İndir uygulaması
educalingo
repudiación

İspanyolca sözlükte "repudiación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra repudiación procede del latín repudiatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pu · dia · ción


REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte repudiación sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki reddetmenin tanımı, eylemin ve inkarımanın etkisidir.


REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

republicana · republicanismo · republicano · repúblico · repuchar · repudiable · repudiar · repudio · repudrir · repuesta · repuesto · repugnancia · repugnante · repugnantemente · repugnar · repujado · repujador · repujadora · repujar · repulgada

REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repudiación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repudiación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REPUDIACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repudiación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repudiación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repudiación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

拒绝
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

repudiación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Repudiation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परित्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رفض
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отречение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

repúdio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিত্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

répudiation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penolakan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verstoßung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

否認
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

부인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

repudiation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự từ chối
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மறுப்பின்மையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अस्वीकार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boşama
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ripudio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odrzucenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зречення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

repudiere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποκήρυξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verwerping
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förkastande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

repudiation
5 milyon kişi konuşur

repudiación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPUDIACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

repudiación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repudiación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

repudiación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPUDIACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repudiación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repudiación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renuncia y repudiación de la herencia en el Código Civil
El autor, Carlos Rogel Vide, es catedrático de Derecho civil de la Universidad Complutense de Madrid, Presidente de la Asociación para el Estudio y la Enseñanza del Derecho de Autor, Director de la Revista General de Legislación y ...
Carlos Rogel Vide, 2011
2
La repudiación de la herencia en el Código Civil:
229 Capítulo 5: LA REPUDIACIÓN EN EL CASO DE PLURALIDAD DE TÍTULOS Y/O DE CUOTAS. ............................... 233 1. ... La repudiación cuando hay varios títulos y una o varias porciones o cuotas de la herencia. ............................. 237 3.
SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012
3
La Sucesion Por Causa de Murte
aceptación. La repudiación debe hacerse, como regla general, en forma expresa . Sólo por excepción la ley presume que el asignatario ha repudiado la asignación, según el Art. 1280. En efecto, esta norma dice que « La repudiación no se ...
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Si los herederos no se convinieren sobre la aceptación o repudiación, podrán aceptar unos y repudiar otros. Si el heredero fallece sin aceptar o repudiar la herencia, el derecho de hacerlo se transmite a sus sucesores. En cuanto a la ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
5
enrique rossel saavedra
510. Repudiación de las herencias, legados y donaciones.- La ley toma precauciones especiales para la repudiación de herencias, legados y donaciones, porque la repudiación envuelve la renuncia de un derecho diferido al pupilo.
6
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
repudiación. Es la cara opuesta de la aceptación. Podrá repudiar la herencia quien pueda aceptarla, y para que tenga validez deberá haberse producido la delación: « Hae- reditas delata postest repudian, non dum delata non potest ». 223 ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
7
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
... razón podemos por nuestra sola voluntad repudiar el derecho de crédito que tenemos contra nuestro deudor; y como no puede haber deuda sin un derecho de crédito en provecho de aquel respecto de quien fué contraída, la repudiación...
Luis Claro Solar, 1939
8
Código civil y leyes complementarias
Repudiación del reconocimiento por los herederos del reconocido; derechos de la madre reconociente en la herencia de éste 92 Jurisprudencia de los textos anteriores 1. Reconocimiento del padre o madre; aceptación o repudiación del hijo ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
9
Derecho sucesorio; explicaciones de clases revisadas por el ...
especiales de la aceptación o repudiación de ellas, volveremos a insistir sobre el punto (ver N.°s 649 y siguientes) . Vimos así cómo la ley presume la repudiación cuando el asignatario está en mora de declarar si acepta o repudia la ...
Manuel Somarriva Undurraga, 1961
10
Archivos del Instituto de Estudios Africanos
LIBRO II : DE LA DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO Y DE sus EFECTOS CAPITULO PRIMERO DE LA REPUDIACIÓN Art. 44. La repudiación es la disolución de los vínculos matrimoniales pronunciada por: El esposo, su mandatario o ...

«REPUDIACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repudiación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uso del SPID, poco riesgoso: Banxico
... las instrucciones de pago van firmadas digitalmente por los participantes para asegurar su autenticidad, la no repudiación por parte del emisor y la integridad ... «El Economista, Eyl 16»
2
LA INEPTITUD OPOSICIONISTA: UNA TRAGEDIA NACIONAL
La repudiación de esos comicios fué una infracción del sentido común, una traición a las masas de los partidos oposicionistas y un grave daño inferido al país ... «Revista Bohemia, Ağu 16»
3
El Consejo General del Notariado analiza la Ley de Jurisdicción ...
... por causa de muerte; aceptación y repudiación de la herencia; intervención notarial en relación con el albacea, el contador -partidor dativo y la aprobación de ... «El Derecho, Tem 16»
4
Diplomacia democrática
... ciertos periódicos populares que siempre están dispuestos a propugnar la repudiación de compromisos sin mencionar siquiera que dichos compromisos han ... «Milenio.com, Tem 16»
5
“Civil War”
Jeremy Corbyn se alzó como líder del laborismo en base a la repudiación total de los años de la tercera vía de Blair. En Francia existe resistencia fuerte dentro ... «LaTercera, May 16»
6
En el Centenario de Federico A. Velásquez (1916 - 2016)*
Toda la producción y toda la acción de Velásquez rezuma ese amor de la cultura, esa repudiación del espíritu exclusivamente altruista, ese desdén de los ... «La Estrella de Panamá, Şub 16»
7
La ley contra elusión del impuesto a la herencia va a primer debate
... del acta notarial que concede la posesión de bienes porque eso podría generar inconvenientes en caso de una repudiación por parte del heredero. «El Telégrafo, Oca 16»
8
Encuentro digital (13 h.): Envíe sus dudas a las abogadas de vivienda
Apertura cita destacada La repudiación de la herencia realizada pura y simplemente a título gratuito es el único supuesto que implica la no tributación por la ... «El Mundo, Ara 15»
9
Cuándo y cómo se debe renunciar a una herencia para que ...
... renuncia pura y simple, situación conocida jurídicamente como 'repudiación' y que no implica la transmisión del derecho a suceder por parte del renunciante. «idealista news, Ara 15»
10
Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad ...
Repudiación de la herencia. Tema 60. La sucesión testada. El testamento. Capacidad e incapacidad para testar. Clases de testamento. El testamento abierto. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Kas 15»

REPUDIACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Repudiación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repudiacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR