İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nauta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAUTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nauta procede del latín nauta, la cual a su vez procede del griego ναύτης.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NAUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAUTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nauta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nauta

Nauta

Peru'nun Nauta kenti, 30 Nisan 1830'da cocique Manuel Pacaya Irarica, yerli Cocama kenti lideri tarafından kuruldu. Efsaneye göre, bu şehrin adı, Pacaya'nın birkaç adamının bu şehrin topraklarında kavanoz bulması nedeniyle ortaya çıkıyor. Cocama dilinde tinaja "mauta" olarak telaffuz edilir; Bununla birlikte, yerleşimciler bu adı "denizci" anlamına gelen Latince "nauta" kelimesiyle değiştirdiler. Nauta'daki Plaza Centenario'da bu gerçeklere atıfta bulunan bir heykel var. Nauta, Amazonia'nın en arkaik yerleşim bölgesi olup, Alto Amazonas eyaleti Loreto'dur. Iquitos şehrinden arabayla yaklaşık iki saat bulunur. Marañón Nehri ve Amazon Nehrinin doğumuyla sonuçlanan Üçayalı Nehri yakınlarında küçük bir dağda bulunur. Nauta'da farklı doğal mekanları bulabilirsiniz. Bunlardan biri, toric taricaya ve paiche gibi egzotik hayvanları, timsahları ve charapaları andıran diğerlerini bulabildiğimiz Sapi Sapi lagünü. Bu gösteriyi görmek için lagünü geçip tekneyle seyahat edebilirsiniz. La ciudad peruana de Nauta fue fundada el 30 de abril de 1830, por el cacique Manuel Pacaya Irarica, líder del pueblo nativo cocama. Según cuenta la leyenda, el nombre de esta ciudad surge a raíz de que unos cuantos hombres de Pacaya encontraran una tinaja en el terreno de esta ciudad. En el idioma cocama, tinaja se pronuncia «mauta»; sin embargo, los colonos cambiaron este nombre por la palabra latina «nauta» que significa «marinero». En la Plaza Centenario de Nauta se encuentra una escultura que hace referencia a éstos hechos. Nauta es la localidad más arcaica de Amazonia, perteneciente a Loreto, provincia de Alto Amazonas. Está situada a unas dos horas en automóvil desde la ciudad de Iquitos. Se encuentra ubicada en una pequeña montaña próxima al río Marañón y al río Ucayali, cuya unión da como resultado el nacimiento del río Amazonas. En Nauta podemos encontrar distintos atractivos naturales. Uno de ellos es la laguna Sapi Sapi, donde podemos encontrar animales exóticos como la tortuga taricaya y el paiche y otros como los cocodrilos y las charapas. Para avistar este espectáculo se puede viajar en barca atravesando la laguna.

İspanyolca sözlükte nauta sözcüğünün tanımı

Sözlükde nauta'nın tanımı mesleği denizde uygulanmakta olan veya denizcilere, denizciler, kalafatçılar, ustabaşı vb. En el diccionario castellano nauta significa hombre cuya profesión se ejerce en el mar o se refiere a la Marina, como los marineros, calafates, contramaestres, etc.
İspanyolca sözlükte «nauta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
amauta
mau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cauta
cau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
cosmonauta
cos·mo·nau·ta
flauta
flau·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
jauta
jau·ta
lauta
lau·ta
pauta
pau·ta
rauta
rau·ta

NAUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

náufraga
naufragar
naufragio
náufrago
naumaquia
nauruana
nauruano
náusea
nauseabunda
nauseabundo
nausear
nauseativa
nauseativo
nauseosa
nauseoso
náutica
náuticamente
náutico
nautilo
nauyaca

NAUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absoluta
batuta
bruta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
fruta
gruta
minuta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
ruta
sustituta
terapeuta
uta
viruta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nauta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NAUTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «nauta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nauta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«nauta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nauta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nauta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nauta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诺塔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nauta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nauta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Nauta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نوتا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Нота
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Nauta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Nauta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Nauta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Nauta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nauta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ナウター
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나우타
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nauta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Nauta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Nauta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Nauta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nauta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Nauta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Nauta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нота
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Nauta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Nauta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Nauta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Nauta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Nauta
5 milyon kişi konuşur

