İndir uygulaması
educalingo
puta

İspanyolca sözlükte "puta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PUTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puta procede de origen incierto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ta


PUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fahişelik

Fahişelik, para veya mülk olarak karşımıza cinsel faaliyetlerde bulunma veya seks yapma eylemi olarak tanımlanır. Her ne kadar bu etkinlik her iki cinsiyetten bir üye tarafından yürütülmesine rağmen kadınlarda daha sık görülürken erkekler için de geçerlidir. Fahişelik hem heteroseksüel hem de homoseksüel olabilir ve travestileri ve transeksüelleri içerebilir. Bunu kullanan kişiye atıf yapan genel terim fahişedir.

İspanyolca sözlükte puta sözcüğünün tanımı

Sözlükte fahişe tanımı fahişedir.

PUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absoluta · astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

PUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pustuloso · putada · putaísmo · putal · putamadral · putanismo · putañear · putañero · putativa · putativo · puteada · putear · putería · puterío · putero · putesca · putesco · putiferio · putiza · puto

PUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amauta · argonauta · astuta · cantuta · cauta · chuta · cibernauta · cicuta · conmuta · cosmonauta · diminuta · impoluta · juta · muta · nauta · psicoterapeuta · recluta · tenuta · tuta · yuta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «puta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«puta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

婊子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

puta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bitch
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुतिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكلبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сука
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cadela
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দুশ্চরিত্রা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chienne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jalang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hündin
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雌犬
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

계집
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

asu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chó cái
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிச்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कोल्ही
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

orospu
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cagna
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

suka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сука
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cățea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκύλα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teef
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tik
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tispe
5 milyon kişi konuşur

puta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PUTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En cada generación, una puta y un ladrón.
Hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa.
Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
A la mejor puta se le escapa un pedo.
A tal puta, tal rufián.
Amor de puta y convite de mesonero, siempre cuesta dinero.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Cien años puta, uno casada; mujer honrada.
Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
Es más puta que las gallinas.

«PUTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yo puta. Hablan las prostitutas:
Irreverente y provocadora, Isabel Pisano plantea en "Yo puta" un viaje a la verdad del mundo de la prostitución.
Isabel Pisano
2
Confesiones de una puta Cara
A Colombian journalist presents the results of a series of interviews with the woman he calls Paula O., a Bogotá call girl, and the picture she offers of the effects of the drug trade, paramilitaries, and violence on Colombian society.
Francisco Celis Alban, 2008
3
Judas!-- Hi-- de puta!: insultos y animadversión entre españoles
Como novelista ha publicado El himno de Riego, La España peregrina y El año que voló papá. Su último título, en esta editorial es Vituperio (y algún elogio) de la errata.
José Esteban, 2003
4
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral
Una pensión miserable, misteriosas amenzas, el café Gijón, Francisco Umbral, sus libros, su obra, su pensamiento?y Maruja Lapoint.
Diego Medrano, 2008
5
Diario de una puta: espejo de miserias
Recursos como la exposición de un diario, o la polifonía, nos dejan entrar en la intimidad de los personajes y, al verlos moverse por lo narrado, nos muestran también lo que sucede a su alrededor, que a menudo resulta una miasma sí, ...
Mauro Zuñiga Araúz, 2012
6
Quiero ser puta: Contra la regulación del comercio sexual
Quiero ser puta explica que dignificar la «profesión» más vieja del mundo dignifica a los proxenetas y a los compradores de sexo, pero no a las prostitutas.La autora argumenta por qué la compra de sexo es una actividad incompatible con ...
Gemma Lienas, 2011
7
Madre, Virgen, Puta: Idealización y Denigración de la Maternidad
Madre, virgen, puta es un libro provocador y desafiante y plantea nuevos interrogantes sobre la naturaleza y los orígenes de la perversión femenina.
Estella V. Welldon, 1993
8
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
Fruto de este compromiso sagrado nace Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral, una mixtura compuesta de narrativa, reportaje y crítica literaria.
Diego Medrano Fernández, 2010
9
La puta del millón: (una obra en dos actos)
Comedia con dibujos eroticos de Andres Dana.
Renaldo Ferradas, 1989
10
La puta que leía a Jack Kerouac
Ninguna mirada es inocente en "La puta que leía a Jack Kerouac", ningún gesto caprichoso.
Susana Hernández

«PUTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Duterte lamenta haber llamado "hijo de puta" a Obama, por quien ...
El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, ha lamentado este martes los comentarios ofensivos dirigidos a su homólogo estadounidense, Barack Obama, ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Coria, indignada con 'Cuerpo de élite' por decir que sus vecinas son ...
... a que el único futuro laboral de las mujeres corianas es el de 'meterse a Guardia Civil o puta', este Ayuntamiento anuncia que tomará la medidas oportunas", ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Despedido un jugador del Lleida por tuitear: "Puta Cataluña"
O algún mensaje en relación a la negativa gubernamental a instalar pantallas para ver los partidos de la selección española: "Puta Generalitat de mierda. «El Mundo, Ağu 16»
4
La diputada podemita que llamó “puta coja” a la nº 1 gallega ...
La diputada de Podemos, Ángela Rodríguez, ha sido denunciada ante la Comisión de Derechos y Garantías estatal del partido por llamar “puta coja” a la actual ... «OKDIARIO, Ağu 16»
5
Carlos Herrera llama 'hijos de puta' a los antitaurinos que ...
... a leer alguno de los tweets a los que hace referencia -uno de ellos el del presunto maestro valenciano- para después llamar a sus autores "hijos de puta". «El Mundo, Tem 16»
6
El alcalde socialista de Valladolid contrata un grupo que toca: "Puta ...
El grupo antisistema 'Matarlos es poco' tocará en Valladolid la noche de San Juan, el cual, entre sus canciones, cuenta con un tema al que llama 'Ciudad ... «OKDIARIO, Haz 16»
7
Mourinho llamó "hija de puta' a Eva Carneiro
"Hijo de puta es una frase que utilizo amenudo, todos mis jugadores lo saben. No hay ninguna connotación sexista en el comentario" esgrimió el técnico luso, ... «Sport, Haz 16»
8
Cristiano: "La camiseta blanca me queda de puta madre"
El jugador portugués habló en el césped del Santiago Bernabéu de lo bien que le sienta la camiseta del Madrid de esta forma tan expresiva. 9. REALMADRID ... «AS, May 16»
9
Diputado Rivas arremetió contra Luksic en la Cámara Baja: "Es un ...
... a ese tipo porque es un delincuente. Lo dije en las redes sociales, lo digo aquí y que se querelle cuando quiera: ¡Es un hijo de puta!", manifestó indignado. «ADN Chile, Nis 16»
10
Un bar gallego busca una camarera "un poco puta"
Imprescindible chica trabajadora responsable, guapa y un poco puta, con un trato agradable con los clientes. Incorporación inmediata y contrato fijo, sueldo de ... «Qué.es, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Puta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/puta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR