İndir uygulaması
educalingo
rápel

İspanyolca sözlükte "rápel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE RÁPEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · pel


RÁPEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÁPEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

abseiling

Raptor veya abseiling, düşey yüzeyler tarafından inişe dayalı bir sistemdir. İnişin başka türlü karmaşık veya güvensiz olduğu yerlerde kullanılır. Rappel, iniş gerçekleştirmek için, en uygun şekilde kullanılan özerk iniş sistemidir, çünkü tekniğin bilinmesinin yanı sıra, koşum takımını ve bir küçücücüyü taşıması da gereklidir. Rappelling, doğa yürüyüşü, dağcılık, kaya tırmanışı, mağaracılık, kanyon ve dikey iniş gerektiren diğer etkinlikler için kullanılır. Raptor hem doğal hem de kentsel çevrede olduğu gibi askeri operasyonlarda da kurtarmada kullanılır.

RÁPEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

góspel

RÁPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rapazada · rape · rapé · rapear · rapera · rapero · rápida · rápidamente · rapidez · rapidito · rápido · rapiega · rapina · rapingacho · rapiña · rapiñador · rapiñadora · rapiñar · rapista · rápita

RÁPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángel · aquel · argentpel · capel · cartapel · chapel · cortapapel · cospel · del · el · gospel · hotel · nivel · oropel · papel · piel · popel · rappel · sapropel · tropel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rápel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rápel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÁPEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rápel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rápel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rápel» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

绳降
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rápel
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rappel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abseiling
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الهبوط من قمم الجبال
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спуск на веревке
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rapel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অ্যাবসেলিং
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abseiling
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abseiling
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abseilen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アブザイレン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

현수 하강
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abseiling
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Leo dốc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

abseiling
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अॅब्सिलिंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abseiling
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

discesa in corda doppia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zjazdy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спуск на мотузці
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

abseiling
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

abseiling
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

abseil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

firning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rappellering
5 milyon kişi konuşur

rápel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÁPEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rápel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rápel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rápel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÁPEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rápel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rápel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Educacion Fisica.aplicaciones Didacticas Profesores de ...
La escalada en roca, en hielo o en grandes paredes, alpinismo, barranquismo, esquí de montaña, trabajos verticales, rescate urbano o de montaña, son algunos ejemplos de actividades en las cuales es preciso el uso del rápel como técnica ...
2
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
muchos escaladores avezados consideran que el rápel -descender por la cuerda hasta la base de una vía- es potencialmente muy peligroso. Más que ningún otro elemento del deporte de escalada en roca, el rápel puede generar grandes ...
Garth Hattingh, 2001
3
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
PRINCIPIOS GENERALES DEL RÁPEL Los descensos largos y rápidos en rápel quedan muy bien en las películas y pueden resultar divertidos; sin embargo, hacen estragos en las cuerdas y el resto del equipo; el calor generado durante el  ...
Garth Hattingh, 1999
4
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
RÁPEL El rápel es el descenso, de forma controlada, por una cuerda previamente anclada. Se utiliza para bajar de los lugares donde el descenso es demasiado difícil, laborioso o expuesto para hacerlo caminando o destrepando.
‎2006
5
Un Mundo de alternativas: proyecto integral de educación en ...
I. CONTENIDOS Para 5°: 1 . Presentación y materiales. 2. Taller de nudos. 3. Circuito de espalderas. 4. Escalada en rocódromo (4 sesiones). 5. Rápel (2 sesiones). Para 6°: 1 . Presentación y materiales. Nudos. 2. El Hada de los Colores.
Martín Pinos Quílez, 2006
6
Encanto inocente
... importarles que sus preguntas fueran demasiado indiscretas! –Oh, mirad. Ahí es donde termina el rápel –la sensación de alivio que tenía Jayne se desvaneció al mirar hacia arriba, hasta la cumbre de la roca. Alex era un hombre atractivo.
Jennie Adams, 2011
7
CABALLEROS DE LAS CIMAS y otros relatos de montaña
pecho; después, utilizando la cuerda del rápel, se perdió por los abismos. Cuando vio Enrico que sus dos amigos volvían a charlar juntos, respiró. Ahora le tocaba a él. Recuperó toda la cuerda de seguro, se la enrolló y se la colgó al pecho.
Carmen Rubio Díaz, 2008
8
El director de cuentas
Ejemplo bruto: Paga el 5% del millón de euros (se negocia quién se queda con el descuento del medio y el rápel). El rápel es un descuento progresivo que dan los medios por volumen de contratación anual. Se negocia quién se queda con ...
Pere Soler, 2008
9
Motor origen
Se llega a ella por detrás y luego se tienen que realizar unos doscientos cincuenta metros de rápel antes de poder acceder a la base de la pared donde empiezan las vías. Una vez montado el primer rápel, el primero en bajar fue Raúl .
Vicens Jordana
10
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Cambio de técnica de rápel a técnica de destrepe; de bajada de frente a bajada de espaldas; de rápel con crampones sobre roca, sobre hielo, sobre nieve... según pendiente y estado del terreno. - Coordinación descendedor-piolet en tramos ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003

«RÁPEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rápel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muere un hombre haciendo rápel tras caer más de cien metros
Un hombre de La Seu d'Urgell murió este sábado tras caer más de cien metros cuando hacía rápel en la zona de Comapedrosa de Andorra, según han ... «La Vanguardia, Ağu 16»
2
Muere un hombre tras caer más de 100 metros cuando hacía rápel
Un vecino de la Seu d'Urgell (Alt Urgell) de 47 años murió este sábado tras caer más de 100 metros cuando hacía rápel en la zona del Comapedrosa, ... «El Periódico, Ağu 16»
3
Política Un actor corporizó a Belgrano y un deportista hizo rápel en ...
El Presidente encabezó en Rosario el acto, del que participó gran parte del gabinete, y se destacaron un deportista que descendió embarderado desde la torre ... «Télam, Haz 16»
4
Bomberos rescataron a hombre accidentado mientras practicaba ...
El cuerpo de bomberos de Envigado rescató en la tarde del pasado sábado a un hombre que sufrió una caída mientras practicaba rápel en el parque ecológico ... «El Colombiano, May 16»
5
Roban en tiendas de teléfonos de Jerez haciendo un rápel desde el ...
Los ladrones bajaron supuestamente desde el techo ayudándose de unas cuerdas. Realizaron un rápel y llegaron a forzar del techo con distintas herramientas. «abcdesevilla.es, Nis 16»
6
El alpinista Pedro Cifuentes desciende en rápel desde las Casas ...
El alpinista conquense Pedro Cifuentes ha realizado un rápel desde el emblemático monumento de las Casas Colgadas con motivo del XX Aniversario de ... «Voces de Cuenca, Nis 16»
7
Incidencias en el rápel. ¿Qué podemos hacer cuando encontramos ...
Realizando un rápel volado de 50 metros advirtió que por debajo de él una de las dos cuerdas dobles estaba bastante dañada… En ese momento no había ... «eldiario.es, Mar 16»
8
Rescatan a un hombre tras quedarse colgado mientras hacía rápel
Efectivos del Consorcio Provincial de Bomberos han rescatado este miércoles a un hombre que se había quedado colgado mientras hacía rápel en una zona ... «ABC.es, Oca 16»
9
Rescatada tras torcerse un tobillo cuando hacía rápel en Júzcar
Una mujer de 36 años ha sido rescatada este domingo tras haberse torcido un tobillo cuando practicaba rápel en la localidad malagueña Júzcar, según han ... «Sur Digital, Eki 15»
10
Rapelar con cordino auxiliar al escalar con cuerda simple
Reforzando los cordinos de un rápel en Gredos, tras descender de una cascada donde se escaló con cuerda simple. Se colocará un maillón como punto ... «eldiario.es, Eyl 15»

RÁPEL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rápel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rapel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR