İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "permuta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PERMUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERMUTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «permuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

takas

Permuta

Permütasyon, tarafların her birinin mülkiyet hakkını bir başkasının hakimiyeti hakkına kavuşturmak için bir şeye vermesi gereken bir sözleşmedir. Aynı zamanda, sözleşme taraflarından birinin bir şeyin alanını ve bir miktar para toplamak zorunda olduğu bir sözleşme olabilir, ancak bazı mevzuatlarda, nakit tarafın şeyin değerine eşit veya daha fazla olması halinde, sözleşme bir satış olarak kabul edilir. Döviz, belirli rejimlerde, bu faaliyetin bir değişim kontrolü rejimi tarafından yasaklandığı veya sınırlandırıldığı döviz bozdurma için yasal bir mekanizma olarak kullanılabilir. Tarihsel olarak, değişim ya da takas, satıştan önce ilkel bir değişim şeklidir ve bu da para biriminin varlığını ve dolayısıyla daha gelişmiş bir sosyal organizasyon derecesini ima eder. Ticaretin ilk doğal tezahürüdür ve ilk nüfus mesleğini uzmanlaşmaya başladığı andan itibaren ve fazlalıklar var gibi görünmektedir. Barter başta zaman kısıtlamaları olmak üzere çeşitli problemler yaşar. La permuta es un contrato por el cual cada una de las partes se obliga a dar el derecho de propiedad de una cosa para recibir el derecho de dominio sobre otra. También puede ser un contrato por el cual uno de los contratantes se obliga a entregar el dominio de una cosa y una suma de dinero, pero cabe aclarar que en algunas legislaciones, si la parte en numerario es superior o igual al valor de la cosa, el contrato se considera de compraventa. La permuta puede ser utilizada en ciertos regímenes como un mecanismo legal para el cambio de divisas cuando esta actividad se encuentra prohibida o limitada por un régimen de control de cambio. Históricamente, la permuta, o trueque, es una forma primitiva de intercambio anterior a la compraventa, que supone la existencia de moneda y por consiguiente un grado de organización social más avanzado. Se trata de la primera manifestación natural del comercio, y aparece en la historia desde el momento en que las primeras poblaciones empiezan a especializar sus profesiones y existen excedentes. El trueque presenta varios problemas, principalmente limitaciones de tiempo.

İspanyolca sözlükte permuta sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk permütasyon tanımı, başka bir şey için bir şey alışverişi eylem ve etkisidir. Sözlükteki takasın bir başka anlamı, sırasıyla iki kamu görevlisi arasında, sahip oldukları işlerin değişmesidir. Takas aynı zamanda iki vekilin, faydalarından ötürü sıradan yardımlar ile fayda sağlamasından dolayı istifası ya da istifa etmesidir. La primera definición de permuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de permutar algo por otra cosa. Otro significado de permuta en el diccionario es cambio, entre dos funcionarios públicos, de los empleos que respectivamente tienen. Permuta es también resignación o renuncia que dos eclesiásticos hacen de sus beneficios en manos del ordinario, con súplica recíproca para que dé libremente al uno el beneficio del otro.
İspanyolca sözlükte «permuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERMUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
conmuta
con·mu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
incauta
in·cau·ta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
pauta
pau·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

PERMUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor
permisora
permistión
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad
permutabilidad
permutable
permutación
permutar

PERMUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
internauta
juta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta
yuta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde permuta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERMUTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «permuta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
permuta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«permuta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERMUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile permuta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen permuta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «permuta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

物物交换
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

permuta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

barter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वस्तु-विनिमय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقايضة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бартер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

permutar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিনিময়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

troc
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barter
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tausch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーター
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

물물 교환
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đổi chác
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பண்டமாற்று
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वस्तुविनिमय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

takas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

baratto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

barter
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бартер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

troc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντιπραγματισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ruil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

byteshandel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

byttehandel
5 milyon kişi konuşur

permuta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERMUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «permuta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
permuta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «permuta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERMUTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «permuta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «permuta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

permuta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERMUTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

permuta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. permuta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Doctrinalmente es definida la permuta como: el contrato por el cual dos personas se obligan recíprocamente a transmitirse el dominio de una cosa, que es propiedad de las mismas, al tiempo de celebrarse el contrato (De Diego). Nuestro ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
EL CONTRATO DE PERMUTA La permuta es el intercambio de cosa por cosa, como la compraventa, de la que es su antecedente histórico, lo es de cosa por dinero. En la actualidad tiene una importancia muy secundaria. El Código civil la  ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
3
El contrato de permuta comercial (BARTER)
amplio de permuta, extremo en cierta medida vedado por la jurisprudencia, tampoco podríamos equiparar su objeto con el barter o permuta comercial, pues tampoco se incluyen en su concepto las mutuas prestaciones obligacionales de  ...
José Antonio Vega Vega, 2011
4
La actividad económica en el derecho romano: análisis contable
PRECEDENTES: PERMUTA, MANCIPATIO E IN IURE CESSIO 1.1. La Permuta La operación de permuta, por la cual dos personas intercambian bienes de su propiedad, es una de las operaciones más antiguas que se conocen. Los textos  ...
Fernando Giménez Barriocanal, 2003
5
Manual de derecho mercantil
Se trata, para la mayoría de la doctrina, de un contrato de permuta al que se aplicarían los artículos 1538 del Código Civil y 346 del Código de Comercio, si bien interpretándolos extensivamente en el sentido de admitir que pueden ser objeto ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
6
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Si seguimos el criterio de la E. N. E. R, el jugador A debe ir al lugar inicial de donde partió B. Así realizarán la permuta posible. Este concepto es ambiguo, ya que los dos jugadores estructuran entre sí una linea defensiva (sea paralelamente ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
7
Contratación mercantil y bancaria
El contrato de permuta financiera o swap surge a finales de la década de los setenta del pasado siglo como reacción a las grandes alteraciones y fluctuaciones que padecía el mundo económico, pudiendo definirse como un contrato por el ...
‎2010
8
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Permuta de un solar municipal a cambio de la construcción de un frontón Sentencia de 23 Sep. 2003 Ponente: González Rivas, Juan José N.ode recurso: 586/1998 LA LEY: 10092/2004 Contrato de permuta. Transmisión de un solar a una ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
9
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
Contrato de permuta La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar una cosa para recibir otra (art. 1538 CC). Es un contrato consensual, bilateral y oneroso que se distingue de la compraventa por la falta ...
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
10
La Compraventa Y la Permuta Agrarias Y Rústicas
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espa ola define contrato como "Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.
David Bernardo López Lluch, 2012

«PERMUTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve permuta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Posponen aprobación de permuta de terreno
El cuerpo de regidores determinó que se debe elaborar un estudio previo, para conocer la viabilidad de permutar una extensión de tierra clasificada como Área ... «Periodico Correo, Ağu 16»
2
Banco Santander tendrá que pagar 1,1 millones por contrato ...
... a un empresario del sector del petróleo porque no fue informado suficientemente de los riesgos que asumía al concertar un contrato de permuta financiera. «La Vanguardia, Tem 16»
3
Carmena pide al Madrid cinco parcelas para saldar deudas por la ...
La Comisión Europea consideraba “ilegal” la permuta entre el Consistorio y el club deportivo de los terrenos de la nueva ciudad deportiva de Valdebebas al ... «www.politicalocal.es, Tem 16»
4
Cáceres aprueba la permuta de terrenos para que el Teatro ...
La permuta ha sido aprobada con los votos favorables de PP, PSOE y Ciudadanos (C's) y la abstención de Cáceres Tú. Una vez aprobado en comisión deberá ... «El Periódico Extremadura, Tem 16»
5
La permuta de parcelas necesaria para salvar Parc Sagunt se ...
VALENCIA. La secretaria autonómica de Economía y presidenta del consejo de Parc Sagunt, María José Mira, ha anunciado este miércoles que ya se han ... «valenciaplaza.com, Haz 16»
6
El PSOE anuncia que se personará en el 'Caso Permuta'
El PSOE ha anunciado que se personará en lo que los socialistas han bautizado como 'Caso Permuta' y que se encuentra actualmente en el juzgado de ... «Ideal Digital, Haz 16»
7
Miguel Contreras, investigado por una permuta de terrenos
Ante la imposibilidad de comprarlo, la Concejalía de Hacienda inició un procedimiento para la permuta por algún terreno municipal. El Ayuntamiento procedió ... «Andalucía Información, May 16»
8
Alcalde de Carboneras defiende que la permuta con Holcim se hizo ...
"Sólo tienen ánimo de embarrar, es la enésima emboscada a este equipo de gobierno que todo el proceso de permuta lo ha hecho en base a informes del ... «20minutos.es, May 16»
9
Fiscalía investiga la permuta de una parcela municipal cultivada ...
La Fiscalía investiga una iniciativa para la permuta de terrenos entre el Ayuntamiento de Náquera y la Sociedad Agrícola de Transformación Ronasan de esta ... «El Mundo, Nis 16»
10
A punto la revocación de la permuta entre el Seminario y Arrizuriaga
La marcha atrás de la permuta firmada el 17 de septiembre de 2014 por el anterior gobierno por el que el edificio del Real Seminario pasaba a propiedad ... «Diario Vasco, Nis 16»

PERMUTA İÇİN RESİMLER

permuta

REFERANS
« EDUCALINGO. Permuta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/permuta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z