İndir uygulaması
educalingo
refresco

İspanyolca sözlükte "refresco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REFRESCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra refresco procede de refrescar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REFRESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fres · co


REFRESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFRESCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

serinletme

Bir alkolsüz içecek genellikle karbonatlı su ile hazırlanan bir içecektir, doğal veya sentetik asitleyici, renk verici, antioksidan, asit dengeleyici ve koruyucusu olabilen tatlandırıcılar soğuk ya da aynı zamanda alınır. ▪ Kullanılan ülkeye bağlı olarak bu terim genellikle daha somut bir anlam taşıyor: ▪ Meksika, Venezuela, Küba, Dominik Cumhuriyeti ve İspanya'da "meşrubat" genellikle bazı aroma katkısı olan bir gazlı su içeceği olarak kullanılıyor. Arjantin ve Paraguay'da bu tür bir içeceğe gaz halinde denir. Şili'de sadece içki olarak bilinirler. ▪ Arjantin, Peru, Guatemala, El Salvador ve Honduras gibi ülkelerde meyve aromalarına karşı alkolsüz içecekler denir. REFRESCO'YA ZARARLANAN HASARLAR Gazla, gazsız, diyetle veya normal olan içme kola, bu geleneğin eksik olduğu diğer ülkelerde adaylık kazanmıştır. Sorun, bu tüketimin içme suyu, süt, meyve suları veya doğal sallar gibi sağlıklı geleneklere zarar verdiği zaman ortaya çıkıyor.

İspanyolca sözlükte refresco sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte soda ilk tanımı soğuk veya zaman içeceği. Sözlükdeki bir başka ferahlama ise, ziyaretler veya diğer muhtevalarda meydana gelen içeceklerin, tatlıların vb. Eğlencelidir. Yenileme aynı zamanda işyerinde güçlenmek ve devam etmek için alınan makul veya onarılmış besindir.

REFRESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfileresco · barbaresco · boquifresco · caballeresco · cancilleresco · caricaturesco · churrigueresco · fresco · fulleresco · gigantesco · guitarresco · hechiceresco · juglaresco · labradoresco · libresco · picaresco · pintoresco · plateresco · tahuresco · trovadoresco

REFRESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

refregamiento · refregar · refregón · refreír · refrenable · refrenada · refrenamiento · refrenar · refrendación · refrendar · refrendario · refrendata · refrendo · refrescador · refrescadora · refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresquería

REFRESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

animalesco · arabesco · burlesco · canallesco · carnavalesco · chulesco · cuesco · dantesco · detectivesco · gauchesco · goyesco · grotesco · montesco · novelesco · parentesco · principesco · quijotesco · rocambolesco · romesco · simiesco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde refresco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REFRESCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «refresco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«refresco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFRESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile refresco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refresco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «refresco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

爽快
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

refresco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

soda
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ताज़गी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مرطبات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отдых
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

refresco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জলখাবার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rafraîchissement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

minuman
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Erfrischung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リフレッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

원기 회복
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyegerake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giải khát
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புத்துணர்ச்சியை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अल्पोपाहार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

serinletme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rinfresco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odświeżenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відпочинок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gustare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναψυκτικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verversings
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uppfriskning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forfriskning
5 milyon kişi konuşur

refresco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFRESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refresco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refresco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refresco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFRESCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

refresco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refresco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistemas electrónicos digitales: Fundamentos y diseño de ...
Por ejemplo, si suponemos un periodo de refresco de 64 ms, para las dos memorias anteriores, habría que hacer un ciclo de refresco (un acceso para refrescar las filas) cada ^^ = 15,53 Iis y cada -%qf = 31,25 (is, respectivamente. para ...
Enrique Sanchís, 2002
2
Recetario de cocina maya
17 ««fWWVWVWWWVWVWWWWWVWVWWWVWVWWWWl l__ Kaqrumq 'oq ' uk 'uya ', Refresco de papaya II "I 207 Karnala uk 'uya ', Refresco de granadilla II : | 208 Limonex uk'uya', Limonada II :| 208 Marañon uk'uya', Refresco de ...
Adela Ajquijay On, 1997
3
Arquitectura del PC
El circuito de refresco de la memoria recarga el condensador con una frecuencia tal que impida a su carga traspasar el umbral de pérdida del valor lógico que almacena (en este caso un '1'). El funcionamiento es completamente análogo ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
4
Informática gráfica
almacenamiento que tiene lugar en la memoria citada. Por estas razones se denomina memoria de refresco a este almacén. El proceso para la generación y mantenimiento de una línea de puntos extremos P(,P, en la pantalla es. entonces , ...
‎1998
5
Sistemas SCADA
Si la frecuencia de refresco es reducida, aparecen fenómenos de parpadeo, lo cual está directamente relacionado con la fatiga visual. En las pantallas de tubo ( TRC) el refresco de pantalla es total, por lo cual, la frecuencia de refresco es el ...
Aquilino Rodríguez Penin, 2007
6
Diseño de procesadores con VHDL
La figura 10.11(a) muestra un ciclo de refresco llamado s ́olo con RAS (ROR). En este tipo de refresco, s ́olo se activa la se ̃nal RAS y se introduce externamente, por las l ́ıneas de direcciones, la direcci ́on de la fila a refrescar, en la figura ...
Ángel Grediaga Olivo, José Pérez Martínez, 2007
7
Mujeres y hombres: de la posguerra costarricense (1950-1960)
Del refresco Spur (de cola). LN, 3 de enero, 1 950, p. 9. Del: Agua Mineral Canada Dry. LN, 4/1 /1 950, p. 7. Por ejemplo, según las campañas de la cerveza Imperial, esta era Lt más rica de todas las ticas. Véase: Publicidad del producto.
Alfonso González O., 2005
8
La Dieta "Yo Si Puedo" De Dr. Colbert / I Can Do This Diet ...
Pero se da cuenta de que cuando toma alguna de estas también está ingiriendo cerca de 10 cucharaditas de azúcar con cada lata de refresco de 355 mililitros ( 12 onzas). Esto no ayuda en nada a apagar su hambre o su apetito. Al contrario  ...
Don Colbert, 2010
9
Edición y presentación multimedia: fundamentos de la ...
La frecuencia de refresco es el número de veces por segundo que se actualiza la información de todos los puntos de una pantalla y se mide en hertzios. La Video Electronic Standard Asociation (VESA) recomienda una frecuencia mínima de ...
Xavier Ribes i Guàrdia, 2002
10
La preservación de recursos digitales: el reto para las ...
La renovación de los soportes: el refresco La transferencia de los datos de un soporte a otro nuevo -conocida como "refresco" o refreshing- sirve para reducir el riesgo de la pérdida de datos debida al deterioro que sufre todo soporte, tal y ...
Alice Keefer, Núria Gallart, 2007

«REFRESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refresco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mexicanos toman 7 veces más refresco que resto del mundo
Un hombre carga la cantidad de azúcar extra que tendría su cuerpo al año si consumiera dos refrescos de 600 mililitros todos los días. Foto María Meléndrez ... «La Jornada en linea, Eyl 16»
2
´Un refresco, tu mejor combustible´
Según el estudio Hábitos de conducción en verano, elaborado por el RACE dentro de la campaña Un refresco, tu mejor combustible, el 31% de los ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
3
El increíble cambio de una mujer que dejó de tomar refresco
Sarah Turner, una mamá de Inglaterra, bebía hasta 4 litros de refresco al día, sin darse cuenta. Simplemente, lo tomaba a lo largo de todo el día sin pensar en ... «Actitud Fem, Tem 16»
4
Propone PRD subir en 100% el impuesto al consumo de refresco
Garantizar que en un primer momento tuviéramos un peso al refresco en cuanto a impuesto y que una vez que contáramos con un análisis mucho más ... «Excélsior, Tem 16»
5
Soriana acusa a joven con discapacidad intelectual de robar dos ...
Soriana acusa a joven con discapacidad intelectual de robar dos manzanas y un refresco. La Procuraduría capitalina confirmó a Animal Político que Soriana ... «Animal Político Versión Móvil, May 16»
6
Un niño encontró una rata dentro de su botella de refresco
Una familia de la comunidad de Katy, en Texas, se llevo una desagradable sorpresa al encontrar una rata dentro de un refresco de Dr. Pepper, el animal flotaba ... «Terra.com, May 16»
7
Disuelven grupo de scouts tras 'baño' de refresco a niña
El Grupo Scout 9 de este municipio, se desintegró tras la difusión del video en el que se observa el “baño” con refrescos a una pequeña mientras esta llora, ... «Informador.com.mx, Nis 16»
8
Scouts bañan a niña con refresco en supuesta novatada en Edomex
Ciudad de México— Novatada o no. Así se vive entre 'castores'. Lo cierto es la agresión a que son expuestos los pequeños bajo el argumento de una novatada ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
9
Convierten en ley cambio de refresco por agua sin costo adicional
La representante Luisa “Piti” Gándara, presidenta de la Comisión de Bienestar Social de la Cámara de Representantes, anunció el domingo que el pasado 31 ... «Telemundo Puerto Rico, Oca 16»
10
¿Qué pasa si mezclas refresco de cola con un poco de cloro?
Los experimentos con Coca Cola no son nuevos, pero siguen siendo toda una curiosidad en Internet, por eso, llegó el más reciente video en el que los ... «TVNotas, Ara 15»

REFRESCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Refresco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/refresco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR