İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "recetoría" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECETORÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ce · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECETORÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECETORÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «recetoría» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte recetoría sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki receitorinin tanımı, alıcılar tarafından algılanan akışların girdiği hazinedir. Sözlükde bir başka aldatmaca anlamı da, bazı kiliselerin prebendadoslarının, kendi emellerini toplamak için gittikleri hazinedir. La definición de recetoría en el diccionario castellano es tesorería donde entran los caudales que se perciben a través de los recetores. Otro significado de recetoría en el diccionario es también tesorería adonde acuden los prebendados de algunas iglesias a cobrar sus emolumentos.

İspanyolca sözlükte «recetoría» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECETORÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
receptoría
re·cep·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

RECETORÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría
recercador
recercadora
recercar
recesar
recesión
recésit
recesivo
receso
receta
recetador
recetadora
recetar
recetario
recetor
rechace

RECETORÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recetoría sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«recetoría» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECETORÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recetoría sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recetoría sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recetoría» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

recetoría
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

recetoría
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rectory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

recetoría
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

recetoría
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

recetoría
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recetoría
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

recetoría
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

recetoría
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

recetoría
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

recetoría
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

recetoría
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

recetoría
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

recetoría
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

recetoría
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

recetoría
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

recetoría
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

recetoría
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

recetoría
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

recetoría
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

recetoría
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

recetoría
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

recetoría
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

recetoría
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

recetoría
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

recetoría
5 milyon kişi konuşur

recetoría sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECETORÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «recetoría» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recetoría sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recetoría» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECETORÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recetoría» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recetoría» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recetoría sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECETORÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recetoría sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recetoría ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de Venezuela
Aquí vino una recetoría del fiscal del Real Consejo de V. M. dirigida á los oficiales de V. M., para que en el pleito que se trata con los alemanes se tomasen ó ratificasen ciertos testigos; y viendo el procurador de los alemanes, ques este Juan ...
Pedro de Aguado, 1950
2
Pratica [sic] ciuil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
2* Como fe deuen formar Ips autos judiciales en la via ordinaria, an te el juez *. sustanciando el pro- cesso hasta la sentencia difinitiua 1 donde ay sentencias de prueua, y carta recetoría có requisitoria, y examen de testigos, con publi ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, 1591
3
Autos i acuerdos del Consejo de que se halla memoria en su ...
Keynos, à Título de las dichas Efcribanias del Numero, i Recetorías, folo puedan ufar de las dichas Notarías, i tengan el Exercicio de Efcribanos de los Reynos, mientras tuvieren en fu Cabeza, i íirvícren 1.1 Efcribania,ô Recetoría , á cuyo ...
Consejo Real de Castilla, Diego Diaz de la Carrera, Diego de Riaño y Gamboa, 1649
4
Pratica civil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
Requerimiento con la carta Recetoría, al Recetor , para que parta al negocio de que esta proucydo. En tal parte,a tatos dias de tal mes,y tal año,&c. Ante mi fulano Es- cfiuano Recetor de la dicha Real Audiencia y Cnancillería , q reside en tal ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Juan de Sarriá ((Madrid)), 1609
5
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
'Recetoría. en. caufa. criminal. en. fumario. O S N.&c. a vos N. notario recetor defta au2 diencia>fabed,queN.Eifcal prefemó ante nos * Efíacla la denudación defta otra parte, y nos pidió deFrancifco O? tt& de Salcedo, jf .
Francisco Ortiz de Salcedo, 1610
6
Mercurio histórico y político
... de feriado un Caporal , y quatro Soldados Suecos, y haviendofe refugiado entre Jos Rujíanos, han (ido entregados por. SÍlos. ala. primera. Recetoría. delüe -. neral Mayor Ackercron , que los hizo luego ahorcar. Llegan. de Marzo de 1740.
7
La Arquitectura colonial de Coro
Aquí vino una recetoría del fiscal del Real Consejo de V. M. dirigida á los oficiales de V. M., para que en el pleito que se ... se tardaba su recetoría, porque no se le pasase el término de prueba quisiese aprovechar de la recetoría del Fiscal, ...
Graziano Gasparini, 1961
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RECEPTORÍA , s. f Recetoría , tesorería. — El oficio de receptor. — Su comision ó despacbo. RECESO, s. m. Apartamiento , desvío. RECETA, s. f La orden que por escrito envia el médico ó cirujano al boticario para componer algun remedio.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ...
... alguno quisiere carta de recetoría para pro var cursos fuera destaVniversidad, ansi para hazerfeBachilier, como paraha- ?erfc,LkenciadoencstaVniversidad, yjurádoqueen IadichaVniversi- 156i' dad no puede aver testigos para lo provar, que ...
Universidad de Salamanca, 1625
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
V. Recetoría; cahímtang sa pagcareceptor; ang opicio nga guitógon sa receptor. Recercador. = Ang magapalibót, ang ma- gapalícos pagosób. Receso. = Pagcabólag, pagcapaháoa. Receta. = Ang pagbóot sa m a nan ám bal nga sinúlat, arón ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852

«RECETORÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recetoría teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Tercera República
Después del asesinato del presidente Ramón Cáceres, acaecido en 1911, Estados Unidos no se conformó con el control de la Recetoría de Aduanas, sino que ... «Almomento.net, Tem 16»
2
Toros de Tijuana realiza 'showcase'
También los jardineros mostraron su brazo con tiros desde los jardines a tercera base y a la recetoría para luego pasar a las prácticas de bateo por grupos y al ... «Frontera.info, Oca 16»
3
Sin respuestas la UIET de la Setab
... a cambio de trasladar la rectoría a esta demarcación, a pesar de que el decreto de creación estipula claramente que la recetoría está supeditada a Tacotalpa, ... «El Heraldo de Tabasco, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recetoría [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recetoria>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z