İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "riguroso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RIGUROSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra riguroso procede de rigoroso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RIGUROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · gu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGUROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIGUROSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «riguroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte riguroso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte titiz ilk tanımı sert ve acrid. Sözlükde titizliğin bir başka anlamı çok şiddetli, zalimdir. Titiz de dar, sert, katı. La primera definición de riguroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es áspero y acre. Otro significado de riguroso en el diccionario es muy severo, cruel. Riguroso es también estrecho, austero, rígido.

İspanyolca sözlükte «riguroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIGUROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amoroso
a·mo·ro·so
anchuroso
an·chu·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
calenturoso
ca·len·tu·ro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
campuroso
cam·pu·ro·so
culturoso
cul·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
glamuroso
gla·mu·ro·so
hiposulfuroso
hi·po·sul·fu·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
presuroso
pre·su·ro·so
rancuroso
ran·cu·ro·so
rencuroso
ren·cu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

RIGUROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
rija
rijador
rijadora

RIGUROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

airoso
asqueroso
barroso
borroso
desastroso
doloroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde riguroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RIGUROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «riguroso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riguroso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «RIGUROSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «riguroso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde riguroso sözcüğünün zıt anlamlıları

«riguroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIGUROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile riguroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riguroso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «riguroso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

严格
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

riguroso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rigorous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कठिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صارم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

строгий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rigoroso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কঠোর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rigoureux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ketat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rigoros
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

厳しいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

엄밀한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaku
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nghiêm ngặt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடுமையான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कठोर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

titiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rigoroso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rygorystyczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

строгий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

riguros
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυστηρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

streng
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rigorös
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

streng
5 milyon kişi konuşur

riguroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIGUROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «riguroso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riguroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riguroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIGUROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riguroso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riguroso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riguroso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RIGUROSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riguroso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cicerón
El derecho riguroso es una especie de injusticia.
2
François De La Rochefoucauld
Querer conservar la salud siguiendo un régimen demasiado riguroso es una enfermedad irritante.
3
Mateo Alemán
A quien las buenas obras no aprovechan y las tiernas palabras no mueven, las malas le domen con duro y riguroso castigo.

«RIGUROSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

riguroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riguroso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Luto riguroso / A Dangerous Mourning
El aristocrático clan de los Moidore, una de las mejores familias de Londres, a cuya mansión de Queen Anne Street acuden los más encumbrados personajes, nunca se había visto en vuelto en el escándalo.
Anne Perry, 2011
2
Vértigos argumentales: una ética de la disputa
a) Se trata de un cálculo riguroso. b) Los planes fueron trazados con gran rigurosidad. c) Después del accidente, la policía hizo un informe riguroso. d) Ese poema es muy riguroso. e) Incluso en las ocasiones menos serias, Isabel habla de ...
Carlos Pereda, 1994
3
Maravillas Del Sistema Solar: Un Viaje de Expedicion ...
Based on the popular BBC2 series of the same name, Wonders of the Solar System takes readers on a journey of discovery, transforming alien worlds from their imaginations into places they can see, feel, and visit.
Brian Cox, Andrew Cohen, 2013
4
Geometría: Un estudio riguroso
El presente libro est dirigido a estudiantes de las carreras de matem ticas y a todo aquel lector interesado en abordar de manera rigurosa los temas b sicos de la geometr a.
César E. Villarreal, Juan Gonz Lez, Juan González, 2012
5
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
CUáNDO. ES. NECESARIO. EL. AMOR. RIGUROSO. Escribí aquella carta con gran angustia, un corazón afligidoy muchas lágrimas. No quise causarles tristeza , más bien quería que supieran cuánto amor tengo por ustedes. 2 Corintios 2:4 ...
Gary Chapman, 2012
6
El contrato de representación teatral
CONDICIÓN DE TURNO RIGUROSO PARA ESTRENAR El artículo 76.I del Reglamento prevé una posibilidad distinta de fijar el momento del estreno, que es “por turno riguroso”, es decir, una vez que se hayan retirado del cartel unas obras ...
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
7
Música no tonal: Las propuestas de J. Falk y E. Krenk
La parte dada en la viola de las cuerdas (estilo no riguroso). El 2o para las voces , en estilo riguroso. 39. Se harán dos ejercicios con el alto dado sobre el texto siguiente: (el 2o en riguroso) Altodado Nota.- El 2o ejercicio estará en estilo ...
Teresa Catalán Sánchez, Teresa Catalán, Carme Fernández Vidal, Carme Fernández Vidal, 2012
8
Figuras V
Llegado al final de su provisión yya entrando en pánico, Thoreau pregunta al enésimo indio en qué basa su predicción: “Oh, cuando hombre blanco sierra mucha madera, invierno forzosamente riguroso.” Esta historia muy conocida ilustra un ...
Gérard Genette, 2005
9
Atrévete a pensar: la utilidad del pensamiento riguroso en ...
El resto del capitulo ofrece pistas de reflexion para que el lector llegue a sus propias conclusiones. Josep Maria Terricabras es catedratico de filosofia y director de la Catedra Ferrater Mora de la Universidad de Gerona.
Josep-Maria Terricabras, 1999
10
Esteticismo como rebeldía: la poética de Pablo García Baena
Dietario riguroso A pesar de considerar el poeta que su obra nace generalmente como un rapto, a pesar de sus arrebatos que nos evocan los momentos exaltados de los místicos, también la considera la expresión de la experiencia vital, ...
Teresa García Galán, 2003

«RIGUROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riguroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La exministra Carme Chacón defiende a Griñán y le califica de ...
... años trabajando en instituciones democráticas. Nunca he encontrado a alguien tan riguroso, honesto e íntegro como @PepeGrinan", ha destacado Chacón. «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Temperaturas de riguroso agosto para los próximos días
Parece que el verano se resiste a abandonarnos. Así lo indica, al menos, la previsión meteorológica, que vaticina temperaturas de riguroso agosto que podrían ... «La Vanguardia, Eyl 16»
3
Julen Madina: Una carrera de 41 años ataviado de riguroso blanco ...
Correr el encierro durante 41 años, siempre impecable con su atuendo purista de riguroso blanco y rojo, le granjeó admiradores y multitud de imágenes ... «Diario Vasco, Ağu 16»
4
Cuatro décadas de riguroso blanco y pañuelico rojo
A Julen Madina nada lo alejaba de las corridas, ni siquiera las cinco cornadas que le asestó un Jandilla en 2004. Nada, hasta el nacimiento de su hija Aisha. «El Correo, Ağu 16»
5
¿Y quién impone el 'riguroso escrutinio' al racismo?
¿Quién, entonces, impondrá el 'riguroso escrutinio' al racista para ver si su puntaje lo hace digno de ser parte de esta Historia en que se encuentra el presente ... «Univisión, Ağu 16»
6
Trump promete aplicar riguroso control a inmigrantes si es ...
WASHINGTON (Sputnik) — Estados Unidos debe adoptar un nuevo y riguroso control para los inmigrantes, dijo el candidato republicano a la presidencia de ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
7
La política se viste de riguroso blanco para conseguir el "sí, quiero ...
Ha nacido el power dressing y se tiñe de riguroso blanco. vogue news. © GettyImages. Melania Trump, esposa del candidato republicano a la presidencia 2016 ... «Vogue España, Tem 16»
8
La actuación más bochornosa de Paulina Rubio: desafina hasta ...
... más bochornosa de Paulina Rubio: desafina hasta cantando en riguroso ... y su voz, pese a lo que digan muchos, en un mal hecho riguroso playback. «20minutos.es, Tem 16»
9
De riguroso blanco por Espina
I. PELÁEZ Los amigos y familiares de José Fernando González Espina le dieron la vuelta ayer al dicho popular y acudieron de riguroso blanco al funeral por ... «La Nueva España, Tem 16»
10
PSOE espera un fallo «riguroso»
Hoy arranca la Comisión de investigación en las Cortes sobre el incendio del vertedero de neumáticos de Seseña. El PSOE espera que, al final de la ... «La Tribuna de Albacete, Tem 16»

RIGUROSO İÇİN RESİMLER

riguroso

REFERANS
« EDUCALINGO. Riguroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/riguroso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z