İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pintadera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PINTADERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pin · ta · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTADERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PINTADERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pintadera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pintadera

Pintadera

Pintadera, ahşaptan yapılan bazı örneklerle, killerle, tercihen de kil olarak, yerliler tarafından yapılan mühürler için Kanarya'da verilen addır. Birçoğu Gran Canaria adasındaki arkeolojik alanlardan gelmekte ve geometrik şekiller; üçgenler, dikdörtgenler, kareler, daireler, vs. sırayla basılmış geometrik motiflerle süslenmiştir. Değişken boyutta, boyutları 2 ile 12 cm arasında değişir. Arka kısımlarında genellikle bir uzantı ya da uzantı, bir süspansiyon deliği ile delinebilen tutma kolu olarak taşınır. Ayrıca Tenerife adasındaki Kale tarafından Stone Zanata ve Stone Anaga gibi yazıtlı pintaderas ve taşlar bulunmuştur. Bu parçalardan dekoratif motifler, bazı seramik kapların dekorasyonunda veya belirli mağaraların iç duvarlarında bulunanlarla benzerlik göstermektedir ki bunların en önemlisi "Gáldar'ın Boyalı Mağarası" olanıdır. Pintadera es el nombre dado en Canarias a los sellos elaborados por los aborígenes, preferentemente en barro cocido, existiendo algunos ejemplares realizados en madera. Muchas proceden de yacimientos arqueológicos de la isla de Gran Canaria y tienen formas geométricas; triángulos, rectángulos, cuadrados, círculos etc., decorados a su vez con motivos geométricos impresos. De tamaño variable, sus dimensiones oscilan entre los 2 y los 12 cm. En su parte posterior suelen llevar una prolongación o apéndice a modo de mango de sujeción que puede estar perforado por un agujero de suspensión. También por los guanches en la isla de Tenerife se han encontrado pintaderas y piedras con inscripciones como la Piedra Zanata y la Piedra de Anaga. Los motivos decorativos de estas piezas son similares a los que aparecen en la decoración de determinados vasos cerámicos o a los encontrados en las paredes interiores de ciertas cuevas, de las que el caso más significativo es el de la "Cueva Pintada de Gáldar".

İspanyolca sözlükte pintadera sözcüğünün tanımı

Pintadera'nın sözlükteki tanımı, ekmek veya diğer şeylerin üst yüzünü belirli görevlerle süslemek için kullanılan bir araçtır. En el diccionario castellano pintadera significa instrumento que se emplea para adornar con ciertas labores la cara superior del pan u otras cosas.
İspanyolca sözlükte «pintadera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINTADERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PINTADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pinta
pintacilgo
pintada
pintadillo
pintado
pintador
pintadora
pintalabios
pintamonas
pintar
pintarrajar
pintarrajear
pintarrajo
pintarroja
pintaúñas
pintear
pinteña
pinteño
pintiparada
pintiparado

PINTADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pintadera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pintadera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINTADERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pintadera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pintadera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pintadera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pintadera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pintadera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Paintbrush
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pintadera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pintadera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pintadera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Pintadera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pintadera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pintadera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pintadera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pintadera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pintadera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pintadera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pintadera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pintadera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pintadera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pintadera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Pintadera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Pintadera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Pintadera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pintadera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pintadera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Pintadera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pintadera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Pintadera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Pintadera
5 milyon kişi konuşur

pintadera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINTADERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «pintadera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pintadera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pintadera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINTADERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pintadera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pintadera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pintadera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINTADERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pintadera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pintadera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
PINTADERA CERÁMICA. Al. 0,8 Cms. An. 5,3 Cms., MODELADO E INCISO. ANDINA.ECUADOR.MANABI. MANTE¥A. CONTEMPORÁNEA C.A.E.A. R/ 848 Pintadera rectangular con asidera cilindrica que muestra una banda de grecas ...
Alicia Alonso-Sagaseta de Ilúrdoz, Universidad Complutense de Madrid, 2000
2
Tulato, ventana a la prehistoria de América: cultura Tumaco ...
Calco de la pintadera plana de la ilustración 192 El calco evidencia las líneas sinuosas que esbozan la figura de una criatura marina, tiburón o ballena. 191. Círculos concéntricos. Pintadera plana. Ancho 102 cm. Dos Quebradas (Nariño).
Andrea Brezzi, 2003
3
Catalogue Commemorating the Exhibition: the Art Heritage of ...
42 S.L. 73.85.3 Pintadera (ornamental body—painting seal) Pre-Columbian. Aborigine from Puerto Rico (Taino Culture). Clay. Diam. 3%,”, Thickness \/2 Weight 4 oz. Museo de Antropologia, Historia y Arte Rio Piedras, Puerto Rico. 191 S.L. ...
‎1974
4
Antropología canaria: fundamentos psicoanalíticos aplicados ...
Trasladándonos ahora a partir de la segunda etapa del significado del símbolo en la pintadera, nos preguntamos que función cumplía ese simbolismo en la estampación, ya que la función que cumplía la pintadera debía de ser concreta.
Carlos O'Shanahan Juan, 1979
5
Anales
OBJETOS VARIOS. Un molino hallado en el valle de Taoror. Una pintadera de Galdar. Cinco guanzenos. Anzuelo de madera hallado en el valle de Ancheta. Dos anzuelos y dos punzones. Ensartos para collares ó brazaletes. Momia del valle ...
6
Anuario de estudios Atlánticos
Pintadera triangular de corto mango cilíndrico con agujero de suspensión, decorado en su extremo superior por dos círculos en resalte. Decoración: banda en resalte a modo de troncos de pirámides alineados que delimitan el contorno ...
7
Las "pintaderas" mejicanas y sus relaciones
A) Europa 1. La Bastida (Valencia, España). Pintadera con mango agujereado, conservando restos de pintura. Cultura ibérica. MPV. Ballestee, 1946, lám. 1, n.° 2.* 2. Caverna Pollera (Liguria, Italia). Seis pintaderas planas. Cultura neolítica.
José Alcina Franch, 1958
8
Puerto Rico--arte e identidad
1959: Exposición de obras patrióticas, Galería Pintadera. 1962: Dos siglos de pintura puertorriqueña, ICP, P.R. 1973: La herencia artística de Puerto Rico: época precolombina al presente, Museo del Barrio/Museo Metropolitano, N.Y. 1978: II ...
‎1998
9
Las panaderías, sus dueños y trabajadores: ciudad de México, ...
Vigilaban también que el pan llevara el sello o "pintadera" que el dueño de panadería había registrado ante la propia Fiel Ejecutoria, y con el cual debía marcar el pan de su panadería; esta pintadera reproducía el apellido del dueño o algún ...
Virginia García Acosta, 1989
10
Archivo de prehistoria levantina
13. Estado de Guerrero : Pintaderas planas. Musée de l'Hom- me. París (15 ejemplares) ; British Museum. Londres; LINNE, loe. cit., número 153, mapa 3; ENCISO, loc. cit., láms. 22-IV, 29-IV, 59-VII, 81-VIII, 136-IV. Pintadera cilíndrica: ENCISO ...

«PINTADERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pintadera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Pleno aprueba este jueves los Honores y Distinciones 2016
Otorgamiento Pintadera de Oro a Doña Alejandra del Carmen Moreno Rodríguez. Acuerdo procedente. 36. Otorgamiento Pintadera de Oro a Doña Nieves ... «galdaraldia.es, Nis 16»
2
Speciale “Die de sa Sardigna” al Nuraghe Santu Antine
Le commemorazioni di Sa Die de sa Sardigna, organizzate dalla Cooperativa Sa Pintadera in collaborazione con l'Istituto Camillo Bellieni di Sassari, ... «Alghero Eco, Nis 16»
3
Ocho librerías conquenses sacarán a la plaza de la Hispanidad sus ...
También por la mañana se celebrará una actuación, concretamente a las 12:30 horas con el cuentacuentos Fran Pintadera, siguiendo las actividades a partir ... «Voces de Cuenca, Nis 16»
4
Pintadera Café & Deli – our favourite cafe in West Norwood
We think Pintadera is a great place to grab a bite to eat, enjoy a coffee or to get some work done (there's free Wi-Fi and power sockets available). When we're up ... «BrixtonBuzz, Mar 16»
5
Finaliza Carnaval en Samulá y Chiná; realizan Pintadera
Con el tradicional martes de Pintadera y la participación de cientos de familias, concluyó el Carnaval de Samulá y Chiná, donde festejaron a ritmo de música ... «Tribuna Campeche, Şub 16»
6
Sur y norte celebran con Pintadera y “toro petate”
CHAMPOTÓN.— Ayer llegó a su fin el Carnaval con la tradicional Pintadera, que inició a las 14:00 horas junto con el “toro petate”. La viuda de Juan Carnaval ... «Tribuna Campeche, Şub 16»
7
Fallece Félix Moreno Díaz, Pintadera de Oro de la Ciudad de Gáldar
Su labor profesional y su trayectoria humana fueron recordadas por el alcalde de la ciudad, Teodoro Sosa Monzón con motivo de la entrega de la Pintadera de ... «InfonorteDigital, Şub 16»
8
Presentan la carrera “Pintadera 5k”
La mencionada carrera se realizará el tradicional martes de pintadera (9 de febrero) en el Foro Ah Kim Pech a las 8:30 a.m., los kits tendrán un costo de 200 ... «El Expreso de Campeche, Oca 16»
9
Arrancó el XIX Torneo Internacional de Baloncesto La Candelaria ...
El grupo B lo encabezan La Salle y Basket Pintadera “A”, después de sumar una victoria, seguidos por Luther King y CB Amuley. Este viernes continuará el XIX ... «La Voz de Lanzarote, Oca 16»
10
El CD Magec Tías organiza el Torneo Internacional de Baloncesto ...
... a los grancanarios del Pintadera, Canterbury, Telde Basket Tara y CBA; el palmero del Felipe Antón; los madrileños Corazonistas y Aristos, completándose el ... «La Voz de Lanzarote, Oca 16»

PINTADERA İÇİN RESİMLER

pintadera

REFERANS
« EDUCALINGO. Pintadera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pintadera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z