İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "piña" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra piña procede del latín pinĕa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «piña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ananas

Piña

Ananas terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ kozalaklıların kadın doğurgan yapısı, buna botanikte koni denir; ▪ Bromeliaceae ailesinin tropik meyvesi, bir önceki şekline benzer şekilde şekillenmiştir; ▪ Pinus halepensis bitkisinin ortak adı; ▪ Pina Colada olarak bilinen alkollü bir içecek. Diğer kullanımlar ▪ Arjantin, Uruguay, Endülüs ve Kanarya'nın bazı bölgelerinde "Piña", yumrukla veya yumrukla darbe alanının ortak adıdır. Örneğin: "Ananas atmıştım"; ▪ Kanaryalardaki mısır koçanı için "ananas" olarak da bilinir; ▪ Peru'da, bir kişi "ananas" şanssızlığı olan bir kişidir; ▪ Meksika'da size saf "ananas" verir ya da "ananas" yutuyorsanız, bazı hile, hile veya yalan düşüyor demektir; ▪ Uruguay ve Arjantin'de "ananas yaprakları" veya "ananas gibi gidiyor" iyi gidiyor. El término piña puede referirse a: ▪ la estructura reproductiva femenina de las coníferas, llamada cono en botánica; ▪ la fruta tropical de la familia de las Bromeliáceas, llamada así por su forma similar a la anterior; ▪ el nombre común de la planta Pinus halepensis; ▪ una bebida alcohólica llamada Piña colada. Otros usos ▪ "Piña", en algunas zonas de Argentina, Uruguay, Andalucía y Canarias, es el nombre común de un puñetazo o golpe con el puño. Ej: "Le tiré una piña"; ▪ En Canarias, también se llama "piña" a la mazorca de maíz; ▪ En Perú, una persona "piña" es alguien con mala suerte; ▪ En México, darte pura "piña" o tragarte la "piña" se refiere a caer en algún truco, treta o mentira; ▪ En Uruguay y Argentina, "sale como piña" o "va como piña" va a bien.

İspanyolca sözlükte piña sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ananasın ilk tanımı çam ve diğer ağaçların meyvesidir. 2 ila 20 cm uzunluğunda ve yaklaşık yarım kalınlıktaki türlere göre değişen, aşağı yukarı akut boyuttaki, oval biçimli, alt kısımda birkaç odunsu, üçgen, ince parçadan oluşan nerede kavranırlar ve üst tarafından istiflenirler, ortak bir eksen boyunca ölçek şeklinde yerleştirilirler ve her biri iki çam fıstığı ve nadiren birer tanesidir. Ananasın bir başka anlamı sözlükte ananasdır. Ananas ayrıca mısır mısırından yoksun olduğunda da mısır koçanıdır. La primera definición de piña en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del pino y de otros árboles. Es de forma aovada, más o menos aguda, de tamaño que varía, según las especies, desde 2 hasta 20 cm de largo y aproximadamente la mitad de grueso, y se compone de varias piezas leñosas, triangulares, delgadas en la parte inferior, por donde están asidas, y recias por la superior, colocadas en forma de escama a lo largo de un eje común, y cada una con dos piñones y rara vez uno. Otro significado de piña en el diccionario es ananás. Piña es también mazorca del maíz, especialmente cuando carece de farfolla.
İspanyolca sözlükte «piña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

PIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pinza
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñón
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla

PIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almorriña
ancuviña
basquiña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde piña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PIÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «piña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
piña sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«piña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile piña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «piña» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

菠萝
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

piña
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pineapple
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनानास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أناناس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ананас
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ananás
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আনারস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ananas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nanas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ananas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パイナップル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

파인애플
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nanas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trái thơm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அன்னாசிப்பழம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अननस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ananas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ananas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ananas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ананас
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ananas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανανάς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pynappel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ananas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ananas
5 milyon kişi konuşur

piña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «piña» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIÑA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piña» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piña» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

piña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regina: Dos de octubre No se olvida
Regina es una niña mexicana a la que unos lamas preparan en el Tíbet sabiendo que ella es la elegida para llevar a México hacia un despertar espiritual que incidirá en el nacimiento de una nueva etapa cósmica: la Era de Acuario.
Antonio Velasco Piña, 2000
2
El círculo negro
Una sociedad secreta llamada "el círculo negro" gobernó a México durante más de medio siglo.
Antonio Velasco Piña, 2007
3
La Piña
i. A§pae(L®§. Qmmmr. al. Científicamente la Pina es conocida como Ananas comosus (L) Merr, pertenece a la familia Bromeliáceae, al género Ananás. Todas las Bromeliaceas son originarias de América y más exactamente de América del  ...
John Wesley Coulter, 1940
4
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
PINA DE BARRILETE Hay que c/S azocar el nudo gradualmente, tendiendo siempre presente el nudo final para mantener su forma correcta La piña de barrilete es un nudo de tope atractivo que se suele hacer más en el firme que en el ...
Gordon Perry, 2007
5
Fruticultura especial: fruticultura II
DESCRIPCIÓN Y COMBATE DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES DE LA PINA* La piña es atacada por una serie de patógenos, que algunas veces hacen antieconómica la producción en áreas aptas para este cultivo. En respuesta a ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
6
Guía técnica para el cultivo de la piña Ananas comusus, (L) ...
PROGRAMAS Y ALTERNATIVAS DE MANEJO DE UNA UNIDAD DE PRODUCCION DE PIÑA 4.1 Propagación del Material de Siembra: El método comúnmente utilizado para la producción de plantas comerciales de piña es el vegetativo.
Dirección General de Técnicas Agropecuarias, IICA-Costa Rica, Fondo Simón Bolivar, 1983
7
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Tengo una piña madura y dos que están pintoneando: qué bonito es el amor cuando se está comenzando. 219. Tengo una piña madura otra me está pintoneando: tengo una mujer mocita y otra que me está caneando. 220. Tengo una piña ...
‎2006
8
El Lenguaje de Las Piedras: Glífica Olmeca y Zapoteca
Román Piña Chan incursiona en la simbología, la iconografía y la escultura de las etnias olmeca y zapoteca, que contribuyeron a la formación de la escritura maya.
Román Piña Chán, 1993
9
El nuevo descubrimiento de San José del Parral
CONTENIDO Agradecimientos 7 Participantes 9 Prólogo 11 Discurso de inauguración 17 Palabras de agradecimiento del doctor Román Piña Chan 21 Epílogo 23 VIDA Y OBRA DE ROMAN PIÑA CHAN Resumen de una vida a manera de ...
Guillermo Porras Muñoz, 1988
10
Los siete rayos
El 13 de septiembre de 1847 se vivió uno de los episodios que han marcado más profundamente la historia de México: la defensa del castillo de Chapultepec ante el ejército invasor de los Estados Unidos, lo que desembocó en la muerte de ...
Antonio Velasco Piña, 2007

«PIÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo hacer el cóctel Margarita de piña
Hoy te propongo una nueva variante con esta Margarita de piña que, en lo personal, es una de mis favoritas. La dulzura de la piña fusiona perfectamente bien ... «Directo al Paladar, Eyl 16»
2
Productores del VRAEM inician exportaciones de piña a España | El ...
La Asociación de Piñeros del VRAEM Pangoa, que reúne a cerca de 80 productores del distrito de Pangoa en la región Junín, ha comenzado a exportar piña ... «El Comercio, Eyl 16»
3
RD eleva su potencial de exportación de piña
La producción de piña al finalizar el 2016 podría alcanzar la exportación de unas 9,000 toneladas de la fruta con un valor de US$7 millones. El asesor de la ... «Listín Diario, Eyl 16»
4
Queco Piña: "Me despido con un nudo en el pecho"
Queco Piña, guardameta que ha abandonado el Leganés para recalar en las filas del Huesca, dedicó una emotiva carta difundida a través de las redes ... «MARCA.com, Ağu 16»
5
Estos son los beneficios de consumir piña frecuentemente
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) destacó los beneficios que representa para la salud el consumo de piña, entre ellos que ayuda a eliminar la ... «Excélsior, Haz 16»
6
Cáscara de piña para bajar de peso
El Journal of Agricultural and Food Chemistry revela que la cáscara de piña es rica en fibra y polifenoles; propiedades que ayudan a depurar el cuerpo de ... «Salud180, Haz 16»
7
Gobierno dominicano presenta el diseño para construcción la presa ...
Significó que la presa La Piña, que tendrá un costo superior a los 256 millones de pesos, beneficiará a más de 400 usuarios que siembran arroz, plátano, maíz, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Haz 16»
8
Piñatex es un cuero vegetal hecho de fibra de piña
Piñatex es un cuero vegetal innovador hecho de los residuos de las fibras de hoja de piña que se producen en el proceso de cosecha. Actualmente está en ... «lagranepoca, May 16»
9
El legado de Manuel Piña se queda en Manzanares
Con esta firma todo el legado de Piña queda en depósito municipal para el ... como diseñador «ahora ya todo se encuentra en el Museo de Manuel Piña, y por ... «ABC.es, May 16»
10
El Piña no logra el título tras declararse nulo el combate
El púgil lucense Alberto Piñeiro, El Piña, finalmente no pudo cumplir su sueño y ganar el campeonato de España del peso supermedio. El combate, celebrado ... «El Progreso, Mar 16»

PIÑA İÇİN RESİMLER

piña

REFERANS
« EDUCALINGO. Piña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pina-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z