İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "repulgada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REPULGADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra repulgada procede del participio de repulgar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPULGADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pul · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULGADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPULGADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «repulgada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte repulgada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük repulgada doğal olmayan, etkilenen anlamına gelir. En el diccionario castellano repulgada significa falto de naturalidad, afectado.

İspanyolca sözlükte «repulgada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPULGADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
salgada
sal·ga·da

REPULGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

repuesto
repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo

REPULGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repulgada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repulgada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPULGADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repulgada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repulgada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repulgada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

repulgada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

repulgada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Repulsed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

repulgada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

repulgada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

repulgada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

repulgada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

repulgada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

repulgada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

repulgada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

repulgada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

repulgada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

repulgada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

repulgada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

repulgada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

repulgada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

repulgada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

repulgada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

repulgada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

repulgada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

repulgada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

repulgada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

repulgada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

repulgada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

repulgada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

repulgada
5 milyon kişi konuşur

repulgada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPULGADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «repulgada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repulgada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repulgada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPULGADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repulgada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repulgada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repulgada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPULGADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repulgada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repulgada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
mas melindrosa hasla la mas repulgada. Mal estais con las ducfías, Sancho amigo, dijo la Duquesa, mucho os vais tras la opinion del boticario toledano; pues á fé que no teneis razon, que dueñas hai en mi casa que pueden ser ejemplo de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
tar las barbas á dueñas ¡ mal año ! mas que las viese yo á todas con barbas desde la mayor hasta la menor, y de la mas melindrosa hasta la mas repulgada. Mal estais con las dueñas, Sancho amigo , dijo la Duquesa , mucho os vais tras la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
mas melindrosa hasta la mas repulgada. Mal estais con las dueñas, Sancho amigo, dijo la Duquesa, mucho os vais tras la opinion del boticário toledano ; pués á fe que no teneis razon , que dueñas hai en mi casa que pueden ser ejemplo de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Obras completas de Cervantes: Don Quijote de la Mancha. ...
De la minos melindrosa hasta la más repulgada. Se lee en las demas ediciones : «De la más melindrosa hasta la más repulgada. » Parece que melindrosa y repulgada vienen á ser lo mismo, por lo cual parece tambien que necesitan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Mas que las viese yo con barbas desde la mayor hasta la menor , y de la mas melindrosa hasta la mas repulgada. Mal estais con las dueñas , Sancho amigo ( dixo la Duquesa) : mucho os vais tras la opinion del Boticario Toledano 5 pues á  ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
6
Filosofía antigua poética
Acerca de la cuarta división, digo que es tan cierto lo que en ella leí, que me ha venido a la memoria compararla Poética a una empanada repulgada, hecha de pan, carne y yemas de huevos; y una empanada repulgada, hecha de pan, ...
Alonso López Pinciano, 2012
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... a qualquier trabajo: pe roq lo fufra por quitar lasbarbas a dueñas mal año, mas q las vieíTe yo a todas con barbas defde la mayor hafta la menor,y de la mas melindrofa hafta la mas repulgada. Mal cftais có las dueñas Sancho amigo,dixo !
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1615
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
vnas tocasblancas repulgada^ luengaSjtantOjqucla CU brian y enmantauan. desdc los pics a la cabeca. Enrre los dedosdc lamanoyzquierdarraia vna media vela encen dtda.y conladerechasehaziasombra^orque no Ic dies, sc la luzen los  ...
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
... pudiera el hombre aventurarse a' cualquier trabajo; pero que lo sufra por quitar las barbas á dueñas ¡mal año! mas que las viese yo á todas con barbas desde la mayor hasta la menor, y dela mas melindrosa hasta la mas repulgada.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1837
10
La virtud al uso y mística á la moda: destierro de la ...
Tengo por criada y gobierno de mi cata á una beata de saco y cordon «je esparto , con sus cinco nudos y toca repulgada : «Jde estado doncella, pero tiene las tres comunes propiedades de las viudas, que son «1 ser gorda, comedora y ...
Fulgencio Afán de Ribera, 1813

«REPULGADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repulgada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elaboran más de mil formas de pan en México para celebrar fiestas
En Querétaro se preparan los buñuelos, empanadas repulgadas, palitos trenzados, cuerno de manteca y buñuelo; en Quintana Roo tartaleta de coco; en San ... «Terra.com, Ağu 16»
2
Urtubey y Macedo, juntos en el Concurso de la Empanada
Hago reserva de todos los comentarios. Contestar Compartir. comentar. Pepe Argento · Hace 2 meses. Que se vayan a la repulgada concha de su madre. «El Tribuno.com.ar, Tem 16»

REPULGADA İÇİN RESİMLER

repulgada

REFERANS
« EDUCALINGO. Repulgada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repulgada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z