İndir uygulaması
educalingo
premioso

İspanyolca sözlükte "premioso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PREMIOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra premioso procede de premiar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PREMIOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · mio · so


PREMIOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREMIOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte premioso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ihtiyatlı ilk tanımı, bir kişi: Bir eylem ya da ifade için keşif ya da çeviklik, zeki, beceriksiz, eksik. Sözlükde ödüllerin bir başka anlamı da bir kişi olarak söylenir: Kim çok zorlukla konuşuyor ya da yazıyor. Öncelikle dil veya üslup hakkında da söylenir: Kendiliğindenlik ve rahatlıktan yoksun.


PREMIOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · curioso · delicioso · encomioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · lluvioso · misterioso · nervioso · precioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso

PREMIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

premia · premiación · premiada · premiado · premiador · premiadora · premiar · premidera · première · premio · premiosa · premiosamente · premiosidad · premir · premisa · premiso · premitir · premoción · premolar · premonición

PREMIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armonioso · atencioso · contagioso · envidioso · estudioso · ingenioso · juicioso · laborioso · mafioso · malicioso · minucioso · misericordioso · noticioso · ocioso · odioso · prodigioso · rabioso · tedioso · vicioso · victorioso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde premioso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREMIOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «premioso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«premioso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREMIOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile premioso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen premioso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «premioso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

吃力
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

premioso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

labored
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अस्वाभाविक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جاهد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

затрудненное
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trabalhado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মুশকিল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

difficile
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berusaha
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schwer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

こじつけ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

고심한 흔적이있는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nggarap
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khổ công
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஈடுபட்டிருந்தனர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मेहनत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zahmetli
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

affaticato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pracował
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

утруднене
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

greu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαρύς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gearbei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

labored
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anstrengt
5 milyon kişi konuşur

premioso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREMIOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

premioso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «premioso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

premioso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREMIOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

premioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. premioso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Premioso, sa. Molestus. j| Lo que apremia ó estrecha. Premioso, sa. |] APRETAD. || El que es mezquino y miserable. Agarrado, da. adj. Avarus. J Estrecho ó reducido. Angosto, ta. adj. Angustus, arctus. J Riguroso, exacto. Estricto, ta. adj.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana
Constrictus, compressus. premioso. Gravoso, molesto. Molestas, gravis. premioso, ant. Lo que apremia ó estrecha. Quod cogit. PREMISA, s. f. Lóg. Cualquiera de las dos primeras proposiciones del silogismo , de donde se infiere y saca la ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PREMIOSO, apretado, demasiado ajustado, y que no deja libre el uso. Fr. Serré. Lat. Compressus. It. Stretto, strinto. Premioso , se toma también por gravoso, oneroso. V. PREMISA, indicio, señal. Fr. Indice, marque. Lat. Indicium , specimen .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Dos mii dem'm os la valgan, Ji con prémio , ni fia premio la triqué PREMIOSO , SA. adj. Lo que cita tan ajustado 9 apretado , que dificultosamente fe puede mover. Dixofe de la voz antigua Prémia.Lat. Conjlriclus. Comprcjsjs. Premioso.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario valenciano-castellano
Premioso; as, en dos acepciones. Premio samen t. Premiosamente , eu dos acepciones. Premises, plur. Premisas, en algunas acepciones. Premitir. V. Anticipar , y sus derivados. Premoció. Premoción ó moción anterior. Premorència .
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dos mil demonios la valgan, si con prémio , ni sin prémio la troqué PREMIOSO , SA. adj. Lo que está tan ajustado p apretado, que dificultosamente le puede mover. Dixose de la voz antigua Prérnia.lat. Consiriíius. Comprejfus. Premioso.
7
Acotaciones
El caso es que semejante texto, leído como texto dramático, hacia pensar que el teatro más al uso dilapidaba el tiempo y las palabras, era premioso y discursivo, escaso de acción o de efectos eminentemente teatrales; le faltaban la euforia, ...
8
Esch o La anarquía
... vive hacia la muerte a cada latido de su corazón, pues cuanto más insólitamente se ha expandido el frescor por la habitación en torno a él tanto más ardiente y premioso es el tiempo en el interior de su cerebro, tan premioso que principio y ...
Hermann Broch, 2012
9
La Regenta
... la cruz; cansado ya por los esfuerzos anteriores era otro el Magistral, se volvía premioso,941 decía con frialdad vulgaridades de sermón de aldea. Su propósito no lo penetraba don Víctor, pero sentía los efectos de la perfidia del canónigo.
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Dofimil demonios ¡a valgan, Jicon prémio , ni Jin prémio la troqué PREMIOSO , SA. adj. Lo que está tan ajustado ò apretado , que dificultosamente se puede mover. Dixose de la voz antigua Prémia.Lafc Conftritîus. Comprejsus. Premioso.

«PREMIOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve premioso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PREVIA | España busca el salto a Octavos ante la Azerbaiyán más ...
Esta vez el rival será Azerbaiyán que viene de golear a Marruecos en la primera jornada y parece haberle dado una vuelta de tuerca más a su juego premioso ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, Eyl 16»
2
Se cumplen ocho años del debut de Vicente del Bosque en ...
De jugador se alababa su inteligencia sobre el campo, fútbol calmado y cerebral, premioso para algunos, aunque era más el reflejo de una personalidad sobria ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, Ağu 16»
3
Una fiesta sin regalos
Desde los tiempos de Paco Herrera, el anterior técnico, el equipo canario tenía bastante gusto con la pelota, pero jugaba un fútbol premioso, muy lento, ... «El Mundo, May 16»
4
El Athletic remonta al Celta y recupera la quinta plaza
Pero Aspas estuvo demasiado premioso intentando buscar a Nolito en una jugada que pudo rematar él mismo. Otra indecisión a la hora de rematar, esta vez ... «Noticias de Navarra, May 16»
5
'Sister act', da lo que promete
Más el segundo acto que el primero, un poco premioso en el arranque. En la segunda parte se desborda la fantasía, ayudada por unos insólitos figurines para ... «Madridiario, Mar 16»
6
Silveti y Galvan en hombros en Ajalvir I JULIAN LOPEZ
... obediente, ni con el colorado que hizo cuarto, que a su imponente presencia aunó raza y temperamento. Además anduvo el camero premioso con los aceros. «Mundotoro.com, Oca 16»
7
El Athletic se apaga tras los goles
Con la llegada de Quique Setién, la Unión Deportiva pasó de ser un equipo aseado pero premioso a tener el mismo gusto por el fútbol, pero poniendo ... «El Mundo, Oca 16»
8
Estado (agónico) de Guerrero
Sin embargo, en mi opinión, contenerla, reducirla, objetivo a no dudarlo por demás premioso, no cargará de futuro (un futuro civil, civilizado) su gestión. Dos. «El Financiero, Kas 15»
9
Sorprende el valor de Antonio Mendoza
Con su primero, el de su presentación en Madrid, anduvo más premioso. Más académico. O simplemente más políticamente correcto. Bien pero sin calentarse. «El Mundo, Eyl 15»
10
Un novillo y un novillero
Los utreros del Conde, un plato indigesto que necesitaba una lidia acertada para limar sus asperezas. El festejo se alargó porque fue premioso; es lo que pasa ... «El Mundo, Haz 15»

PREMIOSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Premioso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/premioso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR