İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "redomado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REDOMADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · do · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDOMADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REDOMADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «redomado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte redomado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte redomado tanımı çok dikkatli ve zeki. Redomado'nun sözlükteki diğer bir anlamı da, kendisine atfedilen yüksek derecede olumsuz bir niteliğe sahip olmasıdır. Pillo, kızıl saçlı hileci. La definición de redomado en el diccionario castellano es muy cauteloso y astuto. Otro significado de redomado en el diccionario es también que tiene en alto grado la cualidad negativa que se le atribuye. Pillo, embustero redomado.

İspanyolca sözlükte «redomado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDOMADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abromado
a·bro·ma·do
acelomado
a·ce·lo·ma·do
acromado
a·cro·ma·do
alomado
a·lo·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
armado
ar·ma·do
arredomado
a·rre·do·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
cromado
cro·ma·do
despalomado
des·pa·lo·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalomado
em·pa·lo·ma·do
emplomado
em·plo·ma·do
engomado
en·go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
llamado
lla·ma·do
policromado
po·li·cro·ma·do
tomado
to·ma·do

REDOMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela

REDOMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afamado
afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
derramado
desarmado
entramado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
ultimado
uniformado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde redomado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REDOMADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «redomado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
redomado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«redomado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDOMADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile redomado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen redomado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «redomado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

彻头彻尾
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

redomado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

arrant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुख्यात
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بكل ما في الكلمة من معنى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отъявленный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

notório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আকাট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fieffé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arrant
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dreist
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

このうえないです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대단한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arrant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phi thường
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முழுமையான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सराईत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

katıksız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arrant
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

notoryczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

запеклий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inveterat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαβόητος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arrant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arrant
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arrant
5 milyon kişi konuşur

redomado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDOMADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «redomado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
redomado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redomado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDOMADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «redomado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «redomado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

redomado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDOMADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

redomado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redomado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Si pides justicia
¿Gilipollas. integral. o. hijoputa. redomado? Esas son las dos opciones que le quedan al abogado de presa de mi parte contraria vitalicia, en la disyuntiva en que él mismo se coloca, si, después de advertirle que me cobra una cantidad por  ...
José Aguado Martínez, 2008
2
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 (zool) retícula. redención/ redención. redentor -ra a&m/f redentor. redil m curral. curro. redimir vt(abs)/t redimir. rédito m rédito. redoblar vt/i/p redobrar(se). redoble m redobre. redomado -a a de vez. consumado; ser un vago redomado ser ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
3
Petersburgo
—Un redomado... idealista... Usted, como siempre, inmiscuyéndose en mis competencias... ¡Ruego a Dios que al me- nos su padre no se entere...! Gruñó el perro rabioso Dejamos a Sofía Petrovna Lijútina en una situación delicada; ...
Andréi Biely, 2009
4
El amor y la furia
... un esnob. redomado. y. un. hombre. apuesto».50. La fama de seductor de Burton se adecuaba bien al.
Sam Kashner, Nancy Schoenberger, 2011
5
El cine del nuevo siglo
De Kubrick mantiene el sentido del misterio y el cuestionamiento profundo, esa desconfianza hacia la humanidad propia del misántropo redomado que fue el director de Espartaco (...). De Spielberg, A.I. conserva ese cariño a los personajes, ...
José María Caparrós Lera, 2004
6
El hotel de los corazones rotos
No, redomado no. Se echaron a reír. Fue un alivio, hacía semanas que no se reía. Annie era una amiga de toda la vida, una mujer grandona y afectuosa; habían dado clases juntos en Holloway College. Su vida personal había consistido en ...
Deborah Moggach, 2013
7
Diario de Una Amistad
Yo le respondí con exaltación, retirando mis manos: «Y usted es un idiota redomado que no entiende nada, pero nada de nada». Le dejé en mitad de aquella calle y me fui en dirección contraria. Años más tarde, Tolo –que ya se había ...
Wanda Poltawska
8
Vocabulario español e italiano, 2
Redomado hombre , uoma ttiucatóf ciai aftuto , e fa%ace . Ifedomador, riiomuróre , colui che rido- ma un* altra 4Wm . Redomazo, "ucái Redomaçô, guaftadata , caraffata. ^ . Redonda cofa, caf.i. di forma tanií- A la redonda, л/Г ín;orno , al cantar ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
... también de predicados diádicos y poliádicos ("Juan ama a Luisa", "Juan llegó a oír 'redomado pillo'"; "Juan pasó de Oxford a Cambridge", "Juan oyó 'redomado pillo' antes que 'me las pagarás'", o bien "María dijo a Juan 'Me las pagarás'").
Miguel A. Giusti, 2000
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... même corde Redoble, j. m. second coup sur une corde || nouvelle preuve , etc. Redoblegar, v. a.V. Doblegar y Redoblar Redoma, s.f. bouteille , fiole , etc. |l présent de noce Redomadazo, za , a. augm. de Redomado Redomado , Аз., a. fin, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

«REDOMADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redomado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una encuesta problemática
... a Sánchez al que el diario dedica otra cruel e intencionada tira cómica y le considera, muy sutilmente eso es cierto y por enésima vez, un inútil redomado. «Diario Atlántico, Eyl 16»
2
Desde Roma con temor
Y rabia: soy un patán redomado en las redomas. Y en los cruces. Me paro, y pasa un peatón, y luego otro, y otro, a cuenta idiotas. Y se impacientan los de atrás. «La Región, Eyl 16»
3
La torería de Curro Diaz ante los toros de la Quinta
En el sexto, un manso redomado y de imposible lidia, Sergio no pudo hacer nada y fue despedido con un cariñoso aplauso por parte del público tras su intento ... «Cadena SER, Eyl 16»
4
Análisis del Getafe: El sueño como exigencia
Técnico de fuerte carácter, aunque ahora redomado en comparación con su etapa de futbolista, ha participado en la confección de una plantilla que ha sufrido ... «Canal Amarillo, Eyl 16»
5
Ahí se arreglen
Imaginarlo de nuevo como presidente estremece, porque se ha doctorado en mentiroso, fullero, chantajista y sinvergüenza redomado. Máximo dirigente de un ... «Deia, Eyl 16»
6
El último viaje de mi hermano Celso
Mi hermano y yo fundamos en Xinzo la 'Peña Barcelonista Antela', a pesar de que mi padre era un redomado perico (cosas de críos). Y cuando de rapaces ... «La Región, Ağu 16»
7
Las 4 reglas de 1930 para hacer el amor. Hay gente que todavía las ...
El libro, asimismo, detalla cómo hacer que ella tenga sexo con él quiera o no: "Solo un tonto redomado forzaría a su novia si ambos están cómodamente en el ... «El Confidencial, Ağu 16»
8
"Si tu marido te pide prácticas sexuales inusuales, sé obediente"
Sólo un tonto redomado intenta besar a una chica cuando están cómodamente sentados en un sofá; naturalmente, lo primero que hay que hacer es asegurarse ... «El Huffington Post, Ağu 16»
9
"Hay que reclamar que el próximo titular de Interior limpie ese ...
No nos vamos ahora a sorprender, porque sería de un cinismo redomado, de que la Policía estuviera investigando a muchos políticos de Convergència, porque ... «El Mundo, Haz 16»
10
"Bueno, ¿Qué Te Ha Parecido?" Cómo Contestar Cuando La Pareja ...
... de toda la vida, toca recurrir a las típicas frases para salir del paso hasta comprobar que, efectivamente tu colega sale con un orco o con un idiota redomado. «Código Nuevo, Haz 16»

REDOMADO İÇİN RESİMLER

redomado

REFERANS
« EDUCALINGO. Redomado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/redomado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z