İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "poderhabiente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra poderhabiente procede de poder y habiente.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · der · ha · bien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «poderhabiente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte poderhabiente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük yetki sahibi, temsil etmek veya başka bir şeyi yürütmek için bir başkasının gücünü veya fakültesine sahip kişi anlamına gelir. En el diccionario castellano poderhabiente significa persona que tiene poder o facultad de otra para representarla, administrar una hacienda o ejecutar cualquier otra cosa.

İspanyolca sözlükte «poderhabiente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderío
poderosa
poderosamente
poderoso
podiatra
podio
pódium
podo
podóloga
podología

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde poderhabiente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PODERHABIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «poderhabiente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poderhabiente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«poderhabiente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PODERHABIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile poderhabiente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poderhabiente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «poderhabiente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

代理
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

poderhabiente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

proxy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिनिधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوكيل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полномочие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

procuração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রক্সি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

procuration
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

proksi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stellvertreter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

代理
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

proxy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Proxy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதிலாள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रॉक्सी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vekil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

delega
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pełnomocnik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

повноваження
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

împuternicit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πληρεξούσιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

proxy
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

proxy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

proxy
5 milyon kişi konuşur

poderhabiente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PODERHABIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «poderhabiente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poderhabiente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poderhabiente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PODERHABIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poderhabiente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poderhabiente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poderhabiente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PODERHABIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

poderhabiente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poderhabiente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista del foro
Rhode Island agrega lo siguiente al final de esta sección: "Si a) un instrumento negociable pagadero o endosado a la orden de un poderhabiente como tal es endosado por el poderhabiente, o si un instrumento negociable pagadero o ...
2
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
... aunque no fe le de avifo , ni fe intime la retratación al Poderhabiente , fera nulo el Matrimonio ex. defeftu cxmfentfus ; pero en los demás contratos , aunque el Poderdante retrate el poder que dio; fi no. fe le intima la retratación al procurador , ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
3
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
... intime la retractación al Poderhabiente, fera nulo el Matrimonio ex defeüu confexfus ; pero en los demás contratos , aunque el Poder1- dame retracte el poder que dio , fi no fe le intima la retractación al Poderhabiente , fera valido el contrato ...
Francisco Lárraga, 1750
4
Leyes generales, aprobadas en las sesiones 4a., 5a., y 6a. ...
Todo poderdante ó sus herederos, albaceas o administradores de cada una de dichas notas, obligaciones, vales ú otros instrumentos manuscritos, será responsable ála demanda del poderhabiente de las mismas, óde sus albaceas y  ...
Colorado, 1867
5
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
... de España y demás paises católicos, etc León Carbonero y Sol. trimonio , cuando este tiene lugar ya no hay consentimiento ni contrato natural, porque el poderhabiente no espresa su consentimiento personal , sino el de su poderdante.
León Carbonero y Sol, 1870
6
General Laws, Joint Resolutions, Memorials, and Private Acts ...
ó administradores de cada una de dichas notas, obligaciones, vales ú otros instrumentos manuscritos, será responsable á la demanda del poderhabiente de las mismas, ó de sus albaceas y administradores, si dicho poderhabiente hubiese ...
Colorado, 1867
7
Los moromete
Estuvieron después de acuerdo en que debían llamar inmediatamente al poderhabiente del comité estatal para la recolección de los productos agrícolas y darle la tarea de reunir al día siguiente, por la mañana, en el consejo, a los miembros ...
8
Las visitas de la Real Hacienda novohispana en el reinado de ...
Linares otorgó la orden y cuando el poderhabiente en Zacatecas —donde estaban consignados dichos situados— le envió la cuenta al declarante, había descontado alguna cantidad. Hasta aquí la descripción de los hechos, tal y como lo ...
Amalia Gómez Gómez, 1979
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
V. PODERHABIENTE. PODAZÓN. 6. f. Tiempo ó sazón de podar los árboles. '; ant. V. PODA. PODENCO, CA, adj. y s. Se aplica ú cierta especie de perro , algome- ñor que el galgo , que ^irve para calar conejos. PODENQUILLO, LLA , adj. d.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Podatarto: víase poderhabiente. Podazón, tiempo de poda, pudarou, iñaut- saroa . Lat. Putationis tcmpus. Podenco, uncharia. Lat Vertagus, gi. Poder, dominio, menea, mendea, boterea, pO' dorea. Lat. Polestas. Poder, fuerzas, almena. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853

«PODERHABIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poderhabiente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Julio Anguita da el «sí, quiero» a ir en las listas de Unidos Podemos ...
“Las minorías poderhabientes necesitan seducir, corromper y dividir al pueblo, lo que establece una situación idílica para aquellas, en la que los imbéciles no ... «kaosenlared.net, May 16»
2
EL APODERADO
Yo creo, después del diestro que arriesga su vida, la figura del poderhabiente es la más comprometida en el planeta taurino. La de apoderado es una profesión ... «digitalextremadura.com, Kas 15»
3
Nacimiento y caída de la prensa roja (Segunda entrega)
... y que era visto como una amenaza por los poderhabientes, los terratenientes y toda la cáfila que gobernó a Colombia desde la “independencia” de España. «ElEspectador.com, Eki 10»
4
La Nicolasa y la “base social” del somocismo
Pero el revanchismo la mandó a desbaratar, y aunque el poderhabiente argumentó que devolvería la originalidad, obstaculizaron los accesos. Parece que la ... «El Nuevo Diario, Ara 09»

PODERHABIENTE İÇİN RESİMLER

poderhabiente

REFERANS
« EDUCALINGO. Poderhabiente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/poderhabiente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z