İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "répressif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «répressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte répressif sözcüğünün tanımı

Bastırma amaçlı sözlükte bastırıcı tanım.

La définition de répressif dans le dictionnaire est qui a pour but de réprimer.


Fransızca sözlükte «répressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abessif
abessif
adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
successif
successif
transgressif
transgressif

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représenté
représentée
représenter
répresseur
répressible
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimant
réprimer

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répressif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPRESSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «répressif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
répressif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«répressif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répressif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen répressif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répressif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

压制性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

represivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repressive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दमन का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قمعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

репрессивный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repressivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উত্পীড়নকর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

répressif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menindas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

repressiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

抑圧的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

억압
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repressive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đàn áp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடக்குமுறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दडपशाहीचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bastırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

repressivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

represyjny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репресивний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

represiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατασταλτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

repressiv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

répressif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPRESSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «répressif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
répressif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répressif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPRESSIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «répressif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «répressif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

répressif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPRESSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répressif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répressif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le régime répressif des libertés publiques
Les libertés publiques peuvent être aménagées juridiquement selon deux procédés : le régime répressif et le régime préventif.
Nathalie Deffains, 1993
2
Lutter contre la délinquance: Comment le tout répressif tue ...
A partir de son expérience de Nord-Américain, Irwin Waller expose les vaines prétentions des politiques publiques de lutte contre la délinquance.
Irvin Waller, 2009
3
Droit répressif de l'environnement
Expose toutes les règles obligatoires du droit répressif en matière d'environnement, que les sanctions en soient pénales ou administratives, ainsi que les principes civils d'indemnisation.
Dominique Guihal, 2008
4
Libertés publiques et droits fondamentaux
I. Le régime répressif Moins contraignant que les apparences ne le laissent supposer, il repose sur l'idée de sanction. A. Un régime respectueux des libertés Le régime répressif n'est - 72 - Libertés publiques et droits fondamentaux Fiche 5 : Le ...
Xavier Latour, Bertrand Pauvert, 2006
5
Claude Ryan et la violence du pouvoir: le Devoier et la ...
Malheureusement, la panique qui régnait à l'époque a peut-être fait disparaître plusieurs bonnes volontés. L'ACTION DE L'APPAREIL RÉPRESSIF L'attitude de Claude Ryan et du Devoir à. l'égard de l'appareil répressif est assez particulière.
Guy Lachapelle, 2005
6
Le droit répressif des organismes génétiquement modifiés en ...
Depuis quelques années, une nouvelle police spéciale est venue enrichir le droit pénal de l'environnement.
Bédiani Belei, 2009
7
Le droit répressif des pollutions et nuisance
DE L'ANALYSE DU DISPOSITIF REPRESSIF DE LA LEGISLATION RELATIVE A LA POLLUTION DE L'EAU AUX DECHETS ET AUX INSTALLATIONS CLASSEES, IL RESSORT QUE LE DROIT PENAL DES POLLUTIONS ET NUISANCES EST UN DROIT ACCESSOIRE DU DROIT ADMINISTRATIF, UN ...
Patricia Savin, 1994
8
L'effectivité du processus répressif dans le traitement de ...
Comment rendre efficace la règle de sanction, par hypothèse partiellement ineffective, dans une approche repressive de la cybercriminalité ?
Carole Meier Marsella, 2005
9
Vichy et le fascisme: les hommes, les structures et les pouvoirs
Le premier Vichy avait été répressif sans être pour autant ouvertement fasciste. Si un véritable état de droit est loin d'avoir été réalisé par l'Etat français, du moins le régime essayait-il encore de couvrir ses abus sous prétexte de raison d'Etat ...
Michèle Cointet, 1987
10
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009

«RÉPRESSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve répressif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centre-Var: contrôles de gendarmerie renforcés sur la RDN7
Le contrôle se veut à la fois préventif, dissuasif et répressif. Il n'y a pas de fatalité : la plupart des drames sont dus à la défaillance humaine. «Var-Matin, Tem 15»
2
L'addiction au jeu, l'angle mort du traitement médical des …
... la nouvelle législation prévoit tout de même un large éventail répressif, qui devrait se coupler de mesures préventives avec l'implantation de ... «Radio Prague, Tem 15»
3
L'anti-terrorisme, un combat nouveau en Côte d'Ivoire
... le 3 juillet, l'Assemblée nationale adoptait une loi anti-terroriste pour contrer les mouvements jihadistes et renforcer son arsenal répressif. «RFI, Tem 15»
4
Trois morts après une fusillade dans un cinéma américain
Le jour où les citoyens auront le sentiment que ce dernier fait son job correctement (ce qui implique un système répressif beaucoup plus ... «OZAP, Tem 15»
5
Répression de l'opposition en Angola : des militants détenus
... qui se battent contre ce régime répressif, a déclaré Noel Kututwa, directeur adjoint du bureau d'Amnesty International en Afrique australe. «Amnesty International France, Tem 15»
6
Paul Eric Kingue: «Je ne peux pas continuer dans le Rdpc»
Autant on est répressif, autant on doit aussi être capable de réparer ou de demander pardon. Huit années, ce n'est pas huit jours, ce n'est pas ... «Nouvelle Expression, Tem 15»
7
Chili. Nouvel espoir de justice pour les victimes du régime Pinochet …
... lueur d'espoir aux dizaines de milliers de victimes des violations des droits humains commises sous le régime répressif d'Augusto Pinochet ... «Amnesty International.be, Tem 15»
8
Plaidoyer pour l'argent liquide
... pas fixé de limites aux moyens de paiement en espèces et ont choisi de renforcer leur système répressif, en accroissant les moyens humains ... «Les Échos, Tem 15»
9
Réforme du délit d'initié : vers un affaiblissement de l'institution de l …
La décision du Conseil Constitutionnel relatif au manquement d'initié et délit d'initié oblige à repenser tout le système répressif des abus de ... «Les Échos, Tem 15»
10
Loi sur la transition énergétique : du bon et des inquiétudes
La Fnaa, de même que le CNPA et la Feda avaient déjà exprimé leur désaccord sur le côté répressif de cet amendement, la fédération jugeant ... «L'argus auto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Répressif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repressif>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z