İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "psicosomático" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra psicosomático procede de psico- y somático.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

psi · co · so ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «psicosomático» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Psicosomatismo

Psicosomatismo

Psikosomatikizm bedensel üzerinde, somatik üzerinde nüfuz sahibi olan psişik bir süreçtir. Tıp çıkması ve bazı hastalıkların gelişiminde duygusal süreçlerin önemini anlamaktadır, fakat bu süreç bilimsel yöntem değişkenleri ile çalışma faktörler ve zor ya da imkansız güvenerek ölçmek ve belirlemek zordur. Psikosomatik süreçlerin örnekleri şunlardır: ▪ Stres durumlarında hipertansiyon. çok önemli olabilir psikosomatik faktörü şüpheli hastalıkların örnekleri şunlardır: Bronşiyal astım ▪ ▪ ▪ Hipertansiyon ▪ peptik ülser ▪ irritabl barsak sendromu ▪ kronik yorgunluk sendromu ▪ Fibromiyalji ▪ Nörodermit ▪ Kolit ▪ tirotoksikoz ▪ Romatoid artrit Crohn hastalığı, sadece gövde dış görünüşle ilgili tepkime görünür organik patolojilerin çıkarmadan meydana geldiği somatoform bozukluklar ile etkilendiği psikosomatik bozukluklar karıştırmamaya önemlidir. El psicosomatismo es un proceso de origen psíquico que tiene influencia en lo somático, en lo corpóreo. La medicina reconoce la importancia de los procesos emocionales en la aparición y desarrollo de algunas enfermedades, pero este proceso es difícil de cuantificar y precisar por depender de factores y variables difíciles o imposibles de estudiar con el método científico. Ejemplos de procesos psicosomáticos son: ▪ La hipertensión arterial ante situaciones de estrés. Ejemplos de enfermedades en las que se sospecha que el factor psicosomático puede tener gran importancia son: ▪ Hipertensión arterial ▪ Úlcera péptica ▪ Síndrome de colon irritable ▪ Síndrome de fatiga crónica ▪ Fibromialgia ▪ Neurodermatitis ▪ Colitis ulcerosa ▪ Tirotoxicosis ▪ Artritis reumatoide ▪ Asma bronquial ▪ Enfermedad de Crohn Es importante no confundir trastornos psicosomáticos en los cuáles el organismo se ve afectado, con trastornos somatoformes en los cuáles sólo se manifiesta una reacción física externa sin desprender patologías orgánicas visibles.

İspanyolca sözlükte psicosomático sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde psikosomatik, psişeyi etkilediği ya da bedendeki psişenin bir eylemini ya da bunun tersini ima ettiği ya da ima ettiği anlamına gelir. En el diccionario castellano psicosomático significa que afecta a la psique o que implica o da lugar a una acción de la psique sobre el cuerpo o al contrario.
İspanyolca sözlükte «psicosomático» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

psicopático
psicopatología
psicopatológico
psicopedagoga
psicopedagogía
psicopedagógico
psicopedagogo
psicoquinesia
psicosis
psicosocial
psicosociología
psicotecnia
psicotécnico
psicoterapeuta
psicoterapéutico
psicoterapia
psicoterápico
psicótica
psicótico
psicotrópico

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde psicosomático sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«psicosomático» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PSICOSOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile psicosomático sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen psicosomático sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «psicosomático» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

心身
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

psicosomático
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

psychosomatic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मनोदैहिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سيكوسوماتي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

психосоматический
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

psicossomático
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মনোদৈহিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

psychosomatique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

psikosomatik
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

psychosomatisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

心身
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

정신 신체 의학의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

psychosomatic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thần kinh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உளவழி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मानसिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

psikosomatik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

psicosomatico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

psychosomatyczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

психосоматичний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

psihosomatice
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψυχοσωματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

psigosomatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

psykosomatisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

psykosomatisk
5 milyon kişi konuşur

psicosomático sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PSICOSOMÁTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «psicosomático» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
psicosomático sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «psicosomático» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PSICOSOMÁTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «psicosomático» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «psicosomático» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

psicosomático sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PSICOSOMÁTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

psicosomático sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. psicosomático ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...
La familia tiene un papel fundamental en la organización y el desarrollo del equilibrio psicosomático del ser humano. Podríamos contemplar su participación desde varios puntos de vista: el vínculo madre-hijo, los mitos y las ideologías ...
Hebe Lenarduzzi, 2005
2
La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...
Nota. sobre. el. término. "psicosomático" . Precursores. Medicina dividitur in dua partes, id est in theoricam et practican. Estas palabras, que son también las que Avicena pone al comienzo de su Canon, se encuentran presentes en todos los ...
Fernando Lolas, 1995
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El síntoma corporal en un trastorno psicosomático siempre será un representante de un conflicto inconsciente, por lo mismo siempre tendrá un significado, dicho en otras palabras será un lenguaje corporal o bien el lenguaje del inconsciente; ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
4
La Mente Dividida
Por lo tanto, considero que el dolor es una interacción entre lo físico y lo psicosomático. En otras palabras, la osteoartritis que aparece en la radiografía puede desencadenar el proceso psicosomático, y éste puede a su vez convertir una ...
John E. Sarno, 2008
5
Nuestra salud innata: un enfoque budista de la psicología
P: Antes se ha dicho que cuando estamos sentados aquí y tomamos notas, o nos centramos en el conferenciante y nos relajamos, poseemos una noción psicosomática del cuerpo, pero psicosomático, tal y como yo lo entiendo, hace ...
Chögyam Trungpa, 2008
6
El Enfermo Psicosomático en la Práctica
La medicina psicosomática ha adquirido mayor relevancia en estos últimos años.
Boris Luban Plozza, 1997
7
Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...
De aquí deriva la trascendente significación de la actitud y forma de relación de parte del médico, de este otro personal-profesional para el enfermo. b) El paciente "psicosomático" (Alteración personal o despersonalización psicosomáticas).
LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005
8
Psicopatología humana
El psicosomático no es capaz de manejar su propio esquema corporal sin que exista ninguna palabra para ver- balizar el conflicto. La llamada alexitimia es una característica de personalidad que frecuentemente presentan los pacientes ...
Carmelo Monedero, 1996
9
La Hipnosis, Hoy
El. trastorno. psicosomático. como. fenómeno. multifactorial. Es uno de los mayores problemas, quizá el mayor, que tiene la sanidad convencional en este momento, para los que no ofrece soluciones aunque si se conoce y determina.
Ángel Mateo, 2012
10
Lo Psicosomático
El objetivo de investigar sobre lo psicosom tico es doble.
Elida Graciela Mussa, 2012

«PSICOSOMÁTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve psicosomático teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El erróneo catálogo de Sanidad de la discordia
La electrosensibilidad es un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada por las ondas electromagnéticas. Jueves, 04 de agosto de 2016, ... «Redacción Médica, Ağu 16»
2
Sanidad culpa a las ondas electromagnéticas de una enfermedad ...
Bajo el nombre de electrosensibilidad o hipersensibilidad electromagnética se esconde un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada ... «Hipertextual, Ağu 16»
3
Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. Tener que dar una conferencia frente a un gran número de ... «ISEP, Haz 16»
4
"Hay tantas enfermedades psicosomáticas como hace 200 años"
Si estás en una silla de ruedas pero luego resulta que no tienes parálisis sino algo psicosomático , la gente te va a mirar diferente ; si le dices a tu jefe que no ... «eldiario.es, Mar 16»
5
Escuelas que dan certificados de manejo sin saber conducir
Para obtener una licencia se debe aprobar tres exámenes: el psicosomático, el de normas de tránsito y el de manejo. Cuando Elio se dirigió a la Gerencia ... «LaRepública.pe, Mar 16»
6
Cuando la mente es la que crea la enfermedad
Linda sufría un trastorno psicosomático: sus pensamientos le causaban ... existe, es posible que acaben desarrollando la enfermedad psicosomática”, explica ... «EL PAÍS, Şub 16»
7
El sufrimiento psicosomático
Se sacó Descartes de la manga la “glándula pineal” para intentar explicar la interrelación del cuerpo y el alma. Efectivamente, como había declarado la ... «La Voz del Sur, Şub 16»
8
Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...
El término psicosomático se utiliza para hablar para hablar de aquellos síntomas físicos provocados por motivos psicológicos. Árbol con forma de cabeza ... «RTVE, Şub 16»
9
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. El hecho de que yo venga aquí, a esta entrevista, hace que ... «El Mundo, Oca 16»
10
¿Existe relación entre la personalidad y la Alexitimia?
Altos niveles de Alexitimia están relacionados con problemas psicosomáticos, pero ¿Afecta depende esta relación del tipo de personalidad? «Dr. Juan Moises de la Serna, Kas 15»

PSICOSOMÁTICO İÇİN RESİMLER

psicosomático

REFERANS
« EDUCALINGO. Psicosomático [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/psicosomatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z