İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "refucilo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REFUCILO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra refucilo procede del latín *focīle, de fuego.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REFUCILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fu · ci · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFUCILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFUCILO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «refucilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
refucilo

yıldırım

Relámpago

Yıldırım, bulutlarda elektrik çarpmasıyla üretilen çok parlak parıltıdır. Bir yıldırım nasıl gerçekleştiği tam olarak bilinmiyor, ancak birçok fenomen tarafından salınan enerji miktarının kökeni açıklanamamasına rağmen birçok teori var. Gerilim farkı esas olarak, bu bulutları oluşturan gaz bileşenlerinin farklı iyonizasyon hızlarından kaynaklanmaktadır. Bu bileşenlerin iyonlaşması, güneş ışığının etkisiyle ve bulutun farklı katmanları arasındaki sıcaklık farkından ve gece ile gündüz arasındaki sıcaklık farkından kaynaklanmaktadır. Yıldırımdan farklı olarak, yıldırım bulutlardan ayrışmış bir biçimde çöker ve şimşek gibi bir gerilim değişim veya elektrik potansiyeline denir; yani, voltajın iki maksimum varyasyonunu birleştiren en kısa düz çizgi, o türe özgü ışını verir. Yıldırım şu şekilde oluşur: Dünya yüzeyi üzerinde yağmur yağdığı zaman doğal buharlaşma meydana gelir ve yukarıya doğru su damlaları, yani H2O oluşur. El relámpago es el resplandor muy vivo producido en las nubes por una descarga eléctrica. No se sabe exactamente cómo se produce un relámpago, hay varias teorías aunque muchas de ellas no explican la procedencia de la cantidad de energía liberada por este fenómeno. La diferencia de voltaje se debe sobre todo a las diferentes velocidades de ionización de los componentes de los gases que forman dichas nubes. La ionización de estos componentes se debe en sí misma al efecto de la luz solar y a la diferencia de temperaturas entre los distintos estratos de la nube, así como a la diferencia de temperaturas entre día y noche. A diferencia del rayo, el relámpago desciende de las nubes en forma ramificada y jamás llega a la tierra aunque el mismo siga, al igual que el rayo, lo que se llama gradiente de voltaje o de potencial eléctrico; esto es, la línea recta más corta que une dos variaciones máximas de voltaje, dándole al rayo esa forma tan peculiar. El relámpago se produce así: Cuando llueve sobre la superficie terrestre, se produce evaporación natural, llevando hacia arriba gotas de agua, es decir, H2O.

İspanyolca sözlükte refucilo sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce refucilo yıldırım demektir. En el diccionario castellano refucilo significa relámpago.
İspanyolca sözlükte «refucilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REFUCILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acilo
ci·lo
bacilo
ba·ci·lo
codicilo
co·di·ci·lo
colibacilo
co·li·ba·ci·lo
lucilo
lu·ci·lo
refocilo
re·fo·ci·lo
uracilo
u·ra·ci·lo
verticilo
ver·ti·ci·lo

REFUCILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

refucilar
refuego
refuerzo
refugiada
refugiado
refugiar
refugio
refulgencia
refulgente
refulgir
refundación
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadora
refunfuñadura
refunfuñar

REFUCILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquilo
asilo
camilo
cinéfilo
cocodrilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
lilo
nitrilo
pedófilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
tranquilo
vilo
vinilo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde refucilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refucilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REFUCILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile refucilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen refucilo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «refucilo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我refucilo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

refucilo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Refute
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं refucilo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I refucilo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я refucilo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I refucilo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি refucilo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je refucilo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya refucilo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich refucilo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はrefucilo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 refucilo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku refucilo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi refucilo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் refucilo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी refucilo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben refucilo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I refucilo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I refucilo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я refucilo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I refucilo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα refucilo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek refucilo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag refucilo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg refucilo
5 milyon kişi konuşur

refucilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFUCILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «refucilo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
refucilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refucilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REFUCILO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «refucilo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «refucilo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

refucilo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFUCILO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

refucilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refucilo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
ior natiiral , y ckt ra , y refirme el cáramo las talespaísiones regidas por la cierta ra - Sor donde el tal ayre ,ô refucilo atraydo zón delanima, que a ellos por el tal gouer a de paúar. También acaece lo milino namicnto fue dada porel muy Aleo,  ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
2
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
es duplicado, y aprefurado el refucilo, que es citar falco de virtud. Sos caujas foja dos, internas ,y externas , las internas es el chilo crudo, y frío, que cae del celebro , obftruycndo los bronchos del pulmón ^inficionando fu -fuDÍtancia.
Fernando de Sande y Lago, 1717
3
Tratado de purgatorio contra Luthero y otros hereges segun ...
Y efto,noporq el anima vaya encabillada en aql refucilo vlti mojfino porque defpues de aquel vltimo refucilo , no refpira el palmon,y por confíguiente, queda el cuerpo fin vida. Y del aquesta tan-fanta y loable coñumbredet chriftianifmo ¡ de q ...
Dimas Serpi ((O.F.M.)), 1604
4
Primera parte de cien oracion funerales: en que se considera ...
De. Vn. fruiré. 'r. cae St"iritm, es ayre, y fignifica U vida.Y af* íi.dezr.que ti hombre tiene el efpiritu cnlas narizes, fue , como (i dixera. Es la vida del hombre vn refucilo de narizes , que es mas íubti!,yflaco, que el de la boca. Si os pare* ce3quc ...
Luis de Rebolledo ((O.F.M.)), 1603
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Oppofi- úo. □ Refiftero del Sol , e Refol. Solis reper- cufiio, reverberado. Refma de papel. Viginti fcapi charta- rum. Refollar. Spiro , as. Rcfpiro , as. No me dexan refollar. Non mihi paulilper ani- mum laxare licet. Vix refpirare licet mihi. Refucilo.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
6
Tratado del iuyzio final, en el qual se hallaran muchas ...
Eftoes dotrina del Apoftol S. ^ Pablo a los Romanos: Muno(dize el ) Chrifto nueftro Rom.4; feñoc por amor de nueftros pccados,y refucilo paranue fti- ajuítiticacion.Yenlaprimcra epiftolaalos Corin- ctyí¡M£ tios,hab¡ando de la ruefma refurrecion ...
Nicolás Diaz ((O.P.)), Miguel Martínez ((Madrid)), 1599
7
Los casos del inspector Chunchurreta 2
—Señoras y señores —dijo—, continuandocon el encuentro de copleros que esta peña realiza semanalmente, los invito a escuchar ahora anuestro queridodon Refucilo Vidal Alegre, quien nos va a interpretar las nuevas coplas que ha ...
Fanue,, 2013
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Relámpago / Eclair: «Un refucilo, prolongado, verdoso, empalidece, momentáneo, el paisaje como un mal efecto de iluminación teatral» (Saer, Nadie , 63). REFUNDIDO. V. FUNDIDOZ: «Si sobrellevás la desgracia de llamarte De Ruggiero, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Catecismo o instruccion christiana: en que se explican los ...
Al. tercer. día. refucilo. ,. í?c. 107. qumacort los deleycesfenfualcs , ni con las cofas terrenas. Como paloma fe vio el Efpiritu Santo fobre el ombro de San Gregorio Papa , fobre la cabeza de Santa Catalina de Sena, y en otras ocaiiuncs , para ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
... refucilo la carne, que no bavia de bol- ver a caer. T porque a ti falo Tomas, demaftadamente curiofo explorador* pides , que folas las heridas fe prefenten para el )uyüo de la Fe ? Que fuera, fi eflas, como otras cofas fe bu- vieran borrado f ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726

«REFUCILO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refucilo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foto 360: Los Yetis con jeans, banda de rock
El último, “Refucilo musical” comprende 15 temas “que siguen la corriente surfera de río en la que venimos desde el Himalaya...” Hay temas instrumentales y ... «Los Andes, Ağu 16»
2
Un intenso refucilo seguido de un estruendo: así fue la caída del ...
El video que llegó a TN y la Gente fue enviado por Oscar, quien detalló que el refucilo estuvo seguido de un estruendo. "Se escuchó un ruido como si fuera un ... «TN.com.ar, May 16»
3
Flor Gimenez, la jocketa mendocina y una nueva victoria
... evento programado para el sábado 21 de mayo) demostró que maduró como yegua y en violenta atropellada dejó pagando al sureño Refucilo, que se quedó ... «Cuyonoticias, Nis 16»
4
Turf: domingo con mayoría de cuadreras
3 Refucilo. 4 Luz Delfina. GANADOR: (4) LUZ DELFINA. ENEMIGO: (1) BÁRBARO STORM. SPORT: (3) REFUCILO. 6ta carrera – Premio “Día del Animal ... «MDZ Online, Nis 16»
5
El Perfect Day de la jocketa Florencia Giménez
La zaina de Mauricio Pelayes volvió a mostrarse muy sólida y terminó doblegando por medio cuerpo al sureño Refucilo. FOTO 2 (2). Luz Delfina se impuso en ... «MDZ Online, Nis 16»
6
Auspicioso comienzo de temporada en el Hipódromo
REFUCILO 60 J. Campanello ½ pczo. Uº BUCKS LOGRADO 60 R. Zapata 2 cpos. Corrieron Todos. Dividendo del Ganador: $ 2,30. Dividendo de la. «MDZ Online, Şub 16»
7
Viejos conocidos y preciosas idioteces
Mendoza: en este ciclo, Fauna lanzó “Psicodelia Cosa seria”, vuelta ultrabailable con fusiones electrofolclóricas y efectos de Star Wars. “Refucilo Musical”, de ... «Los Andes, Ara 15»
8
Los Yetis con Jeans, A toda máscara
Resplandor vivo e instantáneo causado por una descarga eléctrica entre las nubes. Eso significa 'refucilo'. Relámpago. Y ése es el nombre que Los Yetis con ... «Los Andes, Kas 15»
9
Originales somos todos: de la obra individual a la creación colectiva
Semejante iniciativa le costó a Pablo Katchadjian, sin embargo, una acción legal y le dio un refucilo de fama cuando María Kodama lo demandó por plagio. «lanacion.com, Tem 15»
10
Días contados
Cada refucilo convertía las ventanas en radiografías de huesos angulosos. El tamborileo de las gotas en el techo adormeció a mi hermano en el acto, pero mi ... «La Voz del Interior, Haz 15»

REFUCILO İÇİN RESİMLER

refucilo

REFERANS
« EDUCALINGO. Refucilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/refucilo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z