İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rebrotar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REBROTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · bro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBROTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBROTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rebrotar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rebrotar sözcüğünün tanımı

Sözlükde yeniden büyümenin tanımı bir bitkinin adıdır: yeniden filizlenme. Sözlükde yeniden filizlenmenin bir başka anlamı da, neyin öldüğü veya bastırıldığıyla ilgili olarak söylenir: Yeniden yaşamak ya da olmak. La definición de rebrotar en el diccionario castellano es dicho de una planta: Volver a brotar. Otro significado de rebrotar en el diccionario es también dicho de lo que había perecido o se había amortiguado: Volver a vivir o ser.

İspanyolca sözlükte «rebrotar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA REBROTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebroto
rebrotas / rebrotás
él rebrota
nos. rebrotamos
vos. rebrotáis / rebrotan
ellos rebrotan
Pretérito imperfecto
yo rebrotaba
rebrotabas
él rebrotaba
nos. rebrotábamos
vos. rebrotabais / rebrotaban
ellos rebrotaban
Pret. perfecto simple
yo rebroté
rebrotaste
él rebrotó
nos. rebrotamos
vos. rebrotasteis / rebrotaron
ellos rebrotaron
Futuro simple
yo rebrotaré
rebrotarás
él rebrotará
nos. rebrotaremos
vos. rebrotaréis / rebrotarán
ellos rebrotarán
Condicional simple
yo rebrotaría
rebrotarías
él rebrotaría
nos. rebrotaríamos
vos. rebrotaríais / rebrotarían
ellos rebrotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebrotado
has rebrotado
él ha rebrotado
nos. hemos rebrotado
vos. habéis rebrotado
ellos han rebrotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebrotado
habías rebrotado
él había rebrotado
nos. habíamos rebrotado
vos. habíais rebrotado
ellos habían rebrotado
Pretérito Anterior
yo hube rebrotado
hubiste rebrotado
él hubo rebrotado
nos. hubimos rebrotado
vos. hubisteis rebrotado
ellos hubieron rebrotado
Futuro perfecto
yo habré rebrotado
habrás rebrotado
él habrá rebrotado
nos. habremos rebrotado
vos. habréis rebrotado
ellos habrán rebrotado
Condicional Perfecto
yo habría rebrotado
habrías rebrotado
él habría rebrotado
nos. habríamos rebrotado
vos. habríais rebrotado
ellos habrían rebrotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebrote
rebrotes
él rebrote
nos. rebrotemos
vos. rebrotéis / rebroten
ellos rebroten
Pretérito imperfecto
yo rebrotara o rebrotase
rebrotaras o rebrotases
él rebrotara o rebrotase
nos. rebrotáramos o rebrotásemos
vos. rebrotarais o rebrotaseis / rebrotaran o rebrotasen
ellos rebrotaran o rebrotasen
Futuro simple
yo rebrotare
rebrotares
él rebrotare
nos. rebrotáremos
vos. rebrotareis / rebrotaren
ellos rebrotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebrotado
hubiste rebrotado
él hubo rebrotado
nos. hubimos rebrotado
vos. hubisteis rebrotado
ellos hubieron rebrotado
Futuro Perfecto
yo habré rebrotado
habrás rebrotado
él habrá rebrotado
nos. habremos rebrotado
vos. habréis rebrotado
ellos habrán rebrotado
Condicional perfecto
yo habría rebrotado
habrías rebrotado
él habría rebrotado
nos. habríamos rebrotado
vos. habríais rebrotado
ellos habrían rebrotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebrota (tú) / rebrotá (vos)
rebrotad (vosotros) / rebroten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebrotar
Participio
rebrotado
Gerundio
rebrotando

REBROTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abarrotar
a·ba·rro·tar
acalabrotar
a·ca·la·bro·tar
agarrotar
a·ga·rro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
arrotar
a·rro·tar
brotar
bro·tar
calabrotar
ca·la·bro·tar
derrotar
de·rro·tar
descapirotar
des·ca·pi·ro·tar
embarrotar
em·ba·rro·tar
empapirotar
em·pa·pi·ro·tar
empingorotar
em·pin·go·ro·tar
encapirotar
en·ca·pi·ro·tar
encerotar
en·ce·ro·tar
engarrotar
en·ga·rro·tar
frotar
fro·tar
malrotar
mal·ro·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

REBROTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rebotón
rebozado
rebozar
rebozo
rebozuelo
rebramar
rebramo
rebrillar
rebrillo
rebrincar
rebrote
rebudiar
rebudio
rebufar
rebufe
rebufo
rebujada
rebujado
rebujal
rebujar

REBROTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acotar
agotar
anotar
azotar
borbotar
botar
cotar
denotar
dotar
explotar
flotar
notar
otar
pilotar
pivotar
potar
rebotar
reflotar
revotar
tricotar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rebrotar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REBROTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rebrotar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rebrotar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«rebrotar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REBROTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rebrotar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rebrotar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rebrotar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重新长出
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rebrotar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Regrow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

regrow
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تنمو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отрастить
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

regredir
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

regrow
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

repousser
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menumbuhkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nachwachsen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

再成長
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

재성장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

regrow
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

regrow
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மறுபீடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

regrow
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

inda
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ricrescere
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odrasta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відростити
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

regrow
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναγεννηθούν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hergroei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

regrow
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

regrow
5 milyon kişi konuşur

rebrotar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBROTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «rebrotar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rebrotar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebrotar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REBROTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rebrotar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rebrotar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rebrotar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REBROTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rebrotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebrotar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Que El Infernal Corazón Se Calle
Hablando en serio: has ndo en serio: has ndo en serio: has ndo en serio: has hecho rebrotar en mi sensaciones que creía estaban más que enterradas en hecho rebrotar en mi sensaciones que creía estaban más que enterradas en hecho ...
Cilea Dourado, 2008
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Emboutar, cubrir ou manchar alguén cu- nha substancia. rebrincar v. i. Rebrincar , brincar repetidamente e con alborozo. rebrotar v. i. 1. Rebrotar, rebentar de novo unha planta. 2. Rebrotar, remanecer, renacer, rexurdir, volver nacer ou xurdir ...
‎2006
3
Cultivar veranera (Cratylia argentea (Desvaux) O. Kuntze) : ...
En estas condiciones produce buenos rendimientos de forraje bajo corte y tiene la capacidad de rebrotar debido a un desarrollo radicular vigoroso. Estas características se complementan con una abundante producción de semillas y ...
C. Lascano-CIAT, A. Rincon-Corpoica, C. Plazas-CIAT, P. Avila-CIAT, G. Bueno-Corpoica, P.J. Argel-CIAT, Lascano, Carlos E., Rincón Castillo, Alvaro
4
Pastos Del Pirineo
Son especies como Ononis repens con tallos algo lignificados en la base y que al rebrotar sobre sus yemas basales, pueden también aportar biomasa en el segundo corte o en el pastoreo otoñal. Sin embargo, en este segundo dallado ...
Federico Fillat, 2007
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
REBROTAR, v. n. Retoñar, retoñecer, retallar. Repuliere. rebrotar, él mal , reverdir. Retoñar. Reger» minare. REBUDA. s. f. la que s' fa en abono d' alguna paga , ó de Г entrega d' alguna «osa. Recibe. Accepti latió. REBÜF. s. m. V. Paraulada.
Joaquin Esteve, 1803
6
Movimientos de renovación. Humanismo y Renacimiento
166). Es sintomático a este respecto que Descartes se negara a recibir una visita suya, gestionada por Mersenne, alegando que sabía lo bastante de él para no desear saber más. El tardío rebrotar del escepticismo En el siglo xv y comienzos  ...
Eusebi Colomer, 1997
7
Teología de la historia
Hasta entonces, la obra o la melodía puede siempre rebrotar, modularse, agudizarse por otro camino, repartirse y enriquecerse de nuevo, como ocurre con esas melodías gregorianas de carácter ambiguo que se definen sólo al llegar a su ...
Henri-Irénée Marrou, 1978
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Retador. m. desafiador. Retaguardia. f. retaguardia. Retahila. f. tirallonga, récula. Retajar. a. arrodon»rIIescap- sar lo tremp de la ploma II circuncidar. Retal. m. retall. Retallar. n. rebrotar Wrepassar ó renovar una lámina. Retallecer. n. rebrotar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Tiempos de crisis. Recontrato con la vida...
”A pesar de haber estado siempre rodeado de eucaliptus, por primera vez me di cuenta de que un tronco ”quebrado” (talado) de un árbol podía rebrotar por los costados... Yo deseo para mi, poder ”rebrotar” desde otro lugar de mi”. El sentirse ...
Sinay-Olstein, Sara
10
Producción lechera en la Sierra Ecuatoriana
Un caso similar es el Lotus (Lotus corniculatus o L. uliginosus) por su dependencia de la reservas de raíz para rebrotar. Las dos plantas son leguminosas de crecimiento erecto. En el manejo de la alfalfa o lotus, se debe cuidar que el ...
Caballero D., H., Hervas, T.

«REBROTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebrotar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los científicos que llegan cuando el fuego se apaga
El árbol es capaz de rebrotar, "crece desde abajo aunque tenga que ser desde la raíz y la cepa". El ejemplo más paradigmático de este tipo de adaptación al ... «El Español, Eyl 16»
2
Se reactiva el incendio en Velilla de la Tercia
... con las labores de extinción durante la noche, a las que se han incorporado dos helicópteros en la mañana del jueves, cuando el fuego ha vuelto a rebrotar. «leonoticias.com, Eyl 16»
3
El 80% de la masa forestal rebrota naturalmente
El 80% de estos últimos tienen capacidad de rebrotar de forma natural, según la valoración de los técnicos del Gobierno de Navarra. De la superficie agrícola ... «Noticias de Navarra, Eyl 16»
4
Elizalde dice que el incendio de Tafalla está "cada vez más ...
"Lo que ocurre es que con viento en este tiempo puede haber pajeras o troncos que puedan volver a rebrotar por eso hay que estar un poco pendiente", ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
La plaga de los robles rebrota por la sequía y la falta de prevención
La plaga de escarabajos que seca las hojas de los robles llevaba años sin rebrotar, después de diferentes campañas sucesivas de fumigaciones preventivas ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
6
Cotobade sufre un nuevo incendio tras controlar Medio Rural los ...
Entre estos se encuentran el de O Vao, en el municipio de Poio, donde esta pasada madrugada volvió a rebrotar el fuego que lleva vivo desde principios de ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
7
Extinguido el incendio de la Pobla de Montornès (Tarragona) tras ...
... 466 hectáreas (465,70), aunque un retén de tres dotaciones terrestres permanecerá en la zona en tareas de vigilancia para evitar que pueda rebrotar. «Te Interesa, Ağu 16»
8
Cambio climático hace rebrotar el ántrax en el Ártico
El responsable de Energía de Greenpeace Rusia, Vladimir Chuprov ha declarado que “el aumento de los brotes de enfermedades infecciosas es uno de los ... «Periodistas-es, Ağu 16»
9
El calor hace rebrotar la plaga del insecto que seca las hojas de roble
Hasta ahora, los rebrotes de esta plaga se han producido en años de inviernos poco lluviosos y temperaturas por encima de la media. Este último invierno fue ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
10
Ven 'inhumano' a Evo con discapacitados; creen que conflicto ...
Solo es una postergación va a volver a rebrotar el asunto. El Gobierno incumplió con el sector y con esto demuestra es un inhumano porque actuó de manera ... «eju.tv, Tem 16»

REBROTAR İÇİN RESİMLER

rebrotar

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebrotar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rebrotar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z