İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reconcentración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · con · cen · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reconcentración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
reconcentración

reconcentración

Reconcentración

Yeniden yoğunlaştırma, General Weyler tarafından Küba'nın 1895 ayaklanmasının bağımsızlığını askeri olarak imha etmek için kullandığı bir yöntem ve politikaydı. Bu, direnişçileri doğal çevrelerinden ayırabilmek için yardım alabileceklerinden kaçınmak için çitlerle çevrili yerleşim bölgelerinde köylülerin toplanmasından ibaretti . Çok etkili oldu, ancak gıda ve sanitasyonun sağlanmasının karmaşıklığı hem İspanyol askerlerini hem de sivilleri büyük ölçüde kaybetti ve bu durum popüler değildi. La reconcentración fue un método y una política utilizada por el general Weyler para aniquilar militarmente el levantamiento independentista cubano de 1895. Consistía en aglomerar a los campesinos en poblados cercados, con el fin de aislar a los insurrectos de su medio natural evitando que pudieran recibir ayudas. Era muy eficaz, pero la complejidad para suministrar alimentos y favorecer la sanidad provocó una gran mortandad, tanto en los soldados españoles como en la población civil, volviéndola impopular.

İspanyolca sözlükte reconcentración sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yeniden konsantrasyon tanımı yeniden konsantrasyonudur. En el diccionario castellano reconcentración significa reconcentramiento.
İspanyolca sözlükte «reconcentración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recompuesto
reconcentramiento
reconcentrar
reconciliable
reconciliación
reconciliador
reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recondenar
recóndita
reconditez
recóndito
reconducción
reconducir
reconfortante
reconfortar
reconocedor

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reconcentración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECONCENTRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «reconcentración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reconcentración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«reconcentración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECONCENTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reconcentración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reconcentración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reconcentración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

reconcentración
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reconcentración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Reconcentration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

reconcentración
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

reconcentración
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

reconcentración
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reconcentración
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

reconcentración
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

reconcentración
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

reconcentración
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

reconcentración
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

reconcentración
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

reconcentración
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

reconcentración
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

reconcentración
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

reconcentración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

reconcentración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

reconcentración
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

reconcentración
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reconcentración
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

reconcentración
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reconcentración
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

reconcentración
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

reconcentración
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

reconcentración
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reconcentración
5 milyon kişi konuşur

reconcentración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECONCENTRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «reconcentración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reconcentración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reconcentración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECONCENTRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reconcentración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reconcentración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reconcentración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECONCENTRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reconcentración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reconcentración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ENTRENAMIENTO MENTAL. Cómo vencer en el deporte y en la vida ...
Elabora un plan de reconcentración para las circunstancias que puedan dar problemas.Tu objetivo es evitar tantas distracciones molestas como sea posible y afrontar eficazmente las que no logres o no quieras evitar. Tal vez prefieras que ...
Terry Orlick, 2010
2
Los años furiosos, 1994-1995: La reforma del estado y el ...
Lo cierto es que sin una reconcentración de fuerzas y un cambio de hábitos y costumbres, no se podrá llevar a cabo la reforma del Estado ni la del régimen. Desde éstos, en efecto, se puede convocar y organizar la reconcentración. En medio ...
Manuel Villa Aguilera, 1996
3
Cuba y México: desastres, alimentación y salud siglos XVIII ...
Los viejos, mujeres y niños fueron los más castigados por la reconcentración. Durmiendo a la intemperie y pidiendo limosnas para alimentarse o comiendo las sobras del rancho de los soldados, en las poblaciones principales, acorralados ...
Luz María Espinosa Cortés, Enrique Beldarraín Chaple, 2005
4
Antologia
to de esta reconcentración. Hace tres años que en 1824 ha comunicado Mr. Chavagnes en Suiza, a la sociedad cantonal de ciencias naturales, el hábito de eminente y habitual reconcentración que poseía el paisano Juan Daniel Chevalley ...
5
La cristiada: La guerra de los cristeros
Ya en noviembre había previsto la reconcentración y tomado las disposiciones oportunas para anular sus efectos: "Recoger las semillas de todos los reconcentrados, entregándoles sus recibos, guardando lo recogido en tal forma que bajo ...
Jean A. Meyer, 1994
6
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
La reconcentración Uno de los hechos más dramáticos de la guerra de independencia de Cuba fue la reconcentración ordenada por Valeriano Weyler En 1872, el criollo Félix Echauz Guinart, asumiendo las enseñanzas del Conde de ...
Cecilia Arrozarena, 2003
7
Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la perspectiva del 98
Es en estas circunstancias cuando Weyler da el bando de 21 de octubre ordenando la reconcentración de la población de Pinar del Río en poblados en plazo de ocho días, prohibiendo además la extracción de víveres o su conducción de ...
‎1997
8
Cuba, cronología: cinco siglos de historia, política y cultura
El capitán general Blanco deroga la orden de reconcentración del Weyler. 17 nov. Llega a La Habana José Canalejas. 25 nov. El gobierno de Práxedes Mateo Sagasta concede, aunque tardía, la autonomía de la isla. 27 nov. Se publica la ...
Leopoldo Fornés Bonavía, 2003
9
La descentralización en el Perú a inicios del siglo XXI: de ...
Reconcentración. autocrática. En el país se edificó un sistema de Estado y Gobierno con singulares características autocráticas, y en el que no tiene lugar la descentralización. Ver Planas, Pedro. " El Fujimorato" , 2000a.. Dammert, Manuel ...
Manuel Dammert, 2003
10
Valor geográfico de España, El (1921)
En Alemania, donde concurren condiciones opuestas a las de Ing'1aterra (:poco desarrollo de costas y menos exportación de mercan— 'vcias voiuminosas), la reconcentración fué enorme. Hamburgo absorbia -1a rgnitad del movimiento.
Emilio H. del Villar, 2011

«RECONCENTRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reconcentración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PLI y PLC tras los votantes de León
Además, el PLI realizará mañana una reconcentración durante el relanzamiento de su sede nacional en Ciudad Jardín, en Managua, en horas de la mañana, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Eyl 16»
2
La verdad sobre la Reconcentración de Weyler
La Reconcentración es ciertamente uno de los episodios más manipulados de aquella contienda. Es cierto que el general Weyler organizó la reconcentración ... «Diario de la Marina, Tem 16»
3
Qué era Cuba? (VI)
Me refiero a una medida criminal dictada por un siniestro gobernador español que se llamó Valeriano Weyler: la tristemente célebre Reconcentración que ... «Radio Cubana, Haz 16»
4
El sistema chocó contra un iceberg: MP/CICIG
... operadores– y de reconcentración. La desnaturalización de la función tributaria es una explicación plausible de la desigualdad, pues no se cumple la función ... «elPeriódico, Haz 16»
5
Gordoncillo reclama el regadío modernizado para 850 hectáreas
El proyecto debería incluir la reconcentración parcelaría de la zona. Es un espacio situado al sur del casco urbano. Desde la carretera Mayorga-Valderas hasta ... «Diario de León, May 16»
6
Culpan de la inundación de fincas a la reconcentración parcelaria
En alguna zona del Páramo apuntan hacia una mala ejecución técnica de la reconcentración parcelaria, donde los desagües mal diseñados o inexistentes han ... «Diario de León, Nis 16»
7
Jornada campesina por tierra, trabajo y soberanía alimentaria
La reconcentración de la producción y comercialización de los alimentos es la principal causa del aumento inflacionario y especulativo de los precios de los ... «Cba24n, Nis 16»
8
Alcanzó Telcel participación de mercado medida en líneas de 68.4%
Se identifica una reconcentración en el tenencia espectral, dejando atrás el escenario previo de equilibrio, equivalente a que el preponderante pasó de poseer ... «El Sol de México, Mar 16»
9
El futuro del regadío pasa por modernización y reconcentración
I. G. "El futuro del regadío pasa por la modernización y las concentraciones parcelarias" ha asegurado Ángel González Quintanilla, presidente de Ferduero, ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
10
Montes plantea dos concentraciones para la zona quemada de El ...
En segundo lugar, se pretende hacer una reconcentración en la zona de San Julián, Villalmarzo, San Juan de Prendonés y parte de Valdepares. Esta zona sí ... «La Nueva España, Şub 16»

RECONCENTRACIÓN İÇİN RESİMLER

reconcentración

REFERANS
« EDUCALINGO. Reconcentración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reconcentracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z