İndir uygulaması
educalingo
quejumbroso

İspanyolca sözlükte "quejumbroso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · jum · bro · so


QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte quejumbroso sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte querulous tanımı, az sebep ya da alışkanlıktan şikayet etmesidir. Sözcüğün bir başka anlamı da sözlü olarak sesin, sesin, bazı kelimelerin, vb: Çalışanların şikâyet ettiği söylenir.


QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alumbroso · asombroso · chambroso · cochambroso · escabroso · fibroso · hebroso · herrumbroso · latebroso · lumbroso · mimbroso · muchedumbroso · palabroso · penumbroso · relumbroso · sabroso · sombroso · tenebroso · umbroso · zozobroso

QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

quejada · quejar · quejica · quejicosa · quejicoso · quejido · quejigal · quejigar · quejigo · quejigueta · quejillosa · quejilloso · quejo · quejosa · quejosamente · quejoso · quejumbrar · quejumbre · quejumbrosa · quejura

QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amoroso · asqueroso · barroso · borroso · caluroso · desastroso · doloroso · generoso · glamoroso · groso · horroroso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · peligroso · poderoso · riguroso · todopoderoso · vigoroso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde quejumbroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUEJUMBROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «quejumbroso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«quejumbroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUEJUMBROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile quejumbroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quejumbroso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «quejumbroso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

quejumbroso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whining
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विलापी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معاتب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ворчливый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ranzinza
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুযোগকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bougon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

yg suka mengeluh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

missmutig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ぐちっぽい
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

투덜 거리는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

querulous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

buồn rầu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிடுசிடுப்புள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिडखोर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yakınan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

querulo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

narzekający
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

буркотливий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

plângăreț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεμψίμοιρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klaende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gnällig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gretten
5 milyon kişi konuşur

quejumbroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUEJUMBROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quejumbroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quejumbroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quejumbroso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUEJUMBROSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

quejumbroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quejumbroso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¿Qué le pasa a mi hijo?: Todas las preguntas y respuestas ...
¿Qué hacer cuando fallan las medidas de prevención del llanto quejumbroso? Evita cualquier acontecimiento que sepas que suele desencadenar en tu hijo este tipo de llanto, pero sobre todo no le grites para que deje su llanto lastimero, ni, ...
Ernesto Sáez Pérez, 2011
2
El principio de Dilbert: un auténtico repaso a jefes, ...
La gente le detestará por ser un mártir quejumbroso, pero eso puede encender su antorcha creativa. Como en las artes escénicas, el público forma parte del espectáculo. Como mártir quejumbroso, debería aprender a transformar sus quejas ...
Scott Adams, 1997
3
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Si el quejumbroso rechaza la solución de inmediato o da más ejemplos de cuán mal están las cosas, no está interesado en buscar soluciones sino simplemente desea exponer y volver a exponer los aspectos negativos del trabajo o de su ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
4
Bases de la terapia de grupo
La sensación de impotencia del grupo disminuye la cohesión grupal, favorece el ausentismo y la formación de subgrupos que intentan excluir al quejumbroso. Cuando otros pacientes manifiestan sus problemas, el quejumbroso los minimiza ...
Isabel Díaz Portillo, 2000
5
Una rosa en invierno
quejumbroso—. Tenía. tanto. y. nosotros. tan. poco... —Así que dejaste que me batiera en duelo para defender un honor inexistente sin preocuparte por las posibles consecuencias. —Bajó la mirada y contempló su brazo inmóvil—. No podías ...
Kathleen Woodiwiss, 2010
6
Manual de moral i de economia politica para el uso de las ...
ménos'. quejumbroso.—, . —. A . ,. 1. 2 Tambicn he oído quejarse a.Ma:qiali a Vicente:.alpuno porq p consideraba peíioso'estraer la piedra i al otro_ porque encontraba <lmi'duroelhierso para; trabajarlo. , . ' , . ,,.. . . ., n. i—.-—Es verdad ...
Jean Jacques Rapet, Miguel Cruchaga, 1860
7
Yo, etcétera
quejumbroso. —Aún me pregunto por qué sigues aquí —dice Jekyll. —No fastidies, hombre. Deberías haber visto esta pocilga cuando me mudé. —Hyde parece casi ansioso—. Hice todo el trabajo por mi cuenta, como en el Instituto. Con mis ...
Susan Sontag, 2011
8
Jovellanos y el jovellanismo, una perspectiva filosófica: ...
Pueden ser justas sus quejas, pero muestra un espíritu suspicaz y quejumbroso y vano; el fondo, bueno. Lo primero que tenemos que decir es que la problemática de este texto de Jovellanos tiene colorido inicialmente ético, y no moral o ...
Silverio Sánchez Corredera, 2004
9
Duodécima noche de W. Shakespeare, traducciones al alemán ...
Su tono es quejumbroso y ofendido, enumera las aflicciones sufridas y sus reproches son un aviso de la tormenta de odio que después se desencadena en Malvolio: " Why you have given me such clear lights of favour, Bade me come smiling ...
Dagmar Scheu, 1995
10
Jane Eyre
Llevaba en brazos la carga de un niño pequeño, demasiado pequeño y endeble como para andar solo, cuyo llanto quejumbroso hería mis oídos, y que temblaba entre mis brazos, incapaces de darle calor. Creía que usted estaba más ...
Charlotte Brontë, 2012

«QUEJUMBROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quejumbroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Habilidad número uno para el éxito
Si ve que no le funciona, entonces se vuelve quejumbroso y le empieza a contar al cliente lo mal que la está pasando su familia por los problemas económicos ... «El Diario de Yucatán, Eyl 16»
2
Utopía. El cerebro de Peña Nieto
Y en tono quejumbroso dijo Peña Nieto que no faltan “las voces opositoras que a veces descalifican, pero son bienvenidas, porque somos parte de una ... «SDPnoticias.com, Eyl 16»
3
¿En la misma ciudad y con la misma gente?
Pero más allá de esta dinámica agenda nacional que de por sí describe una actualidad ajena al quejumbroso fatalismo dominante en la canción mexicana, ... «El Universal, Ağu 16»
4
Lucy Kellaway
Puedo quejarme con mi supervisor, pero entonces esto quedará en mis registros y el resto de mis colegas me verá como un quejumbroso. Podría amenazarlo o ... «Diario Financiero, Ağu 16»
5
Paradero 59 y húmeros a la buena
... decaer jamás, de mirar más allá de lo que el común ve y en donde todo es llanto quejumbroso, extraer la iniciativa portentosa para el cambio y la revolución. «Red Voltaire, Ağu 16»
6
Bachelet, nadie te cree
Lo que sucede es que a la Presidenta Michelle Bachelet la gente simplemente no le compra su discurso, ni su tonito quejumbroso, ni su deseo de igualdad, ... «El Mostrador, Ağu 16»
7
¿Es usted quejumbroso?
Está comprobado que quejarse 'de todo y por todo' no conduce a nada. Mencionemos solo algunas razones por las que no vale la pena hacerlo: no soluciona ... «Vanguardia Liberal, Ağu 16»
8
La caída del Partido Republicano empezó hace décadas
Y bajo el riesgo (de hecho no el riesgo, sino la certidumbre) de sonar quejumbroso, en general me siguen tratando como si me hubiera pasado del límite, pese ... «El Financiero, Tem 16»
9
Sobrevive a un quejumbroso
¿Por qué la gente cree que llorando y quejándose de lo triste que es su vida va a merecerse cualquier cosa mejor? Xavier Velasco, escritor mexicano. «El Grafico, Tem 16»
10
Disparan a propietarios de colectivos: “Que no se plagueen como ...
... desató una polémica en las redes, al sugerir que el "plagueo" (crítica en tono quejumbroso e improductivo) es potestad exclusiva de las féminas jóvenes. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Haz 16»

QUEJUMBROSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Quejumbroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/quejumbroso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR