVING MODIFICADO Se abre una ventana a unos 3 cm de la trompa uterina, con pinzas mosquito rectas y delicadas, y se asegura así la grasa y los vasos que están dentro del mesosálpinx (Fig ...

Baggish, 2009

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Puede servir cualquier modelo de pinza hemostática, que más adelante describiremos, pero esto tiene el inconveniente de que con ello se fuerza la articulación, pierde elasticidad y se inutilizan para hacer presa en los tejidos; por eso es ...

‎2004

«PINZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Armado con una pinza intentó asaltar la confitería de la terminal de ...

Un hombre fue detenido ayer en Cutral Co luego de encerrar a los empleados de una confitería e intentar asaltar el lugar con una pinza. Fue ayer cerca de las ... «La Mañana de Neuquén, Ağu 16»

Médicos olvidaron una pinza dentro de su abdomen y murió

Dos años atrás fue sometido a una operación de intestino, en la que los cirujanos se dejaron olvidadas unas pinzas de Kocher de 18 centímetros dentro de su ... «Misiones OnLine, Haz 16»

Le dejan una pinza en el abdomen y muere dos años después

La familia de un hombre de 57 años acusa a un hospital de la Toscana, en Italia, de provocar su muerte al dejarle una pinza en el abdomen durante una ... «TeleCinco.es, Haz 16»

Rivera busca pruebas de la pinza PP-Podemos: 'alguien' de ...

El martes, el candidato de Ciudadanos, Albert Rivera, entrevistado por El Hormiguero, se refirió a la presunta pinza del PP y Podemos esgrimiendo como ... «El Mundo, Haz 16»

Pastor ve "pinza" PSOE-Unidos Podemos por un "gobierno ...

La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha prevenido hoy de la "pinza en estado puro" que forman PSOE y Unidos Podemos, que lo que busca es ... «eldiario.es, Haz 16»

Hombre arranca con pinza los dientes a su expareja y huye

Ayer se conoció un nuevo acaso en el que una mujer fue atacada brutalmente por su expareja, quien luego de golpearla con una pinza en el rostro y la ... «El Heraldo, May 16»

Óscar López dice que no habrá "gran coalición" y critica la "pinza ...

El vicecoordinador del Comité Electoral del PSOE, Óscar López, ha dicho hoy que "no ha habido ni habrá gran coalición" tras las elecciones del próximo 26 de ... «El Periódico de Aragón, May 16»

¿Hay pinza del PP y Podemos?

No, no hay “pinza”. El PSOE se basta y se sobra para hundirse, y Ciudadanos debe aún encontrar una identidad. Los supuestos autores de la “pinza”, el PP y ... «Vozpopuli, May 16»

Sánchez tratará de sobrevivir a la pinza de Iglesias y Rajoy, prevé ...

"El PSOE tratará de sobrevivir a la pinza entre Podemos y el PP", indica antes de señalar que "su primer desafío será reaccionar a la amenaza de 'sorpasso'" ... «El Periódico, May 16»

El PP afirma que "la pinza" de PSOE y C's "tapona" las expectativas ...

El presidente del PP de Huelva y portavoz adjunto del grupo popular en el Parlamento andaluz, Manuel Andrés González, ha lamentado que PSOE y C's se ... «20minutos.es, May 16»