İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reestreno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REESTRENO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · es · tre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REESTRENO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REESTRENO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reestreno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte reestreno sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce yeniden yayımlama eylemi ve yeniden başlatmanın etkisi anlamına gelir. En el diccionario castellano reestreno significa acción y efecto de reestrenar.

İspanyolca sözlükte «reestreno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REESTRENO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no
veinticuatreno
vein·ti·cua·tre·no

REESTRENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar
reenvidar
reenvío
reenvite
reescribir
reescritura
reestrenar
reestructuración
reestructurar
reexaminación
reexaminar
reexpedición
reexpedir
reexportar

REESTRENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
greno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
ultraterreno
veneno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reestreno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REESTRENO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «reestreno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reestreno sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«reestreno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REESTRENO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reestreno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reestreno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reestreno» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重新运行
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reestreno
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rerun
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फिर से दौड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أعاد العرض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

повторный показ
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reprise
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুন: প্রকাশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rediffusion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jalankan lagi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wiederholung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

再放送
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

재 상영
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rerun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chạy trở lại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் இயக்கவும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चित्रपट नाटक इच्या कार्यक्रमाचे पुनथप्रक्षेपण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tekrar yayınlama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

replica
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ponowne odtworzenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

повторний показ
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rerun
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επανάληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

repris
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reprise
5 milyon kişi konuşur

reestreno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REESTRENO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «reestreno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reestreno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reestreno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REESTRENO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reestreno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reestreno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reestreno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REESTRENO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reestreno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reestreno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trabajos de historia: religión, cultura y política en el ...
Esto se produjo el 22 de se- tiembre de 1920, con el exitoso reestreno de la versión operística libre del antiguo drama colonial Ollantay;73 a través de cuyas representaciones se buscó que las elites y sectores medios conservadores se ...
‎2011
2
Fiesta de Solitarios
Reestreno de Magdalena En esta ocasión tampoco sintió nada. Se vio desnuda en el espejo del techo y se supo desprotegida al no encontrar algún trapo para cubrir su piel blanca y temblorosa que yacía desparramada en la cama redonda.
Raúl Vallejo Corral, 1994
3
Vivir para ver cine: Valencia, 1940-1949
CINE STATUS PRECIO 1940 PRECIO 1949 MARINA REESTRENO DE 2a 0.50 1.20 METROPOL REESTRENO DE Ia 1 2.50 MONUMENTAL LEVANTE REESTRENO DE 3a 1 1.50 MUNDIAL REESTRENO DE 3a 0.50 1.50 MUSEO ...
Miguel Tejedor Sánchez, 1999
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 8-10, 12, 14, 152, 16D cine de estreno (3) 7, 13, 15,D local de estreno (1) 3D de estreno (1) 11D sala de proyección (1) 11D CINE DE BARRIO cÍIIG dC DHITÍO 1D, 2P, 5, 61, 71, 8, 11, 14, 15D cine de reestreno (6) 62, 7;, 9, 10, 12, 13D cine ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
(E) - 1983-1984 reestreno de la adap. de Diden Berramdane.(E) - 1983-1984 Oh! Don Quichotte, adap. de Alain Colombani. Estreno: 24 de abril de 1984. (E) - 1984-1985 Don Quijote, reestreno Iguana Théátre et Théátre d'Arkham. (E) - 1984 ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
6
Anuario del cine español
Aforo: 369 localidades. Reestreno. — Por sesiones. Apertura: Enero 1950. CERVNTES Cervantes, 6. Empresa: Calzada. Aforo: 1.023 localidades. Reestreno. — Por sesiones. Apertura: Año 1942. CINE-CLUB ALBA Rualasal, 5. Empresa: ...
Sindicato Nacional del Espectáculo. Servicio de Estadística y Publicaciones, 1955
7
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
Hay un solo caso en que las partes originales para los intérpretes sugieren el reestreno de un ciclo entero, o al menos de una gran parte de éste: parece que el Jahrgang de cantatas corales se repitió en algún momento entre 1732 y 1735,  ...
Christoph Wolff, 2008
8
Cinco días de octubre (Inspector Mascarell 3)
El Roxy, uno de los cines de reestreno y por lo tanto con dos películas y el No- Do, realizado siempre a la mayor gloria del dictador, ofrecía a los ociosos de la jornada festiva El cisne negro, con Tyrone Power y Maureen O'Hara, y Cantaclaro.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
9
El Romea y otros teatros de Murcia durante la Guerra Civil
Cuando la Compañía de comedias cómicas de Pepe Isbert representó ¡Qué solo me dejas!, en el Romea, el 6 de febrero de 1938, las carteleras lo anunciaron como reestreno. La información que se indica en las fuentes es que esta obra sí  ...
Maribel Martínez López, 2003
10
El descanso del guerrero: cine en Madrid durante la Guerra ...
Después del caos de las incautaciones y toda vez que la JE ya gobernaba los designios de la exhibición, las salas continuaron ostentando su grado como cine de estreno, reestreno o locales de barriada.91 La jerarquía de salas estaba ...
José Cabeza San Deogracias, 2005

«REESTRENO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reestreno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Luiz tendrá su gran 'reestreno' con el Chelsea ante el Liverpool
El entrenador del Chelsea, Antonio Conte, aseguró este jueves que tiene "toda la confianza" en el brasileño David Luiz al anunciar que éste jugará en el ... «Sport, Eyl 16»
2
Reestreno europeo para el Juvenil A
El Juvenil A del Sevilla FC afronta su regreso a la máxima competición europea del fútbol juvenil. Caprichos del destino, el bombo deparó en el mismo grupo a ... «estadiodeportivo.com, Eyl 16»
3
Niños de reestreno
... así que no tiene una gran exigencia económica, lo que permite que el segundo propietario, el de reestreno, pueda adquirirla por un precio hasta un 85% por ... «El Correo, Eyl 16»
4
Reestreno en Los Cármenes
Ha jugado el Granada dos veces en el Nuevo Los Cármenes durante el mes de agosto (ante el Sevilla en pretemporada y ante el Villarreal en liga) pero el ... «Granada CF Ideal Digital, Eyl 16»
5
Terminator 2: El juicio final – Reestreno en 3D para 2017
El reestreno en 3D de Terminator 2: El juicio final se podrá ver en China pero puede que no llegue a los cines occidentales. Según ha declarado James ... «Hobby Consolas, Ağu 16»
6
El mundo perdido de las salas de reestreno
... director del club LA NUEVA ESPAÑA de Gijón, se sentaron para hablar de los antiguos cines de reestreno, salas de barrio que ofrecían producciones que ya ... «La Nueva España, Ağu 16»
7
Dos carambolas amargan el reestreno del Sadar en Primera
La Real Sociedad sigue sin tener un plan de juego. Sus jugadores no generan ocasiones ni combinan fluidamente con el esférico. No obstante, siempre es ... «El Mundo, Ağu 16»
8
Derrota sin paliativos en el reestreno celeste en la categoría
No solo de ilusión vive el hombre. Y si no, que se lo digan al Vilalonga. Un equipo con buenos motivos para encarar ayer con alegría la primera jornada de Liga ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
9
La ambición del Girona contra el reestreno del Sevilla Atlético
Sevilla/Girona, 20 ago (EFE).- El Girona, tras dos temporadas muy cerca de lograr el ascenso a Primera División, retoma este domingo su ambición en el nuevo ... «Diario Vasco, Ağu 16»
10
Ibrahimovic se luce en el 'reestreno' de Pogba
El punta sueco se coló en el 'reestreno' de Pogba con un doblete que tumbó al Southampton (2-0). En el nuevo United de Mourinho, que también realizó su ... «MARCA.com, Ağu 16»

REESTRENO İÇİN RESİMLER

reestreno

REFERANS
« EDUCALINGO. Reestreno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reestreno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z