İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "recuesta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECUESTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · cues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUESTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECUESTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «recuesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte recuesta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte recuesta ilk tanımı bir şarttır. Sözlükdeki bir başka anlam, bir şeyleri taşımak ve toplamak için yapılan arama ve gayrettir. Anket ayrıca düello, meydan okumadır. La primera definición de recuesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es requerimiento. Otro significado de recuesta en el diccionario es busca y diligencia que se hace para llevar y recoger algo. Recuesta es también duelo, desafío.

İspanyolca sözlükte «recuesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECUESTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

RECUESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuestador
recuestadora
recuestar
recuesto
recula
reculada
recular
reculo
reculón
reculona

RECUESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recuesta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECUESTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «recuesta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recuesta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«recuesta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECUESTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recuesta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recuesta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recuesta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

斜倚
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

recuesta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Resort
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लेट जाता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يتكئ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

возлежит
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reclina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

reclines
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

incline
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

reclines
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

reclines
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リクライニング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기댄다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

reclines
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nằm nghiêng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாய்ந்திருக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

reclines
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

reclines
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

reclinabile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reclines
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лежить
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reclines
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξαπλώνει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rugleuning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

reclines
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reclines
5 milyon kişi konuşur

recuesta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECUESTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «recuesta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recuesta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recuesta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECUESTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recuesta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recuesta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recuesta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECUESTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recuesta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recuesta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega ...
Algo que vino a complicar nuestra investigación, y al mismo tiempo a aclarar nuestras conclusiones, fue el comprobar que tras el tema de la abundancia se escondía a veces otro: el de la recuesta de amores; es decir, el mismo móvil que  ...
Rafael Osuna, 1996
2
Teatro y prácticas escénicas
También la recuesta de amores vuelve a ser una situación característica, aunque ahora la podamos contemplar en variadísimos matices. Desde la recuesta cómica del pastor rústico (Car- denio) a Flora, en La Arcadia, que constituye todo un ...
José Luis Canet Vallés, 1986
3
Alzar banderas contra su rey. La rebelión aragonesa de 1591 ...
91 Una copia de esta recuesta, presentada ante los diputados el 28 de mayo, en AGS, l. 36, f. 244-244v. La reclamación se ampara en el fuero «De la carcel de manifestados», promulgado en las Cortes de Monzón de 1564, cuyo texto puede  ...
Jesús Gascón Pérez, 2012
4
Yo Soy
Cuando su rostro llega al piso, se recuesta de costado junto a la pata, como si se tratase de otra persona que le hace compañía. La mira, la toca, le clava una uña. Tiene la mirada perdida como si estuviese manteniendo una conversación ...
J. Ãngela Lovah, 2010
5
5 historias de multimillonarios:
Lo quiero dentro de mí... Adam juega con mi excitación. En lugar de acostarse sobre mí, se recuesta a mi lado. Yo me incorporo y me vuelvo hacia él. Mis manos se envalentonan sobre ese cuerpo, curiosas de conocerlo en todos sus detalles ...
Olivia Dean, Emma Green, Sienna Lloyd, 2013
6
Un Clamor Por la Justicia: Venza el Coraje, Rechace la ...
Shelley Hundley. Jesús, recuesta tu cansada cabeza y llora conmigo Jesús, recuesta tu cansada cabeza y llora conmigo Jesús, recuesta tu cansada cabeza y llora conmigo Una oscura noche encontré el jardín donde el DiosHombre llora  ...
Shelley Hundley, 2011
7
Historia del venerable Padre Fr. Juan de la Cruz
Este pasto,pues,donde el Padre fe apacienta, y este lecho florido del Verbo donde fe recuesta, escondido de toda criatura,pide aqui la Esposa quando dize: Adunde te ttscondiste.X es de notar,para saber hallar este Eípo- so,que el Verbo  ...
Fr GERÓNIMO de SAN JOSEPH, 1641
8
El conde Partinuplés
1943-1957 Romance e/o. 15 1958-2054 Romance a/a. 97 2055-2110 Romance e/o. 47 2057-2059 Mote o Recuesta. 3 2060-2062 Mote o Recuesta. 3 2068- 2070 Mote o Recuesta. 3 RESUMEN Estrofas Redondillas Romance Quintillas Silva ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
9
Cántico espiritual
... Unigénito Hijo, pues es la gloria del Padre; y en pedir le mostrase el lugar donde se recostaba era pedirle lo mismo, porque el Hijo sólo es el deleite del Padre, el cual no se recuesta en otro lugar ni cabe en otra cosa que en su amado Hijo, ...
san Juan de la Cruz, 2012
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Reputo , as , are , avi , atum. Considerar, pensar mucho , hacer reflexion ; contar, computar , calcular, descontar de mayor cantidad ; imputar , atribuir, achacar. Reputridus , a , um. Cosa que huele muy mal , repodrida. Recuesta , ae. f.
Esteban Jiménez, 1808

«RECUESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recuesta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aylín Mujica se recuesta y enseña tremendos senos
Tras no salir en los mejores términos de la obra 'Celia El musical', Aylín Mujica regresó a Miami, donde se dice una mujer “renacida” y lejos de la mala ... «El Cinco, Eyl 16»
2
"Karrosutra" 14 posiciones para sexo en el carro cuando el hotel es ...
Si eres más intrépida recuesta a tu chico sobre el asiento trasero y siéntate sobre él… Dile que use sus piernas para darse soporte a tu espalda. 6. Rodillas al ... «eju.tv, Ağu 16»
3
Rescatan desconocido dibujo del poeta Andrés Sabella
Dibujo porque es mi domingo dibujar", decía, antes de precisar: "Si el poeta se cansa de bailar con las letras, se recuesta en las líneas: ellas no demoran en ... «LaTercera, Ağu 16»
4
Por falta de aparato, Vidal se recuesta en la gente común
La gobernadora bonaerense María Eugenia Vidal visitó a una familia de Morón, en el marco de los encuentros "mano a mano" que mantiene con vecinos de la ... «Noticias Urbanas, Tem 16»
5
Youtube: Coloca una cámara para 'ampayar' a su esposa infiel y ...
La infiel recuesta a su amante sobre la cama y empieza a desvestirlo. En ese momento el video difundido en YouTube se corta para no mostrar más de la ... «Diario Ojo, Tem 16»
6
Famosa se recuesta y enseña entrepierna desnuda
Amanda Michelle Seyfried, quien fuera mundialmente conocida por sus papeles en proyectos como “Chicas pesadas”, “Nueve vidas”, “Querido John” y “Cartas ... «Frontera.info, Haz 16»
7
Tacna: alcohólico se recuesta y muere cerca a mercado mayorista
En un principio se creyó que tenía problemas de salud ya que se recostó para descansar, después de una hora un transeúnte quiso despertarle y ya no daba ... «Diario Correo, Haz 16»
8
¿Te atreverías a experimentar tu propia cremación? (video)
Acto seguido, el elegido a vivir la experiencia de la incineración, se recuesta en una cápsula que avanza por unas pantallas que simulan las llamas: debe ser ... «La Opinión, Nis 16»
9
Empresa de transporte se recuesta y deja 5 heridos
La empresa de Transporte interprovincial Movil Bus, que salió de Lima con destino a Ayacucho sufrió un accidente a la altura de la localidad de Niñobamba, ... «Jornada, Mar 16»
10
Se recuesta uno de LALA
Victoria, Tamps.- Un tráiler que remolcaba más de 20 toneladas de leche LALA salió de la carretera y terminó por recostarse a su lado derecho, ayer por la ... «El Cinco, Oca 16»

RECUESTA İÇİN RESİMLER

recuesta

REFERANS
« EDUCALINGO. Recuesta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recuesta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z