«POBLAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
poblazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
poblazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
POBLACIO'N, s. f. a town ; popu- lousnesa. POBLADO, adj. thick, full. POBLADC/
R, s. m. a peopler of a town or country. POBLA'R, v. a. to people, to inhabit.
POBLAZO, s. m. the mob, the multitude. POBLAZO'N, a town ; also populous-
ness.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Topulace,f Poblazo, vulgacho, poblacho. Populaire, с. PIebeyo,va!gar, рорц lar.
Populairement ¡Vopahimente, populeón , m, ungüento de corteza de alamo.
Populeux, m. Populofo, poblado de mucha gente. * un Populo,m. Niño.
Populofité , f.
3
Los Anales de Cayo Cornelio Tacito, traducidos al castellano
Mas ellos tenían por impedimento de la victoria qualquier pequeña dilacion ; y
tras esto se veían ya por aquellos collados tremolar las banderas, que , aunque
seguidas del poblazo vil , hacían con todo eso muestra de exe'rcito enemigo.
... imitado En estaesquadra de tal nombre indino: En ti vulgo y poblazo que por
cierto Antes que nazca es digno de ser muerto. No halla vno aquicnle vea la
frente Entre tantos que K ij QVINTODECIMO 147 No pues de fu feeza
reprehende ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
POBLAZO. s. m. ant. Poblacho. POBLAZON. s. f. ant. Población , ciudad ó villa ,
etc. POBLEZUELQ, s. m. d. de Pueblo. POBO. s. m. Álamo blancho. POBRA. adj.
fam. ant. La muger que pide limosna de puerta en puerta. POBRAR , DO.
6
Segundo tomo de sermones quadragesimales, y de la resurreccion
... ha infamado con tal compañía ? O efpeftaculo tflupendo.' IB- s v s entre todos
los hombres beneíiciétiísimo, benemérita iít 1 i>i¡<; bl o, en doctrina y en
milagros admirable, pueílo c n- ' í 8 trc ladrones para que el poblazo y vulgo fin
juyzio ...
Martin Peraza, Andrés Renaut ((Salamanca)), 1604
7
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
Aquel poblazo dt temor se aprietâ tiemblacom) vaa hoja al freseo vient» Ko se
lien te vna sola paljbrtta Que temen de aquel rey el escarmient», Su perfona
Agrîcan faco soleta Tuera delcsquadron con ardimìeato, ton» ali boca el cuerno,
...
Matteo Maria Boiardo, 1581
8
IIIa parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... los iridios f<¡ junten en poblazo- daua el Emperador fu padre, lies , manda que
a los que afsi poblaren, nofelcs quiten las tierras y grangerias QjrjHtO A Ljí>0t<Rt
quctuuieren en los íitios que dexaren. *£ * * ... y "fz * ^* El junrarfe loS Iridios ...
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Poblazo. m. populatxo, poble bax. Pobo. m. alba, pta. Pobre. adj. pobre
Wnecessitad, menesterós II humil, modest, apocadWinfelis, trisiWpaci- /lc.
Pobrería. f. pobretalla, po- br essalla. Pobrero. m. lo qui da» a me tijar ais pobres.
Pobreta. f.
10
Las Obras de Cayo Cornelio Tacito, 3
Mas ellos tenían por impedimento de la victoria qualquier pequeña dilacion > y
tras esto se veían ya por aquellos collados tremolar las banderas, que , aunque
seguidas del poblazo vil , hacian con todo eso muestra de exe'rcito enemigo.
«POBLAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
poblazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una pareja de peregrinos causa un incendio en el Cabo Fisterra
Las llamas se propagaron con rapidez por el entorno, mayormente poblazo de tojos, que después de las labores de extinción ofrecían un panorama de ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
Las Sabinas, un poblado en el que la miseria se mezcla con el lujo
... que vive pendiente del derribo y el desalojo. Sin embargo, muchos vecinos no quieren marcharse de este poblazo en el que se mezcla el lujo con la miseria. «TeleCinco.es, Şub 15»
