İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reconducir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra reconducir procede del latín reconducĕre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECONDUCIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · con · du · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reconducir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte reconducir sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte yönlendirme ilk tanımı herhangi bir soru, nesne veya süreç normal bir duruma dönmek için. Sözlükde yeniden yönlendirmenin bir başka anlamı, bir sözleşmeyi zımnen veya açıkça uzatmaktır. Yeniden iletim de sürüyor. La primera definición de reconducir en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a llevar a una situación normal cualquier cuestión, objeto o proceso. Otro significado de reconducir en el diccionario es prorrogar tácita o expresamente un arrendamiento. Reconducir es también conducir.

İspanyolca sözlükte «reconducir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA RECONDUCIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconduzco
reconduces / reconducís
él reconduce
nos. reconducimos
vos. reconducís / reconducen
ellos reconducen
Pretérito imperfecto
yo reconducía
reconducías
él reconducía
nos. reconducíamos
vos. reconducíais / reconducían
ellos reconducían
Pret. perfecto simple
yo reconduje
recondujiste
él recondujo
nos. recondujimos
vos. recondujisteis / recondujeron
ellos recondujeron
Futuro simple
yo reconduciré
reconducirás
él reconducirá
nos. reconduciremos
vos. reconduciréis / reconducirán
ellos reconducirán
Condicional simple
yo reconduciría
reconducirías
él reconduciría
nos. reconduciríamos
vos. reconduciríais / reconducirían
ellos reconducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconducido
has reconducido
él ha reconducido
nos. hemos reconducido
vos. habéis reconducido
ellos han reconducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconducido
habías reconducido
él había reconducido
nos. habíamos reconducido
vos. habíais reconducido
ellos habían reconducido
Pretérito Anterior
yo hube reconducido
hubiste reconducido
él hubo reconducido
nos. hubimos reconducido
vos. hubisteis reconducido
ellos hubieron reconducido
Futuro perfecto
yo habré reconducido
habrás reconducido
él habrá reconducido
nos. habremos reconducido
vos. habréis reconducido
ellos habrán reconducido
Condicional Perfecto
yo habría reconducido
habrías reconducido
él habría reconducido
nos. habríamos reconducido
vos. habríais reconducido
ellos habrían reconducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconduzca
reconduzcas
él reconduzca
nos. reconduzcamos
vos. reconduzcáis / reconduzcan
ellos reconduzcan
Pretérito imperfecto
yo recondujera o recondujese
recondujeras o recondujeses
él recondujera o recondujese
nos. recondujéramos o recondujésemos
vos. recondujerais o recondujeseis / recondujeran o recondujesen
ellos recondujeran o recondujesen
Futuro simple
yo recondujere
recondujeres
él recondujere
nos. recondujéremos
vos. recondujereis / recondujeren
ellos recondujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconducido
hubiste reconducido
él hubo reconducido
nos. hubimos reconducido
vos. hubisteis reconducido
ellos hubieron reconducido
Futuro Perfecto
yo habré reconducido
habrás reconducido
él habrá reconducido
nos. habremos reconducido
vos. habréis reconducido
ellos habrán reconducido
Condicional perfecto
yo habría reconducido
habrías reconducido
él habría reconducido
nos. habríamos reconducido
vos. habríais reconducido
ellos habrían reconducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconduce (tú) / reconducí (vos)
reconducid (vosotros) / reconduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconducir
Participio
reconducido
Gerundio
reconduciendo

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aducir
a·du·cir
autoinducir
au·toin·du·cir
conducir
con·du·cir
coproducir
co·pro·du·cir
deducir
de·du·cir
deslucir
des·lu·cir
educir
e·du·cir
enlucir
en·lu·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
producir
pro·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
retraducir
re·tra·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recondenar
recóndita
reconditez
recóndito
reconducción
reconfortante
reconfortar
reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido
reconocimiento

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adulcir
balbucir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
entrelucir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
nucir
parcir
predecir
prelucir
redecir
resarcir
uncir
zurcir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reconducir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reconducir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECONDUCIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reconducir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reconducir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reconducir» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重定向
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reconducir
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To redirect
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनुप्रेषित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إعادة توجيه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

переадресовывать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

redirecionar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুনর্নির্দেশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réorienter
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengarahkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

umleiten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リダイレクト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

리디렉션
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pangalihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chuyển hướng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருப்பி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पुनर्निर्देशित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yönlendirme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

reindirizzare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przekierowanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переадресовувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

redirecționa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανακατεύθυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

omdirigera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omdirigere
5 milyon kişi konuşur

reconducir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECONDUCIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «reconducir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reconducir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reconducir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECONDUCIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reconducir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reconducir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reconducir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECONDUCIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reconducir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reconducir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El dardo en la palabra
Reconducir era desde antiguo un término jurídico que significaba «prorrogar un arrendamiento», y vivía lánguidamente en el idioma. Estoy seguro de que ningún arrendador proponía al arrendatario reconducir el contrato: se limitaba a  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Competencia matemática e interpretación de la realidad
Resulta absolutamente imprescindible trabajar en el sentido de fomentar la capacidad de decisión, animar a elaborar estrategias propias, y discutirlas con los demás, así como aprender a reconducir las situaciones si es preciso. Para ello, la ...
Rafael Pérez Gómez, 2008
3
El poder de dirección del empresario: nuevas perspectivas
... y pasivas introducidos en el proceso productivo, o en las tareas del trabajador (48). de trabajador y empresario, y para reconducir a En suma, los instrumentos del derecho sus justos límites contractual (protección novatoria, buena el poder ...
‎2005
4
Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...
La ira que tú y yo tenemos que reconducir en el trabajo se basa en expectativas que nuestros jefes no satisfacen cuando no tenemos más opción que aceptar su fracaso o encontrar otro empleo (y otro jefe). Si decidimos quedamos, nuestra ...
John Hoover, Steve Lait, 2012
5
"Padre es nombre de relación": Dios padre en la teología de ...
«Someter» todo al Padre es reconocer que todo le viene de El; así pues, al atribuir todo al Padre, el Hijo corresponde a la «8050K'10t» del Padre que ha sometido todo a El362. Aprendemos a «reconducir» todo al Padre contemplando a ...
Domingo García Guillén, 2010
6
De Europa a Europa: 30 años de historia vividos desde la noticia
«reconducir». La difíciL situación poLítica ... de un coronel y un comandante en Bilbao y del gobernador militar de añOs durOs de terrOrismO y cOnspiraciOnes para «recOnducir» La difÍciL situación pOLÍtica Brutal ofensiva del terrorismo.
Jesús Frías Alonso, 2012
7
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
Ante un técnico especializado con moral baja, que ha perdido el interés por la empresa y por su trabajo, es posible hacer tres cosas: tratar de reconducir su situación para que recupere la ilusión por su trabajo, despedirle o invitarle a que  ...
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
8
Negociación Intercultural. Estrategias y técnicas de ...
El que lo sabe todo Para reconducir su actitud, nos focalizaremos en los logros de los demás miembros del equipo de negociadores. Si esto no funcionase, le « bombardearemos» a preguntas hasta que se haga evidente para él mismo que ...
Domingo Cabeza, Carlos Jiménez, Pelayo Corella, 2013
9
Sobre la economía y sus métodos
Dice en el Prefacio de los Principios de economía política: «en lo que sigue he intentado reconducir los fenómenos complejos de la actividad humana a los elementos más simples para aplicar a esos elementos la medida correspondiente a ...
Juan-Carlos García-Bermejo Ochoa, 2009
10
Los recursos humanos en una central de ciclo combinado: ...
Si nos encontramos con personal con moral baja, que ha perdido el interés por la empresa y por su trabajo, podemos hacer tres cosas: tratar de reconducir su situación para que recupere la ilusión por su trabajo, despedirle o invitarle a que  ...
Santiago García Garrido, 2012

«RECONDUCIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reconducir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clavijo espera que la situación en Granadilla se pueda ´reconducir´
El presidente de Canarias, Fernando Clavijo (CC), ha confiado hoy en que la situación política en Granadilla de Abona (Tenerife) se pueda "reconducir" en los ... «La Opinión de Tenerife, Eyl 16»
2
Herrera habla con Maillo para “reconducir algunas posiciones”
El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, ha pedido a la delegada del Gobierno en Castilla y León, María José Salgueiro, que abra ... «Noticiascyl, Eyl 16»
3
¿Cómo Reconducir y Ganar un Partido que Tenías Perdido?
Consejos para RECONDUCIR un Partido de Pádel, Lograr REMONTAR y ... Ahora bien, ¿Cómo reconducir la situación y darte la oportunidad de ganar? «Noticias de Pádel - PadelStar, Eyl 16»
4
«El reto es reconducir a los usuarios “piratas” hacia un mercado ...
Los tiempos en los que Filmin era la única plataforma para ver contenidos premium cuándo y dónde se quisiera se antojan ya muy lejanos. La entrada en el ... «ABC.es, Ağu 16»
5
Túnez aprueba un nuevo gobierno para reconducir su economía
El Parlamento tunecino dio su visto bueno a Youssef Chahed, de 41 años, como primer ministro, dentro de un nuevo gobierno centrado en reconducir la ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
6
Rivera contacta con Rajoy para reconducir la negociación
Rivera contacta con Rajoy para reconducir la negociación. El presidente del Gobierno en funciones, Maraino Rajoy y el líder de C'S, Albert Rivera. (Foto: EFE). «OKDIARIO, Ağu 16»
7
Intentan reconducir el fuego en Santiago para alejarlo de las dos ...
El concejal de Medio Rural, Rafael Peña, en declaraciones a Europa Press, ha explicado que de momento la situación es complicada y está "regular", con ... «20minutos.es, Ağu 16»
8
Reconducir las reglas de la economía europea
Una de las tareas principales del nuevo Gobierno va a ser el cumplimiento de los objetivos marcados por la UE. Pero son unas reglas del juego que no se ... «El Periódico, Haz 16»
9
«Hay que reducir y reconducir los aforamientos»
Los candidatos posan juntos una vez finalizado el debate - ABC Nati Villanueva Madrid 23/06/2016 01:36h - Actualizado: 23/06/2016 08:52h. Guardado en: ... «ABC.es, Haz 16»
10
Pescanova sondea ampliar su consejo para reconducir la ...
Pescanova estudia proponer en una próxima junta de accionistas extraordinaria dar entrada a nuevos miembros en su consejo de administración y reconducir ... «Vozpopuli, May 16»

RECONDUCIR İÇİN RESİMLER

reconducir

REFERANS
« EDUCALINGO. Reconducir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reconducir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z