İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "quena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

QUENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra quena procede del quechua kkhéna.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE QUENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «quena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quena

Qena

Quena

Quena, merkezi And Dağları sakinleri tarafından geleneksel bir şekilde kullanılan, eğimli bir rüzgar aracıdır. Quena geleneksel olarak kamış veya ahşaptan yapılmış ve başparmak için önde altı, arkada bir olmak üzere toplam yedi delik bulunuyor. Günümüzde, Andrew folklorik topluluklarının tipik enstrümanlarından biri olup, füzyon müziği, etno, yeni dönem müziği vb. Olarak da kullanılmaktadır. La quena es un instrumento de viento de bisel, usado de modo tradicional por los habitantes de los Andes centrales. La quena es tradicionalmente de caña o madera y tiene un total de siete agujeros, seis al frente y uno atrás, para el pulgar. En la actualidad es uno de los instrumentos típicos de los conjuntos folclóricos de música andina, encontrándose su uso también en la música de fusión, etno, música nueva era etc.

İspanyolca sözlükte quena sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki quenin tanımı, geleneksel olarak kamışı, kemiği veya çamur ile inşa edilmiş Altiplano'nun bir aborijinal flütüdür. Yaklaşık 50 cm uzunluğundadır ve U-şekilli çentik ile keskin ön kenarı ile karakterizedir. En el diccionario castellano quena significa flauta aborigen del Altiplano, construida tradicionalmente con caña, hueso o barro. Mide unos 50 cm de longitud y se caracteriza por su escotadura en forma de U con el borde anterior afilado.
İspanyolca sözlükte «quena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antioquena
an·tio·que·na
buena
bue·na
cinquena
cin·que·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
esquena
es·que·na
hierbabuena
hier·ba·bue·na
mocosuena
mo·co·sue·na
nochebuena
no·che·bue·na
norabuena
no·ra·bue·na
todabuena
to·da·bue·na
yerbabuena
yer·ba·bue·na

QUENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

quemante
quemar
quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
que
quemo
quemón
quendi
quenopodiácea
quenopodiáceo
queo
que
quepis
queque
quequeo
quequier
quequisque

QUENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antena
arena
cadena
cena
chilena
condena
docena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
sena
serena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde quena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile quena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «quena» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

基纳
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

quena
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Quena
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Qena
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قنا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Qena
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Qena
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Qena
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Qena
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Qena
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Qena
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ケナ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Qena
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Qena
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Qena
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

க்வேனா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Qena
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Qena
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Qena
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Qena
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Qena
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Qena
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Κένα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Qena
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Qena
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Qena
5 milyon kişi konuşur

quena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «quena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

quena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sueños y realidades
INDICE JUANA MANUELA GORRITI Caps paos- la QUENA 23 I.-La cita 25 II.— La madre 30 ni.— El rapto 37 IV. — La oiudad subterránea 43 V. — La maldición y la promesa 50 VI.— La esclava 57 VIL— El regreso 62 VHL— Sacrilegio 64 IX.
Juana Manuela Gorriti, José María Torres Caicedo, 1907
2
El peruano
Franciseo Lucay, Santos Quena, José Amachi. Manuel Lucay, Agustín Quena, Melchor Amache, Gregorio Quena, Mariano Taucari, Fermín Quena, Manuel Lucay 2. ° Benito Lucay, Gregorio Lucay, Mariano Estovan, Pablo Choque, Hilario ...
Peru, 1853
3
Pisagua: la semilla en la arena
La. quena. y. el. olvido. La viuda de Colaguachi les pidió que le ayudaran a pastorear el rebaño. Raimundo aprovechaba para conversar con los indios, contándoles cosas de Chile y de más lejos aún y ellos le dijeron que también querían un ...
Volodia Teitelboim, 2002
4
Víctor Jara: te recuerda Chile
Eugenia. Arrieta. Quena. Amiga personal de Víctor (ara y madre de Lucfiín. ... a un niñito botado entre un montón de trapos, en el barro. Era Luchín. Lo recogimos y lo metimos en el jeep junto con otros niños que no 145 Eugenia Arrieta Quena.
Juan Miguel Morales, 2003
5
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Vio las cañas muy crecidas, y cortó una, para hacer una quena. Cuando la quena estuvo hecha, el pastorcito empezó a soplar, y la quena dijo: — ¡No me toques, pastorcito, ni me dejes de tocar; mis hermanos me mataron por la flor del  ...
María Inés Palleiro, 1992
6
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
"La Quena es otro instrumento de viento peculiar á los indios del Perú, á manera de flauta hecha generalmente de una caña especial, la cual se produce únicamente en ciertos bosques. El origen de este instrumento que de antiguo se  ...
‎2001
7
Las muertes inevitables
tímidamente a soplarla, pero claro, Roger no era músico y menos con una quena . Y en uno de sus paseos por la capital, rambla abajo, se encontró con unos empeñosos y alegres músicos callejeros, que con poncho y todo cantaban temas ...
Iván Carrasco Montesinos, 1996
8
Poemas para pensar y cuentos del despertar:
José Luis Zammitto. LA QUENA Ricardo se recostó sobre unas matas, al fondo el cerro, cubría su cabeza de sombras, mientras en sus manos jugueteando con el viento, una quena arrancaba sufridas notas y las iba reposando en el cielo.
José Luis Zammitto, 2013
9
119 de nosotros
Los dueños no la querían, porque Quena se enfrentó a los patrones para la toma de la empresa, y logramos que fuera intervenida. Para el golpe éramos parte de las industrias del área de propiedad social"'*. Agrega que en su trabajo nadie ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
10
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
Las primeras investigaciones etnomusicológi- cas de Carlos Vega en el Norte argentino determinaron que la quena se hallaba, en 1940, virtualmente extinguida entre la población local y que sólo era posible verla, esporádicamente, ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993

«QUENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revalorizar la Quena en un primer encuentro de tres jornadas
Jujuy al día® – Entre los días 16,17 y 18 de agosto del presente año, en el Centro Cultural “Héctor Tizón” se llevará a cabo “Quenas en Jujuy – Primer ... «Jujuy al día, Ağu 16»
2
Se viene el Primer Encuentro de intérpretes de quena
En el Centro Cultural “Héctor Tizón” se llevará a cabo el Primer Encuentro de Intérpretes QuenasQuenas en Jujuy” organizado por la Coordinación General de ... «Jujuy al Momento, Ağu 16»
3
Se viene concierto de Gala “Quena Criolla”
Se viene concierto de Gala “Quena Criolla” La Universidad Científica del Perú estará presentando el Concierto de Gala “Quena Criolla”, a cargo de la Orquesta ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Tem 16»
4
Organizan Primer Concurso de Quena Quenas en Moho
En ese sentido, informó que en coordinación de los vecinos del barrio Santa Bárbara se está organizando este primer concurso de quena quenas, por lo que ... «Pachamama radio 850 AM, Mar 16»
5
"Petete" ofrecerá homenaje a la quena en concierto
Este concierto denominado Homenaje a la quena será un recorrido por los diferentes estilos con los que este destacado artista ha recorrido Américas, Europa y ... «LaRepública.pe, Ara 15»
6
Quena Rencoret ante nueva dramática: “No tengo ningún tipo de ...
En enero del 2014 la realizadora y su equipo arribaron a Mega para hacerse cargo de un ambicioso proyecto: crear un área dramática rentable. Los planes ... «Publimetro Chile, Kas 15»
7
'Quena y el Sacramús volumen 2'
Al contrario que muchas otras obras del cómic francobelga que apostaban más por el género fantástico o medieval, Quena y el Sacramús aborda el tema de la ... «La Casa de EL, Eyl 15»
8
La quena y zampoña fueron las estrellas de Tierra Cuatro
Cada uno de los miembros de Tierra Cuatro —Eri Uenoyama (piano), Kazuhiko Obata (guitarra), Masatoshi Kainuma (percusión) y Yohei (quena y zampoña)— ... «La Razón, Eyl 15»
9
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena. El elenco estará dirigido por Édgar Alandia. Participarán los solistas Carlos Nina y Eva Amsler. «Diario Pagina Siete, Eyl 15»
10
Impactante incendio quena casas en el estado de Washington
Desde la otra orilla del río Wenatchee, Dominick Bonny vio arder un barrio entero de su ciudad del centro del estado de Washington a causa de un incendio ... «20minutos.com, Haz 15»

QUENA İÇİN RESİMLER

quena

REFERANS
« EDUCALINGO. Quena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/quena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z