nauta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «nauta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nauta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nauta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAUTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nauta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nauta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nauta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAUTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nauta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nauta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Destino Bogotá. Per le Scuole superiori
Un viaje para empezar una nueva vida puede ser una forma de abrir la caja de los recuerdos.
Jan Peter Nauta, 2006
2
Desarrollo rural en la Amazonia peruana
... Loreto Lagunas Yuca 1985 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1986 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1987 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1988 402 4,301 — — 10.7 Loreto Lagunas Plátano 1988 402 4,341 — — 10.8 Loreto Nauta ...
‎1993
3
Diccionario Nauta de biografías
A Spanish language dictionary of more than 3,000 biographies of men and women in all fields through all times.
J Barnat, NAUTA, 1997
4
Geografia del Peru
Estos pueblos son Nauta, Urarínas, Pannari, Sau Réjis y Omaguas. Nauta. El pueblo de Nauta ha sido fundado solamente el año de i83o y tiene actualmente como 1,200 habitantes. Por su posición, la que es en la orilla izquierda del ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1862
5
Latin. Gramatica y ejercicios
Nauta, amicus agricolae, hieme in vico propinquo habitabat. Aestate nauta proculab Italia navigabat et multas terras spectabat. Nauta Neptunum adorabat, quodNeptunus erat deus maritimus. Templa Neptuni erant orae maritimae propinqua.
Liduvina Carrera, 1998
6
Una etiqueta olividada
"Coleccion de lecturas faciles para estudiantes de E/LE en seis niveles de dificultad. Contienen notas explicativas, referencias socioculturales y ejercicios."
Charo Garcés, Jan Peter Nauta, 1991
7
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Para Ulpiano el sentido de la palabra nauta en el edicto no es otro que el de exercitor navis (qui navem exercet), aunque reconoce la amplitud de las acepciones de la misma (quamvis nautae appellantur omnes, qui navis navigandae causa ...
María Salazar Revuelta, 2007
8
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
No sé, porque en Nauta no son pescadores casi, no. De Nauta más arriba, sí, por el Marañon, vas surcando, vas un día más, sí, hay gente, pescadores que se dedican a la pesca, pero yo no los conozco, nunca he trabajado. [.
Anja Zibell, 2010
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
De todos los pueblos de la provincia litoral, sin exceptuar Moyobamba, que es la capital, Nauta es el que tiene la plaza mejor surtida y más barata, debido á su fácil comunicación con el Brasil, Estados Unidos _v Europa. Este progreso data ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
10
Travaux de l'Institut français d'études andines
Hasta Una dama de Nauta. entonces sólo había visto al padre, la madre y sus servidores; para completar el cuadro de interior, el hijo de la familia llegó de la pesca y me fue presentado por el autor de sus días. El encantador efebo, de ...

«NAUTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nauta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La red Nauta y sus “salideros” de datos
LA HABANA, Cuba.- Después de que la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) anunció la apertura del correo Nauta en los teléfonos celulares ... «Cubanet, Eyl 16»
2
Casa en el Bosque / Studio Nauta
La villa, construida por Studio Nauta, consta de un salón y una casa para dormir, conectados por un corredor abierto. Dos antiguos galpones que estaban sobre ... «Plataforma Arquitectura, Ağu 16»
3
El servicio de correos Nauta de ETECSA vuelve a sufrir un apagón
LA HABANA, Cuba.- desde horas tempranas de la mañana del viernes 12 de agosto el servicio de correos Nauta de ETECSA se encuentra inutilizable. Todavía ... «Cubanet, Ağu 16»
4
Nauta fallará otra vez, anuncia ETECSA
El servicio de Nauta fallará de nuevo, según informó en su página digital la estatal Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA). Las interrupciones se ... «Martí Noticias, Tem 16»
5
Jóvenes informáticos cubanos consiguen llevar Internet de NAUTA ...
ETECSA comenzó en 2014 a instalar antenas WiFi en plazas y parques de la Isla para brindar un servicio de Internet a través del servicio NAUTA, al precio de ... «CiberCuba, Haz 16»
6
Hackers roban saldo de cuentas Nauta en Cuba
A una ley, una trampa. Una señal espejo que confunde a los usuarios de Nauta en Cuba y facilita el robo de sus cuentas es una de las más recientes estafas ... «CiberCuba, May 16»
7
Etecsa anuncia mantenimiento preventivo a correos Nauta y Enet
La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (Etecsa), informa a los clientes del servicio de correo electrónico @nauta.cu y @enet.cu que en la ... «Juventud Rebelde, Mar 16»
8
Nauta Net, nueva app conecta a los cubanos desde servicio de ...
A los ojos del usuario, Nauta Net funciona como cualquier otro navegador –Mozilla Firefox, Google Chrome o Safari–, pero cuando escriben los términos de su ... «Martí Noticias, Mar 16»
9
Nauta entra en la empresa de inteligencia artificial Geoblink
La start up de inteligencia artificial Geoblink ha cerrado una ronda de financiación de un millón de euros liderada por la gestora de capital riesgo Nauta Capital, ... «Expansión.com, Mar 16»
10
ETECSA justifica las continuas afectaciones en los servicios de Nauta
Las afectaciones en los servicios de recepción y envío de correos desde las cuentas Nauta producidas hasta ahora (las más graves ocurridas a mediados de ... «Diario de Cuba, Oca 16»

NAUTA İÇİN RESİMLER

nauta

REFERANS
« EDUCALINGO. Nauta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nauta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z