İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "recargo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECARGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · car · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECARGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECARGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «recargo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte recargo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk ek tanımı yeni yük veya yük artışıdır. Sözlükde ücretin başka bir anlamı da, birine yapılan yeni bir ücrettir. Ek ücret ayrıca, genellikle bir ödemedeki gecikme nedeniyle borcun artırıldığı miktar veya yüzdedir. La primera definición de recargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es nueva carga o aumento de carga. Otro significado de recargo en el diccionario es nuevo cargo que se hace a alguien. Recargo es también cantidad o tanto por ciento en que se incrementa la deuda, por lo general a causa del retraso en un pago.

İspanyolca sözlükte «recargo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECARGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

RECARGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recantación
recantón
recapacitar
recapitulación
recapitular
recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recata
recatada
recatadamente
recatado
recatamiento
recatar
recatear
recatería
recato
recatón

RECARGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recargo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECARGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «recargo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recargo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«recargo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECARGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recargo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recargo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recargo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

附加费
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

recargo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

surcharge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अधिभार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضريبة إضافية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

надбавка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobretaxa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অধিভার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

surtaxe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

surcaj
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zuschlag
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サーチャージ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

특별 요금
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

surcharge
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phụ phí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூடுதல் கட்டணம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अधिभार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürşarj
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sovrapprezzo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dopłata
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

надбавка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

suprataxă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσαύξηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toeslag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tilläggsavgift
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilleggsgebyr
5 milyon kişi konuşur

recargo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECARGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «recargo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recargo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recargo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECARGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recargo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recargo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recargo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECARGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recargo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recargo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Sustituye al recargo del 10 por 100 establecido en el artículo 127.1 de la Ley 230 /1963. Debe tenerse en cuenta que para que proceda este recargo no es necesario que el mismo se ingrese antes de la notificación de la providencia de  ...
‎2007
2
Todo IVA 2008
La atomización que supone el comercio minorista tiene su contrapartida en el IVA en un régimen que no ha dejado de estar sujeto a discusión al presuponer la existencia de unos márgenes comerciales a la hora de calcular el recargo de ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
3
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Sujeto responsable del pago del recargo La responsabilidad del pago del recargo recaerá directamente sobre el empresario infractor y no podrá ser objeto de seguro alguno, siendo nulo de pleno derecho cualquier pacto o contrato que se ...
Antonio Benavides Vico, 2008
4
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
La responsabilidad del recargo es exclusiva, directa e indelegable para el empresario". — El recargo no puede ser objeto de seguro alguno, siendo nulo de propio derecho cualquier forma en que se pretenda concertar 12. — El derecho al ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
5
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Procedimiento administrativo para la imposición del recargo de prestaciones A) La naturaleza sancionadora del recargo de prestaciones El recargo es un aumento de la cuantía de todas las prestaciones económicas derivadas de un ...
‎2007
6
Consecuencias del retraso en el pago de las deudas tributarias
que el presente recargo ya no se enmarca dentro del período voluntario de pago sino fuera de él5l3, pues procede por ingresar la deuda fuera de dicho plazo pero con anterioridad al requerimiento administrativo, así como que ya no supone ...
Pedro José Carrasco Parrilla, 2000
7
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Los recargos del período ejecutivo son de tres tipos: recargo ejecutivo, recargo de apremio reducido y recargo de apremio ordinario. Dichos recargos son incompatibles entre sí y se calculan sobre la totalidad de la deuda no ingresada en ...
‎2007
8
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
Recargo de apremio El recargo de apremio es un ingreso de Derecho público que se exige sin contraprestación y como consecuencia del impago de cualquier deuda de Derecho público en e] período voluntario establecido para su cobro.
Jesús González Pueyo, 2007
9
2000 soluciones laborales
123.2 TRLGSS determina que “la responsabilidad del pago del recargo... recaerá directamente sobre el empresario infractor...”, la jurisprudencia actualmente defiende la responsabilidad solidaria de la empresa principal con sus contratistas ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
Cuando los sujetos responsables del pago hubieran presentado los documentos de cotización dentro del plazo reglamentario: a) Recargo de mora del 5 por 100 de la deuda, si abonaren las cuotas debidas dentro de los dos meses naturales ...
Manuel Planas Gómez, 2007

«RECARGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recargo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La alcaldesa subraya que "no se va a aplicar" recargo del IBI a ...
En declaraciones a los periodistas, la alcaldesa ha detallado que "estaba el enunciado en el mandato del PP", si bien "no se ha puesto en funcionamiento y no ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Proyecto que revive las horas extras
La Comisión Séptima de la Cámara aprobó este miércoles, en primer debate, el proyecto de ley con el que se pretende revivir el pago de recargo nocturno ... «ElTiempo.com, Haz 16»
3
PSOE aprobará una reforma fiscal en 6 meses y un recargo para ...
El PSOE ha puesto fecha a buena parte de las medidas más importantes que incluye en su programa electoral con el que se presenta a las elecciones del 26 ... «Europa Press, May 16»
4
Gobierno quitó el recargo en facturas de luz que beneficiaba a ...
BUENOS AIRES (DyN) - El Gobierno Nacional dejó sin efecto hoy la ley que establecía un recargo del 6 por mil (0,6 por ciento) en las facturas de energía ... «El Intransigente, May 16»
5
Taxis cobrarán recargo por trancones en Medellín
Quintero explicó que el recargo por congestión se haría efectivo cuando el vehículo esté detenido por más de 60 segundos. “Si está 58 segundos o avanza un ... «El Colombiano, May 16»
6
La UE limita desde hoy el recargo por 'roaming'
La Unión Europea introduce desde este sábado, 30 de abril, un tope al recargo por las comunicación en itinerancia (o 'roaming') a través del teléfono móvil, ... «Expansión.com, Nis 16»
7
Qué es exactamente el recargo de equivalencia en autónomos?
El recargo de equivalencia es un régimen de IVA obligatorio para comerciantes minoristas que sean personas físicas. Por lo tanto, hace referencia a ... «Cinco Días, Nis 16»
8
El crédito, más caro: ya se cobran recargos de hasta 100% por ...
En los últimos años, la costumbre había sido dividir los montos en 12, 18 o 24 pagos, con la ventaja de que no tenían recargo y de que la inflación terminaba ... «Clarín.com, Mar 16»
9
¿Por qué no baja el precio de los billetes de avión ahora que el ...
En resumen: los recargos fueron creados como una manera para que las aerolíneas pudiesen distanciarse del creciente precio del combustible, de la misma ... «BBC Mundo, Oca 16»
10
Ya es oficial el recargo del 5 por ciento para pagos en efectivo de ...
La AFIP oficializó hoy el recargo de 5 por ciento para pagos en efectivo de paquetes turísticos, una de las medidas que anunció el Gobierno al momento de ... «Apertura, Ara 15»

RECARGO İÇİN RESİMLER

recargo

REFERANS
« EDUCALINGO. Recargo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recargo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z