İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pobrería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POBRERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · bre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POBRERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POBRERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pobrería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pobrería sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yoksulluğun tanımı zayıftır. En el diccionario castellano pobrería significa conjunto de pobres.

İspanyolca sözlükte «pobrería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POBRERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

POBRERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrero
pobreta
pobrete
pobretear
pobretería
pobreto
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

POBRERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pobrería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pobrería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POBRERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pobrería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pobrería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pobrería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pobrería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pobrería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Poor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pobrería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pobrería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pobrería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pobrería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pobrería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pobrería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pobrería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pobrería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pobrería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pobrería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pobrería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pobrería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pobrería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pobrería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pobrería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pobrería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pobrería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pobrería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pobrería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pobrería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pobrería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pobrería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pobrería
5 milyon kişi konuşur

pobrería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POBRERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «pobrería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pobrería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pobrería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POBRERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pobrería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pobrería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pobrería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POBRERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pobrería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pobrería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Angustê ac miserê , гелий” et angustê if; Jim; POBRERÍA el Conìunto у agregado de los pobres. Pauperum, seu menI адвокат copia , turba. e.; 'Lilli EN MEDIO DE LA POBRERÍA HAZTE AEABLE. Inter pauperum :urbani aßabilemfacito. 'irá-'ill ...
Francisco Canes, 1787
2
Diccionario de la Lengua castellana
POBRE, adj. Necesitado, meuesteroso. — El mendigo. — Escaso. — De poco valor ó entidad. — Infeliz, triste. — Qnieto , corto de ánimo. ' POBREMENTE, adv. Escasamente, con pobreza. POBRERÍA, s.f Agregado delos pobres. POBRETA , i .
‎1826
3
Estudios sobre vocabulario
Cervantes emplea en El Quijote la voz "pobrería" en el sentido de conjunto de pobres, vocablo que no ha mucho admitió la Real Academia. Antes sólo aceptaba la voz "pobretería", derivada de "pobrete" lo que es algo distinto. Los chilenos ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Sueñan las piedras: alzamiento ocurrido en la ciudad de ...
... en el comportamiento de los capitalinos,13 habían sido hasta entonces explicados ya por el fácil expediente de la liberación de los presos del Palacio Nacional, ya apelando a la naturaleza delictiva de la pobrería -de cualquier pobrería.
Luis Fernando Granados, 2003
5
Loreto:
Esta pobrería fue común también para algunas regiones serranas de Jalisco y Michoacan, en las cuales su permanencia, a diferencia de la de BCS, nunca fue dominante (L ameiras 1998). Una parte significativa de los primeros pobladores  ...
‎2007
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Pobrería, f. vid. pobretería. Pobrero, m. encargado de dar limosna en las comunidades. Pobreta, f. fam. vid. ramera. Pobrete, adj. infeliz, de poco espíritu [[ inepto é ignorante aunque no malo. Pobretería, f. conjunto de pobres N miseria en las ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
América, tierra firme y otros ensayos
... el agua como llevando el compás de los baches en malos caminos. Rumbo a occidente camina sobre las pistas del océano la pobrería, la eterna pobrería de España, la de todas las novelas y pinceles, que a ratos ora y a ratos blasfema.
Germán Arciniegas, J. G. Cobo Borda, 1990
8
Mujeres de rancho, de metate y de corral
Una pobrería que desde entonces, y de inmediato, se alojó en rincones, terrenos no disputados por los españoles poderosos y deshabitados por los indígenas extintos. Territorios que de alguna manera les fueron significativos: quién, ...
Martha Chávez Torres, 1998
9
La provincia perdida: Viñetas
LA CALLE DE LA POBRERIA Esta es la calle de la pobrería. La más triste de todas pero a la vez la más humana. Sus casitas torcidas, de madera y de paja, se inclinan al paso de los transeúntes. En la calle de la pobrería las mujeres tienden ...
Eduardo Santa, 1957
10
El alma de mis sentimientos
... materialista y globalizador, la pobrería no tiene cabida, no cuentan, simple y sencillamente sobran, están de más, ni producen ni consumen, son ignorantes y su escasa o nula instrucción causa pánico y horror a los países desarrollados, ...
Ricardo Figueroa Rosales, 2006

«POBRERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pobrería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Qué regalarle a un niño?
¡Qué crecimiento acelerado el de la pobrería! ¡Una pelota! Aunque no rebote de aquí para allá, pero logren con ella elevar hasta el cielo y estrellar contra el ... «ElHeraldo.hn, Eyl 16»
2
La hora de las alianzas
... de los pequeños y medianos empresarios y, con ello, la expansión de una clase media que sustituiría el crecimiento desbocado de las pobrerías? «elPeriódico, Eyl 16»
3
OTAN espera triunfo de Hillar
Pinches cuatro o cinco millones de lempiras en un currucho que resulta un insulto para la pobrería en calles de herradura. Le puede interesar: ¡Tu hijo es un ... «ElHeraldo.hn, Ağu 16»
4
¨EL dialogo por la paz debe ser público y tiene que incluir a todos ...
... implica darle la palabra a todos los colombianos y colombianas, a los sectores organizados, pero también a la pobrería, a quienes secularmente han estado ... «Aporrea, Ağu 16»
5
Por la Paz, la resistencia continúa
... implica darle la palabra a todos los colombianos y colombianas, a los sectores organizados, pero también a la pobrería, a quienes secularmente han estado ... «Rebelión, Ağu 16»
6
Urge ordenar y equilibrar la estructura organizativa estatal
... la función pública con una mano adelante y otra atrás, mientras la pobrería los observa con desprecio por traicionar estas lapidarias frases: “Hay que predicar ... «Diario El Mundo, Ağu 16»
7
El ELN rechaza el acuerdo con el Gobierno para el desarme de las ...
... si bien para el ELN el diálogo de paz "implica dar la palabra a sectores organizados y también a la pobrería", para que no sea una "invitada de piedra". «Te Interesa, Ağu 16»
8
Miseria y el dedo en la llaga
¿Y la pobrería? Bien, gracias. Esto nos muestra con la máxima claridad que las obras de los gobiernos, de todos los colores y niveles, repetimos, son en ... «Periódico AM, Tem 16»
9
Prensa advierte una crisis entre presidente Macri y el papa Francisco
Ey fiscal caza pandilleros y el caso paco flores que pasó ??? o sólo a la pobrería perseguís ,estábien ,pero y la RAZA CORRUPTA ARENERA ?? El gato ... «Diario La Página El Salvador, Haz 16»
10
Con la “Guatemala profunda”
... reivindicando el derecho al agua al oponerse a las hidroeléctricas que desvían los ríos y desertifican con ello grandes regiones habitadas por las pobrerías ... «elPeriódico, May 16»

POBRERÍA İÇİN RESİMLER

pobrería

REFERANS
« EDUCALINGO. Pobrería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pobreria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z