İndir uygulaması
educalingo
querencia

İspanyolca sözlükte "querencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE QUERENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · ren · cia


QUERENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUERENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dadanmak

Querencia, Guadalajara eyaletindeki Sigüenza belediyesinde bulunan bir despoblado. Her zaman alışılagelmiş olmasa da, 2011'de INE siciline göre kayıtlı bir sakini bulunmaktadır. Romanesk kilisesinin sadece kalıntıları 1960'lı yılların başından beri varlığını sürdürüyor, çünkü hala insanın yanında ya da komşusu yok.

İspanyolca sözlükte querencia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki querencia'nın ilk tanımı, sevmek ya da sevmek demektir. Sözlüğündeki querencia'nın başka bir anlamı, insanın ve belirli hayvanların, büyüdükleri veya gittikleri bir alışkanlığa sahip oldukları yere dönme eğilimi veya eğilimi. Querencia da aynı yer.

QUERENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

QUERENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

querellada · querellado · querellador · querelladora · querellante · querellar · querellarse · querellosa · querellosamente · querelloso · quereme · querenciosa · querencioso · querendón · querendona · querequeté · querer · queresa · queretana · queretano

QUERENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde querencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUERENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «querencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUERENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «querencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«querencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUERENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile querencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen querencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «querencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

出没
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

querencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

haunt
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अड्डा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تردد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

преследовать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

assombrar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hanter
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menghantui
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

spuken
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

出没
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나타나다
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

haunt
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ám ảnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முற்றுகையிடும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वारंवार प्रकट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dadanmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

infestare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nawiedzać
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переслідувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bântui
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στέκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spook
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

håll
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spøke
5 milyon kişi konuşur

querencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUERENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

querencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «querencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

querencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUERENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

querencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. querencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CARTOGRAFIA POETICA:
De entre todos ellos voy a elegir el titulado «Cumpleaños», de Ángel González, un texto por el que siento verdadera querencia, quizá porque significó una vuelta de tuerca en mi formación poética y vital. Es curioso. Lo primero que me ...
Anthony L. Geist, Alvaro Salvador, 2004
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Por la querencia se conoce también su tamaño; los viejos la hacen comunmente profunda , y quando salen de ella excrementan alli inmediato , y sus excrementos son siempre grandes. Distinguense los jabalíes de los puercos domesticados ...
3
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
querencia cuya suerte es muy fácil y muy lucida, aunque parece mas difícil de lo que es en sí. Seremos mas esplícitos. Un toro tiene querencia á las tablas contra las cuales está situado de ancas tapando ú obstruyendo así la salida del ...
Juan Corrales Mateos, 2009
4
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
En la filosofía antigua el alma es el ser en relación vital (nefesh, psyjé, anima), simbolizada por el corazón (leb, kardía, cor) en cuanto sede de la aferencia o querencia del sentido, aferencia anímica a distinguir tanto de la inferencia sensorial ...
Andrés Ortiz-Osés, 2003
5
Adopción siglo 21: Leyes y deseos
Así, recorta la idea de philein para asociarla a la filosofía: no existe sin logos y sin escucha; amar significa hablar como habla el logos, lo que la anudaría a un responder y a un corresponder, como un entendimiento personal o de querencia .
$KeyNames$GIBERTI, EVA, 2011
6
Once Animales Con Alma Y Uno Con Garras
La. querencia. CUANDO LLEGABA la noche, medio azul, medio prieta, llegó también Lorenzo Saravia a su casa. La sombra creciente se estaba trazando en los contornos precisos del techo rojo y las paredes calizas. El caballo que montaba ...
Ciro Alegría, 1997
7
Filosofar en situación de indigencia
triple sentido semántico castellano de buscar (quaerere), de decidir (velle) y de amar (amare)". A diferencia de otros animales el hombre en cuanto humano, no sólo es inteligencia, sino también «querencia», en la triple significación indicada  ...
Juan Carlos Scannone, Gerardo Remolina, 1999
8
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Por la querencia se conoce también su tamaño} los viejos la hacen comunmente profunda , y cuantió salen de ella excrementan aili inmediato , y sus excrementos son siempre grandes. Distinguense los jabalíes de los puercos domesticados ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
9
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Por la querencia se conoce también su tamaño; los viejos la hacen comunmente profunda , y quando salen de ella excrementan alli inmediato , y sus excrementos son siempre grandes. Distinguense los jabalíes de los puercos domesticados ...
‎1788
10
Rafael Alberti: arte y poesía de vanguardia
P.— Es «La bella querencia»... R. — Pues tengo esa cosa que te lo digo aquí: Aquí, como los toros, tal vez a morir vienes a la bella querencia de los cuadros antiguos, en el descenso lento de la tarde, cuando el museo va a quedarse solo y ...
Pedro Guerrero Ruiz, 1991

«QUERENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve querencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fitch Affirms Querencia at Barton Creek's (TX) Bonds at 'BBB ...
STRONG OCCUPANCY: Querencia's strong demand and market niche is reflected in consistently high occupancy rates, with independent living unit (ILU), ... «Business Wire, Eyl 16»
2
Video: golpe al narcotráfico en Bº La Querencia
Varias semanas de investigación en barrio La Querencia de Posadas, derivaron en un allanamiento concretado esta mañana, a las 10:30 hs, en un inquilinato ... «Misiones Cuatro, Ağu 16»
3
Querencia resident's grandson completes Guinness record swim
Adam Ellenstein, the grandson of Querencia at Barton Creek resident Jeanne Ellenstein, recently finished an attempt to set an official Guinness World Records' ... «Austin American-Statesman, Ağu 16»
4
Al Circolo Arci Querencia dell'Aquila serata dedicata a Rosa Balistreri
Domani il Circolo Arci Querencia dell'Aquila, nell'ambito della rassegna "Luglio col bene che ti voglio", propone una serata interamente dedicata a Rosa ... «News Town, Tem 16»
5
Una querencia comprensible
QUE las noticias sobre el atentado fuesen confusas en las primeras horas no debe extrañarnos, porque el terrorismo produce y desea confundir. Tampoco que ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
6
Pinball Wizard, Kansas City, Querencia y Planeta Crema ...
Onda Guillena Radio ha celebrado el V Concurso Musical Guillena Suena. En un nuevo y emblemático escenario como es la plaza de toros de Guillena, ... «elcorreoweb.es, Tem 16»
7
El Señor de la Querencia se va con todo contra Canal 13 tras su ...
7 meses de sueldo le habría quedado debiendo Canal 13 al actor Julio Milostich quien se hizo conocido por su rol en El Señor de la Querencia de TVN. El actor ... «Puranoticia, Tem 16»
8
La Querencia tendrá su cancha de césped sintético
Hasta hace un tiempo, al club La Querencia lo querían desalojar del lugar en el que funciona su sede debido a un proceso de urbanización y por diferencias ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
9
Cigüeñas con querencia al tren
No menos de quince cigüeñas se daban cita días atrás, para sorpresa de los vecinos, en un prado entre los barrios de Rioseco y As Cruces, cerca de la ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
10
Déjate consentir en La Querencia
En La Querencia se utilizan los productos más frescos en su coctelería y todos los cortes son preparados al mezquite. Además, cuenta con diversas pantallas y ... «NorteDigital.mx, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Querencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/querencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR