İndir uygulaması
educalingo
remilgarse

İspanyolca sözlükte "remilgarse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE REMILGARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mil · gar · se


REMILGARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMILGARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte remilgarse sözcüğünün tanımı

Sözlükde primasyonun tanımı genellikle bir kadın hakkında söylenir: Yüzden etkilenen jestleri ve jestleri tekrarlamak ve yapmak.


İSPANYOLCA REMILGARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remilgo
te remilgas / te remilgás
él se remilga
nos. nos remilgamos
vos. os remilgáis / se remilgan
ellos se remilgan
Pretérito imperfecto
yo me remilgaba
te remilgabas
él se remilgaba
nos. nos remilgábamos
vos. os remilgabais / se remilgaban
ellos se remilgaban
Pret. perfecto simple
yo me remilgué
te remilgaste
él se remilgó
nos. nos remilgamos
vos. os remilgasteis / se remilgaron
ellos se remilgaron
Futuro simple
yo me remilgaré
te remilgarás
él se remilgará
nos. nos remilgaremos
vos. os remilgaréis / se remilgarán
ellos se remilgarán
Condicional simple
yo me remilgaría
te remilgarías
él se remilgaría
nos. nos remilgaríamos
vos. os remilgaríais / se remilgarían
ellos se remilgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he remilgado
te has remilgado
él se ha remilgado
nos. nos hemos remilgado
vos. os habéis remilgado
ellos se han remilgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había remilgado
te habías remilgado
él se había remilgado
nos. nos habíamos remilgado
vos. os habíais remilgado
ellos se habían remilgado
Pretérito Anterior
yo me hube remilgado
te hubiste remilgado
él se hubo remilgado
nos. nos hubimos remilgado
vos. os hubisteis remilgado
ellos se hubieron remilgado
Futuro perfecto
yo me habré remilgado
te habrás remilgado
él se habrá remilgado
nos. nos habremos remilgado
vos. os habréis remilgado
ellos se habrán remilgado
Condicional Perfecto
yo me habría remilgado
te habrías remilgado
él se habría remilgado
nos. nos habríamos remilgado
vos. os habríais remilgado
ellos se habrían remilgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remilgue
te remilgues
él se remilgue
nos. nos remilguemos
vos. os remilguéis / se remilguen
ellos se remilguen
Pretérito imperfecto
yo me remilgara o me remilgase
te remilgaras o te remilgases
él se remilgara o se remilgase
nos. nos remilgáramos o nos remilgásemos
vos. os remilgarais u os remilgaseis / se remilgaran o se remilgasen
ellos se remilgaran o se remilgasen
Futuro simple
yo me remilgare
te remilgares
él se remilgare
nos. nos remilgáremos
vos. os remilgareis / se remilgaren
ellos se remilgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube remilgado
te hubiste remilgado
él se hubo remilgado
nos. nos hubimos remilgado
vos. os hubisteis remilgado
ellos se hubieron remilgado
Futuro Perfecto
yo me habré remilgado
te habrás remilgado
él se habrá remilgado
nos. nos habremos remilgado
vos. os habréis remilgado
ellos se habrán remilgado
Condicional perfecto
yo me habría remilgado
te habrías remilgado
él se habría remilgado
nos. nos habríamos remilgado
vos. os habríais remilgado
ellos se habrían remilgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remílgate (tú) / remilgate (vos)
remilgaos (vosotros) / remílguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remilgarse
Participio
remilgado
Gerundio
remilgándome, remilgándote, etc.

REMILGARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aborregarse · abotagarse · abotargarse · adentrarse · adueñarse · ahornagarse · aparragarse · arrepanchigarse · coligarse · embregarse · empelazgarse · encenagarse · endeudarse · endomingarse · endrogarse · engringarse · envegarse · repanchigarse · repantigarse · suicidarse

REMILGARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

remiche · remiel · remiendo · rémige · remigio · remilgada · remilgadamente · remilgado · remilgar · remilgo · remilgosa · remilgoso · remillón · rémington · reminiscencia · reminiscente · remirada · remirado · remirar · remisa

REMILGARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse · acurrucarse · apersonarse · arracimarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · contonearse · desdibujarse · desinteresarse · desperezarse · despreocuparse · enfrascarse · escabrosearse · extralimitarse · personarse · querellarse · regodearse · treparse · vanagloriarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde remilgarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«remilgarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REMILGARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile remilgarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen remilgarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «remilgarse» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

remilgarse
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

remilgarse
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To falter
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

remilgarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

remilgarse
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

remilgarse
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

remilgarse
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

remilgarse
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

remilgarse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

remilgarse
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

remilgarse
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

remilgarse
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

remilgarse
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

remilgarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

remilgarse
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

remilgarse
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

remilgarse
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

remilgarse
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

remilgarse
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

remilgarse
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

remilgarse
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

remilgarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

remilgarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

remilgarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

remilgarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

remilgarse
5 milyon kişi konuşur

remilgarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMILGARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

remilgarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remilgarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

remilgarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMILGARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

remilgarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remilgarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
i Remilgarse , poniéndose una persona mui tiesa, bajando la barba hácia la garganta para parecer mas gorda , y mejor. Fr. Se rengorger. Lat. Turgere , tumere , intumescere. It. Gonfiarsi , in- galluzzarsi. V. Sejourn. Dice. i Remilgarse , las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REMILGARSE, v. r. Repulirse, y hacer ademanes y gestos con el rostro. To be affeiled with prim, or precife delicacy and elegante; to be too prudifh and formal in wordi and aüiont. REMÍLGO. s. m. La acción y ademan de remilgarse. Prudery ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REMILGARSE, v. r. Repulirse y bacer ademanes y gestos con el rostro. REMILGO, s. m. La accion y ademan de remilgarse. REMINISCENCIA, s. f El acto de representarse ú ofrecerse á la memoria la especie de alguna cosa que pasó.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Lengua castellana
REMILGARSE, v. r. Repulirse y bacer ademaues y gestos con el rostro. REMILGO, s. ns. La accion y ademan de remilgarse. REMINISCENCIA, s. / El acto de representarse ú ofrecerse á la memoria la especie de alguna cosa que paso.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
A ¡emiendas : par morceaux, à différentes reprises. * REMIGIO, s. т. (п. p.) Kcmi. REMILGADA, s. f. Pimpesonée : femme qui fait la délicate, la précieuse. REMILGADAMENTE , adv. Avec minauderie . REMILGADO, p. p. V. Remilgarse. | | с ij.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
im¡i. Olira breve. II fani. Insignia dc orden militar cosida a la cap i, etc. R^.iiiLi. AUAMEME. ailv. Con remilgo. Re>:ili,^do. da. adj. Que afecta pulidez, delicadeza , ele. Remilgarse, r. Repulirse y hatee ademanes y gestos cni el rostro. Remillo, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
REMILGARSE, v. r. Repulirse y hacer ademanes y gestos con el rostro. REMILGO, s. m. La acción y ademan de remilgarse. REMINISCENCIA , s. f. El acto de representarse ú ofrecerse i la memoria la especie de alguna cosa que pasó.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ladrillal Brick-layer , s. albañil Brick-maker, s. ladrillero Brick , v. a. enladrillar Bricken, v. n. remilgarse Bríckoli , s. rechazo, {en el juego de la pelota ) Brickoll , v. n. empujar la bala obliqüamente Brídal , a. nupcial Brídal song, epitalamio Bride ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
ella á remilgarse para ir al paseo, y despues á la conversacion. Hallóles Lazarillo que iban á bajar la escalera para ir al paseo, y queriendo el mayor de ellos volver atras para recibirle en casa, Lazarillo no lo consintió, y acompañándoles ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REMILGARSE, v. r. Repulirse, y hacer ademanes y gestos con el rostro. To be affeüed with prim, or precife delicacy and elegance; to be too prudifh and formal in •words and añions. RJEMÍLGO. s. m. La acción y ademan de remilgarse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«REMILGARSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remilgarse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuando el racismo era el adversario
Sin remilgarse, y bajo amenazas de los ciclistas blancos, 'Major' - o 'el ciclón negro' como le apodaron en ocasiones- ganó poco después las 75 millas (121 ... «El Correo, Mar 16»

REMILGARSE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Remilgarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/remilgarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR