İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "repujado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REPUJADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra repujado procede del participio de repujar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPUJADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pu · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPUJADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPUJADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «repujado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
repujado

kabartma

Repujado

Kabartma, kabartma bir süs figürü elde etmek için metal levhalar, deri veya diğer dövülebilir malzemelerden oluşan bir zanaat tekniğidir. El repujado es una técnica artesanal que consiste en trabajar planchas de metal, cuero u otros materiales maleables, para obtener una figura ornamental en relieve.

İspanyolca sözlükte repujado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki kabartma tanımı eylem ve kabartma etkisidir. Sözlükde kabartma diğer bir anlamı da kabartmalı çalışmadır. La definición de repujado en el diccionario castellano es acción y efecto de repujar. Otro significado de repujado en el diccionario es también obra repujada.
İspanyolca sözlükte «repujado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPUJADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agranujado
a·gra·nu·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
carrujado
ca·rru·ja·do
dejado
de·ja·do
desdibujado
des·di·bu·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
encarrujado
en·ca·rru·ja·do
encartujado
en·car·tu·ja·do
encurrujado
en·cu·rru·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
gandujado
gan·du·ja·do
granujado
gra·nu·ja·do
mojado
mo·ja·do
papujado
pa·pu·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
rebujado
re·bu·ja·do
relajado
re·la·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

REPUJADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

repudiación
repudiar
repudio
repudrir
repuesta
repuesto
repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo

REPUJADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
lijado
majado
manejado
rajado
tajado
tejado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repujado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPUJADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «repujado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
repujado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«repujado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPUJADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repujado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repujado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repujado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

浮雕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

repujado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Embossed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

embossment
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

النقش
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

выпуклость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

embossment
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বুটি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bosselage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

embossment
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Prägungs
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エンボス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

엠보싱
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

embossment
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phù điêu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

embossment
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

embossment
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabartma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sbalzo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wytłoczenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

опуклість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

embossment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανάγλυφο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

reliëf
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upphöjning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

embossment
5 milyon kişi konuşur

repujado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPUJADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «repujado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repujado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repujado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPUJADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repujado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repujado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repujado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPUJADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repujado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repujado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual del aluminio
En el repujado no se pretende, como sucede en la laminación, una disminución del espesor de la chapa. La laminación, cónica o cilindrica, con disminución del espesor de pared (Fig. 8.28), es un procedimiento de conformación del macizo; ...
W. Hufnagel, 1992
2
Materiales y procesos de fabricación
El repujado es idóneo para piezas que puedan retirarse directamente de un molde monopieza, pero pueden repujarse perfectamente otras piezas con moldes de varias piezas o excéntricos. Tales piezas se han repujado asimismo en ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
El repujado se usa para producir curvaturas en láminas delgadas de metal, por bombardeo con perdigones .(véase la sección 33.2) una superficie de la lámina. En el repujado, la superficie de la lámina se somete a esfuerzos de compresión ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Gabriel Sánchez García, 2002
4
Joyería artesanal
CINCELADURA V REPUJADO La cinceladura y el repujado son dos técnicas complementarias que se emplean para dar relieve al metal. El motivo se conforma poco a poco, con ayuda de diferentes punzones y trabajando por la cara y por el ...
Sylvia Wicks, 1996
5
Enseñanzas artísticas, disposiciones vigentes: Leyes ...
Ministerio de Educación. Moda, Labrado y Repujado en Cuero, Repujado, Repujado en Cuero, Repujado en Cuero y Metal, Repujado en Metales, Repujado y Cincelado de Metal y Técnicas del Volumen. - Ciclo formativo de Artes Plásticas y ...
Ministerio de Educación, 2000
6
El disco de Teodosio
Los temas decorativos en bajorrelieve del anverso no son consecuencia de la técnica del repujado 10, es decir, del martilleo o golpeo de la chapa con diferentes cinceles por la cara interna o reverso, pues los huecos en éste son inexistentes ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
7
Arte celta
Altura: 145 mm. 74. Redondel de bronce, posiblemente un ornamento de escudo con repujado Estilo V, procedente de Grimthorpe (véase también ilustración 42). Diámetro: 48 mm. 75. Izquierda. Bronce repujado de la máscara hallada en el.
Ian Stead, 1999
8
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Objetivos específicos: Conocer, comparar, medir y calcular dimensiones y magnitudes de los materiales relacionados con el repujado del cuero. Aplicar correctamente los conocimientos adquiridos sobre el comportamiento y propiedades de ...
España, 1992
9
L.O.G.S.E.: Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema ...
Repujado en Cuero y Metal: Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Cueros Artísticos, Diseño de Textiles y Moda, Labrado y Repujado en Cuero, Repujado, Repujado en Cuero, Repujado en Cuero y Metal, Repujado en ...
‎1993
10
México en el mundo de las colecciones de arte
Alma de madera recubierta de cuero repujado, restos de policromía y hierro forjado. 40 x 60 x 30 cm. Ciudad de México (?). Museo Nacional de Artes Decorativas. Cat. 335. Madrid. España. Foto: Sergio Toledano Baúl Anónimo 1762.

«REPUJADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repujado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dos artes tradicionales reviven en el barrio Cashapamba
Ñacato se adentró en los secretos de la elaboración de las cerámicas triple A y del repujado de las finas láminas de bronce cuando apenas era un niño. «El Comercio, Eyl 16»
2
Anita mejora su ingreso con el arte de repujado y pinceladas
Ana López (foto), una emprendedora azuaya, ha convertido la creatividad de sus producciones artesanales en la base de su ventaja competitiva. Foto: Karly ... «El Telégrafo, Ağu 16»
3
Culmina concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
Tras tres días, hoy culminaron los concursos de Tallado de Sillar, Fierro Forjado y Repujado de Cobre, organizados cada año con motivo al aniversario de la ... «RPP Noticias, Ağu 16»
4
Se inicia concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
La novedad para el presente año, es el repujado de cobre, que en su primera edición cuenta con más de 10 participantes. El artista de mayor edad es don José ... «RPP Noticias, Ağu 16»
5
Arequipa está de fiesta: 4 mil 500 soles en premios para ganadores ...
Los artesanos que quieran participar en el concurso de tallado de sillar, repujado en cobre y en fierro forjado lo podrán hacer en forma gratuita el 9 de agosto, ... «Diario Correo, Ağu 16»
6
Tallado de sillar, fierro forjado y repujado en cobre por aniversario ...
Nuevamente, como es acostumbrado en el aniversario de Arequipa, se anunció el Concurso “XV de Tallado de Sillar”, “XII Fierro Forjado”, y “I Repujado en ... «El Búho Noticias de Arequipa, Tem 16»
7
Conozca las “Manos Creativas” de doña Nydia
“Nosotros damos clases de pintura los domingos, tenemos por mencionarte la técnica vitral y falso vitral, la decoupage (servilleta), repujado, y combinación de ... «El 19 Digital, May 16»
8
La artesana de plata repujada Juani Albuixech muestra su obra
Cuando hace más de 20 años, Juani Albuixech comenzó a trabajar el repujado en plata, seguramente no se imaginaba que iba a exponer sus preciadas obras ... «Gacetas Locales, Mar 16»
9
Learn The Art of “Repujado” this Saturday
The El Paso Museum of Archaeology invites the public to learn the art of “Repujado” at a free workshop from noon to 3 p.m. on Saturday, March 5 at the Museum ... «El Paso Herald-Post, Mar 16»
10
Sacan del penal a la 'Santa Muerte'
El reo fabricaba, entre otras cosas, repujados de la Santa Muerte. ... ellos compren su material para hacer sus trabajos de repujado de madera porque todo les ... «Milenio.com, Şub 16»

REPUJADO İÇİN RESİMLER

repujado

REFERANS
« EDUCALINGO. Repujado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repujado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z