İndir uygulaması
educalingo
preocupación

İspanyolca sözlükte "preocupación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra preocupación procede del latín praeoccupatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · o · cu · pa · ción


PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

huzursuzluk

1967'de Liebert ve Morris tarafından orijinal olarak öne sürülen kaygı teorisi kaygının iki bileşenden oluştuğunu ortaya koymaktadır; huzursuzluk veya endişe ve duygusallık. Duygusallık, terleme, çarpıntı veya yüksek tansiyon gibi fizyolojik semptomları ifade eder. Endişe, zihni sık sık mevcut bir soruna odaklanmasını rahatsız eden, kendisiyle negatif bir konuşma yapmayı ifade eder. Örneğin, öğrenciler bir test sırasında endişeli olduğunda, başarısız olacakları veya konuyu hatırlayamadığı veya öğretmenleri onlara kızacaklarını defalarca söyleyebilir. Bu düşünce, o zaman gerçek anlamda önemli bir eyleme müdahale eder; bu, sınav sorusunu tamamlamak için gerekli olan beyin konuşmaları alanlarının önemsiz fakat önemli olasılıkları bir zihnede spekülasyonda kullandığı için incelemeye odaklanır. Kaynakları nasıl hedef alacağınızı bilmiyor veya bilmiyor. Endişe, başka bir nedenden dolayı endişe duygusu anlamına da gelebilir.

İspanyolca sözlükte preocupación sözcüğünün tanımı

Sözlükde endişe tanımı, bakım veya endişe verici eylem ve etkisidir.

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prensor · prensora · prenunciar · prenuncio · prenupcial · preñada · preñado · preñar · preñez · preocupadamente · preocupado · preocupante · preocupar · preolímpica · preolímpico · preoperatorio · preopinante · preordinación · preordinadamente · preordinar

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde preocupación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREOCUPACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «preocupación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREOCUPACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «preocupación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«preocupación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile preocupación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen preocupación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «preocupación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

关心
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

preocupación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

concern
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिंता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قلق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

беспокойство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preocupação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্বেগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

préoccupation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sorge
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

懸念
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

관심
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

badhan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lo lắng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கவலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिंता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

endişe
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

preoccupazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

troska
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

занепокоєння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

preocupare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανησυχία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kommer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bekymring
5 milyon kişi konuşur

preocupación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREOCUPACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

preocupación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preocupación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

preocupación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PREOCUPACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

preocupación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Einstein
Comienza a manifestarse la madurez cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos.
2
Albert Einstein
No creo en la inmortalidad de las personas y considero que la ética es una preocupación exclusivamente humana, sin que exista ninguna autoridad sobrehumana detrás de ella.
3
Conde de Rivarol
La preocupación es un juicio que espera las pruebas.

«PREOCUPACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

preocupación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preocupación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sin Temor: Imagina tu vida sin preocupación
Visualiza un día, sólo un día, en el que pudieras confiar más y temer menos. ¿Puedes imaginarte una vida sin temor?
Max Lucado, 2009
2
Preocupación
In this title, children explore the reasons why they may feel worried, how to recognize these feelings, and appropriate action to take when they feel worried.
Sarah Medina, 2007
3
En busca de paz: Promesas de Dios para una vida libre de ...
Sin embargo, una preocupación arraigada en la bondad o la obediencia no es lo mismo que ansiedad. Si su hijo entra a la casa y se ha lesionado un tobillo, usted tiene derecho legítimo y responsabilidad para preocuparse de que el tobillo ...
Charles F. Stanley, 2003
4
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Según lo discutido en el capítulo de la Sal, la sal se consume en exceso por los estadounidenses, la cual está altamente refinada, La actual «época de ansiedad » La preocupación y la ansiedad, ejemplos de pensamientos en exceso, ...
Paul Pitchford, 2007
5
PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...
Nivel de preocupación de los alumnos por los problemas medioambientales ¿ Cuánto preocupan los problemas medioambientales a los alumnos? Se pidió a los alumnos que dijesen si una serie de problemas medioambientales ...
OECD, 2008
6
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
A medida que sus niveles de ansiedad y preocupación disminuyeron, pudo tomar algunas iniciativas sociales, como invitar a sus colegas a tomar café con ella. Finalmente desarrolló una relación con un joven que vivía en su edificio de  ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
7
Cómo vencer las preocupaciones. 1a. ed.
PROPORCIONARNOS. "Los hombres muy activos que no saben cómo combatir la preocupación, mueren jóvenes" Doctor Alexis Carrell. Una vacuna muy necesaria. Hace poco llegaron a la puerta de mi casa unas personas de una brigada ...
8
Especiación química y física de metales en la materia ...
Muestras de esta preocupación son las cumbres y reuniones mundiales que sobre el medio ambiente y el clima se celebran cada cierto tiempo. El término medio ambiente goza en la actualidad de una amplia difusión y la divulgación de las ...
Antonio José Fernández Espinosa, 2001
9
Las Emociones, La Salud y La Mujer de Hoy (Emotions, Health ...
133. PREOCUPACIÓN. Ideas para disipar sus inquietudes Las madres se preocupan por sus hijos. Las esposas se preocupan por sus esposos. Las hijas se preocupan por sus padres. Las mujeres parecen preocuparse por cada aspecto de ...
Abel Delgado, Editors Prevention, 2000
10
Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...
Capítulo 5 4. Baja preocupación por la tarea, baja preocupación por la relación % Niveles de madurez del equipo Madurez para la tarea % Madurez para la relación % En la siguiente gráfica, anote en cada recuadro el porcentaje que obtuvo ...
Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004

«PREOCUPACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preocupación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más allá de Facebook, el prestigio es una preocupación esencial ...
La construcción de una imagen social de prestigio es un rasgo esencial de la psicología humana y promueve la cooperación entre las personas, tanto en una ... «SINC, Eyl 16»
2
La CIDH expresó preocupación
Dos días después de la expulsión del poder de Dilma Rousseff, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó hoy su preocupación ante ... «Página 12, Eyl 16»
3
Francia expresa su preocupación por bombardeos rusos en Siria
Las autoridades francesas expresaron hoy su preocupación por la multiplicación de los bombardeos rusos en zonas sirias muy habitadas, que "causan un ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
4
Francia muestra su preocupación por un posible ataque químico en ...
El Ministerio francés de Exteriores expresó hoy su gran preocupación por un supuesto bombardeo con sustancias químicas perpetrado en Saraqeb, en el este ... «holaciudad.com, Ağu 16»
5
USO muestra su preocupación por la desaceleración en la creación ...
Unión Sindical Obrera (USO) ha mostrado su preocupación por la desaceleración en la creación de empleo, que ha pasado de crecer a un ritmo interanual del ... «Te Interesa, Tem 16»
6
La mayor preocupación de los votantes hispanos es el terrorismo ...
La mayor preocupación de los votantes hispanos es el terrorismo y la seguridad nacional, según una encuesta presentada hoy en Cleveland por la ... «Hoy Los Angeles, Tem 16»
7
¿Cuál es la principal preocupación para los autónomos?
El 41% de los autónomos encuestados tienen como principal preocupación el futuro de las pensiones, especialmente los mayores de 55 años, donde el ... «Te Interesa, Tem 16»
8
Zarif de Irán expresa su profunda preocupación por la crisis en ...
El ministro iraní de Asuntos Exteriores, Mohamad Yavad Zarif, expresó hoy su "profunda preocupación" por la crisis creada en Turquía, tras el intento de golpe ... «holaciudad.com, Tem 16»
9
"Macri es esperanza, Colombia preocupación y Venezuela angustia ...
"Colombia es una preocupación porque el actual presidente era la voz más crítica contra la dictadura de Venezuela y hoy hace parte del club de Gobiernos que ... «El Heraldo, Tem 16»
10
Entrevista AP: Preocupación por la seguridad en Río 2016
RIO DE JANEIRO (AP) — El jefe de la agencia de inteligencia de Brasil en Río de Janeiro dijo que muchos países han expresado preocupación por la ... «Vivelo Hoy, Haz 16»

PREOCUPACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Preocupación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/preocupacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR