İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "resegar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RESEGAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra resegar procede del latín resecāre, cortar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RESEGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · se · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESEGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESEGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «resegar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte resegar sözcüğünün tanımı

Resegar'ın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, haymakcıların ne yaptığını yeniden gözden geçirmektir. Resegar'ın sözlükteki bir başka anlamı, kütükleri zemin seviyesine indirmek. Resegar da doğru. La primera definición de resegar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a segar lo que dejaron los segadores de heno. Otro significado de resegar en el diccionario es recortar los tocones a ras del suelo. Resegar es también acertar.

İspanyolca sözlükte «resegar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA RESEGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resiego
resiegas / resegás
él resiega
nos. resegamos
vos. resegáis / resiegan
ellos resiegan
Pretérito imperfecto
yo resegaba
resegabas
él resegaba
nos. resegábamos
vos. resegabais / resegaban
ellos resegaban
Pret. perfecto simple
yo resegué
resegaste
él resegó
nos. resegamos
vos. resegasteis / resegaron
ellos resegaron
Futuro simple
yo resegaré
resegarás
él resegará
nos. resegaremos
vos. resegaréis / resegarán
ellos resegarán
Condicional simple
yo resegaría
resegarías
él resegaría
nos. resegaríamos
vos. resegaríais / resegarían
ellos resegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resegado
has resegado
él ha resegado
nos. hemos resegado
vos. habéis resegado
ellos han resegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resegado
habías resegado
él había resegado
nos. habíamos resegado
vos. habíais resegado
ellos habían resegado
Pretérito Anterior
yo hube resegado
hubiste resegado
él hubo resegado
nos. hubimos resegado
vos. hubisteis resegado
ellos hubieron resegado
Futuro perfecto
yo habré resegado
habrás resegado
él habrá resegado
nos. habremos resegado
vos. habréis resegado
ellos habrán resegado
Condicional Perfecto
yo habría resegado
habrías resegado
él habría resegado
nos. habríamos resegado
vos. habríais resegado
ellos habrían resegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resiegue
resiegues
él resiegue
nos. reseguemos
vos. reseguéis / resieguen
ellos resieguen
Pretérito imperfecto
yo resegara o resegase
resegaras o resegases
él resegara o resegase
nos. resegáramos o resegásemos
vos. resegarais o resegaseis / resegaran o resegasen
ellos resegaran o resegasen
Futuro simple
yo resegare
resegares
él resegare
nos. resegáremos
vos. resegareis / resegaren
ellos resegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resegado
hubiste resegado
él hubo resegado
nos. hubimos resegado
vos. hubisteis resegado
ellos hubieron resegado
Futuro Perfecto
yo habré resegado
habrás resegado
él habrá resegado
nos. habremos resegado
vos. habréis resegado
ellos habrán resegado
Condicional perfecto
yo habría resegado
habrías resegado
él habría resegado
nos. habríamos resegado
vos. habríais resegado
ellos habrían resegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resiega (tú) / resegá (vos)
resegad (vosotros) / resieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resegar
Participio
resegado
Gerundio
resegando

RESEGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
asosegar
a·so·se·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
desasosegar
de·sa·so·se·gar
desosegar
de·so·se·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
fregar
fre·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
segar
se·gar
sosegar
so·se·gar
trasegar
tra·se·gar

RESEGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reseca
resecación
resecamiento
resecar
resección
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña

RESEGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allegar
anegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
congregar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
legar
plegar
pregar
refregar
relegar
renegar
replegar
restregar
segregar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde resegar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«resegar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESEGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile resegar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resegar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «resegar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

resegar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

resegar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To resear
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

resegar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

resegar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

resegar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

resegar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

resegar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

resegar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

resegar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

resegar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

resegar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

resegar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

resegar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

resegar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

resegar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

resegar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

resegar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

resegar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

resegar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

resegar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

resegar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

resegar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

resegar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

resegar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

resegar
5 milyon kişi konuşur

resegar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESEGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «resegar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resegar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resegar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESEGAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «resegar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «resegar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

resegar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESEGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

resegar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resegar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RESEGAMIENTO. m. Acción y efecto de resegar. Re se g amen t. RESEGAR, a. Volver á segar. Resegar. RESELLADOR, A. s. El que resella. Resellador. Acción y efecto de rese- ra puede resegar. Rese- RESELLAMIENTO. llar. Resellament.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
RE8EDÁCEO, A. adj. Parecido á la reseda. Rese- daci. RESEDER. n. ant. residir. reseGABLE. adj. Que se puede resegar. Rese- gable. RESEGAMIENTO. m. Acción y efecto de resegar. Resegamenl. RESEGAR, a. Volver á segar. Resegar.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede resegar. Resecamiento, m. Acción y efecto de resegar. Resecar, a . Volverá segar. Resell ador , ra , «.y adj. Quo resella. Resei.lamiento, m. Acción y efecto de resellar. Resellar, a. Volver a sellar. Resello, im. Segundo sello.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
BESEGADO, p. p. de RESEGAR. RESEGAR, v. a. Volver á segar una tierra ya segada. RESELLADO, p. p. de RESELLAR. RESELLANTE, p. a. de RESELLAS, Que resella. RESELLAR, v. a. Volver .i sellar. RESELLO, s. m. El segundo «ello.
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
HESEGADO, p. p. V. Resegar. RESEGAR, v. a. Moissonner de nouveau. RESELLADO, p.p. V. Resellar. RESELLANTE, p. a. V.Reselior. Qui met «nu contre-marque. RESELLAR, v. a. Frapper la monnaie à un nouveau coin. RESELLO , i. m. ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
6
Diccionario valenciano-castellano
Resecador , ra. Resecánl. Resecando. Resecante. Resecar. Resecar. U. también recíprocamente. Resecdl , cd , da. Resecado , da. Rcsecdt , cd , da. adj Resecado , da. Rese'gd , da. Resegamiento. Resegánl. Resegando. Resegar. Resegar ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Grupo 1.°: RESGAR Es evidente que resgar procede de un antiguo resegar, ' cortar'. El DRAE aduce resegar como compuesto nuevo de segar, y esto es posible en la primera acepción, 'volver a segar lo que dejaron los segadores de heno'.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 1954
8
Diccionario manual castellano-catalán
Resecacion, f. ressecament. Resecar, v. a. ressecar. Reseco, ca. adj ressec. || ca - ñiula. || m. sec. Resegar, v. a. ressegar, tornar á segar. || redallar. Resellar, v. a. ressellar. Resello, m. ressello. Resembrar, v. a. ressembrar, tornar á sembrar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. night and morn Resegar, va. to reap again Resignante, pa. resigner ing visit of a gaoler to his Resellante, pa. recoiner Resignar, va. to resign; vr. prisoners Resellar, va. to recoin to submit to the will ot Requisito, em. requisite Resello, im.
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario de dudas
... desnegar, renegar, derrenegar, nevar, desnevar, pensar, repensar, plegar, desplegar, replegar, quebrar, aliquebrar, perniquebrar, requebrar, recentar, regar, sorregar, regimentar, retentar, reventar, salpimentar, sarmentar, segar, resegar...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994

«RESEGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resegar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El creador de Minecraft se adentra en el mundo zombi con Shambles
A modo de shooter clásico, Shambles nos propone resegar a la edad dorada de los videojuegos. Tras el enorme éxito de su gran propuesta de construcción ... «GamerZona, Ağu 13»
2
Mantener Gijón verde cuesta nueve millones
En esta época del año, explica Javier García, la principal tarea es «resegar, porque la siega está muy adelantada, y la hierba crece mucho. Dentro de poco ... «El Comercio Digital, Mar 12»

RESEGAR İÇİN RESİMLER

resegar

REFERANS
« EDUCALINGO. Resegar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/resegar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z