İndir uygulaması
educalingo
redhibitoria

İspanyolca sözlükte "redhibitoria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra redhibitoria procede del latín redhibitorĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

red · hi · bi · to · ria


REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte redhibitoria sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte redhibitory tanımı, redtaja aittir veya bunlara atıfta bulunur. Sözlükde bulunan redhibitoryerin bir başka anlamı da ona hakkı vermesidir.


REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

redera · redero · redescontar · redescubrimiento · redescubrir · redescuento · redespachar · redespacho · redhibición · redhibir · redhibitorio · redicha · redicho · redición · rediez · rediezmar · rediezmo · redil · redilar · redilas

REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde redhibitoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«redhibitoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REDHIBITORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile redhibitoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen redhibitoria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «redhibitoria» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

redhibitory
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

redhibitoria
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Redhibitoria
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

redhibitory
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

redhibitory
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

redhibitory
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

redhibitory
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

redhibitory
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rédhibitoire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

redhibitory
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wandelung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

redhibitory
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

redhibitory
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

redhibitory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

redhibitory
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

redhibitory
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

redhibitory
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sözleşmesinin feshini gerektiren
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

redibitoria
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

redhibitory
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

redhibitory
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

redhibitory
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

redhibitory
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

redhibitory
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

redhibitory
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

redhibitory
5 milyon kişi konuşur

redhibitoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDHIBITORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

redhibitoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redhibitoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

redhibitoria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDHIBITORIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

redhibitoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redhibitoria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curia filípica, primero y segundo tomo
Redhibitoria. Definición y diferencia de la redhibitoria , y quanto minoris , tom. 2. 1. 1. Comercio terrestre , cap. 13. n. 1. f. 331. Puede el comprador intentar una de estas acciones contra la voluntad del vendedor, n. 2. Puede también retener ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
2
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
El Escribano cómo lo puede ser, y los derecho» del acompañado, n. 33. f. 41. . Cuándo se anulen los autos hechos por el recusado cumpliendo coa la recusación, n. 34. Redhibitoria. Definición y diferencia de la redhibitoria y quanto minoris ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841
3
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
33. El Escribano z como lo puede ser , y los derechos del acompañado, n. 33. f. 41. Cuándo se anulen los amos hechos por el recusado cumpliendo con la recusación, n. 34. Redfábitoria. Definición y diferencia de la redhibitoria , y quanto ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
4
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
2.8.1.8. acción redhibitoria por vicios ocultos en el ganado dedica el código civil sus artículos 1491 a 1499 a una acción redhibitoria específica para la compraventa de ganado convicios ocultos. el artículo 1491 de dicho texto dispone que ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
5
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
Siendo dos , 6 mas herederos del comprador , ó termino de la redhibitoria , y ño después, vendedor cómo han de convenir , y ser con- conforme una glosa. - -' '• venidos , num. 34. 4 Asimismo se sigue de lo dicho, qud Si la confesión , ó dicho  ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
6
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
Siendo dos , ó mas herederos del comprador , o termino de la redhibitoria , y no después, vendedor como han de convenir , y ser con- conforme una glosa (i). venidos , n. 34. , 4 Asimismo se sigue de lo dicho , que Si la confesión, ó dicho del ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
7
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Si cesa la redhibitoria, haciéndose sana la eos A viciosa , num. 36. Cómo se ha de hacer la redhibitoria, confrutosv intereses, accesiones ,y costas , n. 37. Si rehibiendose la cosa ai vendedor, dura la hipoteca de ella que hizo el comprador , n ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Este obscurecimiento de la acción estimatoria por parte de la acción redhibitoria aparece ya en las fuentes romanas, donde las referencias a la acción «quanti minoris» son muy escasas, apareciendo siempre hechas en un contexto en el ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
1 5. ntim. 5. D. Larr. ALUgat. 44. Fonta- nell. deas. 79. Vela dissert. 20. ' CAPITULO XIII. REDHIBITORIA. SUMARIO. DOctores que tratan esta materia. * Acciones redhibitoria , y quanto minoris , en quanto a su di/inicion % y diferencia, num. 1.
José Manuel Domínguez Vicente, 1770
10
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
307 Acción redhibitoria : no tiene lugar quando el vicio del ánimo no trasciende al cuerpo, y solo compete la quanti minoris pretoria : §. 10 de la ley 1 , y en su exp. 313 Acción redhibitoria : se dice por regla general que no tiene lugar por los  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787

«REDHIBITORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redhibitoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La denuncia dei vizi della cosa venduta può essere generica e non ...
... alle intenzioni del compratore, tese alternativamente alla caducazione del contratto (actio redhibitoria) od alla riduzione del prezzo (actio quanti minoris). «Studio Cataldi, Oca 16»
2
¿Qué hacer cuando el 0 km viene con problemas de fábrica?
No es necesario que la falla sea grave sino que se puede que se trata de un defecto de origen (o falla redhibitoria). A veces se trata de cuestiones menores y ... «DiarioPopular.com.ar, Ağu 14»
3
Goods with latent defects
Faced with this situation, Mifsud proceeded to file legal proceedings, the so-called actio redhibitoria, to rescind the sale on grounds of latent defects and to ... «Times of Malta, Nis 13»
4
Court orders refund of part of purchase price
In case of latent defects, a buyer at law had a choice of two alternative legal actions: the actio redhibitoria to rescind the contract or the actio aestimatoria, where ... «Times of Malta, May 12»
5
Enseñemos la Ley de Gresham en Sentido Amplio
... ganada por su respetado padre, y logró de los tribunales competentes, o de común acuerdo con el vendedor del caso, la correspondiente acción redhibitoria, ... «Aporrea.org, Ağu 11»
6
El IVAM descubre a un Cupido fumador
... que el mitológico dios del amor) se contempla como aquellos defectos susceptibles de ser resarcidos mediante una acción redhibitoria. Frente a este tipo de ... «Las Provincias, May 11»
7
Direttiva 1999/44/CE e la sua adozione: i consumatori europei sono ...
... di prezzo e risoluzione sono imperativi e sostituiscono le azioni specifiche permesse dal codice civile in caso di vizi occulti (actio redhibitoria e quanti minoris, ... «Altalex, Eki 04»

REDHIBITORIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Redhibitoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/redhibitoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR