RETAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «retar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte retar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, bir düelloya ya da dövüşe meydan okumak ya da herhangi bir alanda yarışmaktır. Sözlükde zorlamanın bir başka anlamı da, yüzüne fırlamak, çarpmak, atmaktır. Retar'ın da asil olduğu söylenir: İhanetin suçlanması ve kraldan önce başka bir soyluya, şikâyetin iyi niyetle saklanması için ilk kez zorlanır. La primera definición de retar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desafiar a duelo o pelea, o a competir en cualquier terreno. Otro significado de retar en el diccionario es reprender, tachar, echar en cara. Retar es también dicho de un noble: Acusar de alevosía y ante el rey a otro noble, quedando obligado el primero a mantener la denuncia en buena lid.
İspanyolca sözlükte «retar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA RETAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reto
tú retas / retás
él reta
nos. retamos
vos. retáis / retan
ellos retan
Pretérito imperfecto
yo retaba
tú retabas
él retaba
nos. retábamos
vos. retabais / retaban
ellos retaban
Pret. perfecto simple
yo reté
tú retaste
él retó
nos. retamos
vos. retasteis / retaron
ellos retaron
Futuro simple
yo retaré
tú retarás
él retará
nos. retaremos
vos. retaréis / retarán
ellos retarán
Condicional simple
yo retaría
tú retarías
él retaría
nos. retaríamos
vos. retaríais / retarían
ellos retarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retado
tú has retado
él ha retado
nos. hemos retado
vos. habéis retado
ellos han retado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retado
tú habías retado
él había retado
nos. habíamos retado
vos. habíais retado
ellos habían retado
Pretérito Anterior
yo hube retado
tú hubiste retado
él hubo retado
nos. hubimos retado
vos. hubisteis retado
ellos hubieron retado
Futuro perfecto
yo habré retado
tú habrás retado
él habrá retado
nos. habremos retado
vos. habréis retado
ellos habrán retado
Condicional Perfecto
yo habría retado
tú habrías retado
él habría retado
nos. habríamos retado
vos. habríais retado
ellos habrían retado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rete
tú retes
él rete
nos. retemos
vos. retéis / reten
ellos reten
Pretérito imperfecto
yo retara o retase
tú retaras o retases
él retara o retase
nos. retáramos o retásemos
vos. retarais o retaseis / retaran o retasen
ellos retaran o retasen
Futuro simple
yo retare
tú retares
él retare
nos. retáremos
vos. retareis / retaren
ellos retaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retado
tú hubiste retado
él hubo retado
nos. hubimos retado
vos. hubisteis retado
ellos hubieron retado
Futuro Perfecto
yo habré retado
tú habrás retado
él habrá retado
nos. habremos retado
vos. habréis retado
ellos habrán retado
Condicional perfecto
yo habría retado
tú habrías retado
él habría retado
nos. habríamos retado
vos. habríais retado
ellos habrían retado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reta (tú) / retá (vos)
retad (vosotros) / reten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
İSPANYOLCA DİLİNDE «RETAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «retar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
«RETAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
retar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
retar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Otrosi,quc no pueda retar à otro J^JEclaramOS y mandamos , que ^ home aquel
que fuere rctado,ante que despues que alguno retare â otro, fea quito del reto,ni
el que fuere desdi que estén en tregua también ellos, co cho por Corte : ni ...
2
Herejia: Una Guía para
Retar Tus Creencias y Crear Felicidad ...
Herejía significa retar un paradigma o creencia establecidos.
3
Las Siete Partidas. Selección
Ley 2: Retar puede todo hombre hijodalgo por daño o deshonra en que caiga
traición o alevosía que le haya hecho otro hijodalgo. Y esto puede hacer él por sí
mismo mientras fuere vivo. Y si fuere muerto el que recibió la deshonra, puede ...
rto el que recibió la deshonra, puede retar el padre por el hijo, y el hijo por el
padre, y el hermano por el hermano; y si tales parientes no hubiere, puédelo
hacer el más cercano pariente que quedare del muerto. Y aun puede retar el
vasallo ...
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de retar. RETADOR, s. m. El que reta ó desafia. Ad dutllum provoeansvtl de
proditiont appellans. RETAGUARDA, s. f. ant. Lo mismo que re- TA6UARDIA.
RETAGUARDIA, s. f. El postrer cuerpo de Senté armada arreglada que cubre las
...
6
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
pueden retar los traidores, sus hijos , ni los alevosos , ni aquel que es juzgado
porque hizo cosa porque vale menos. El que está retado no puede retar hasta
que esté libre de! reto , ni el que se desdice en la corte , ni aquel con quien uno
ha ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
Durante los últimos años Noam Chomsky ha estado escribiendo artículos para la agencia de prensa del New York Times con el fin de retar al poder y exponer las consecuencias globales de la política y acciones militares de los Estados ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Loeus 3 ubi genijia coacervatur. RETAMERO,RA. adj. Lo que pertenece á
retama : como Azadón retaméro , Tierra re-: . taméra. Lat. Ad genifiam pertinens.
RETAR, v. a. Acular de alevofo un noble á otro delante del Rey, quedando
obligado á ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RETAMERA. (Rétamera) s.m. El lugír ò fitio donde se junta ò cria la recáma. Lat.
Locus ubi genifia coacervatur. RETAMERO,RA. adj. Lo que pertencce à retáma :
como Azadón retaméro , Tierra rétamera. Lat. Ai geniftam pertinens. RETAR.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
PAPELUCHO. MI HERMANA JI
... el fondo es buena, buena y buena aunque es sorpresosa. Por ejemplo, a uno
lo castiga cuando uno no tiene la mayor idea que merece un castigo, así que
cuando yo creo que me van a retar, siempre retar a mí, y entonces nunca me
retan.
«RETAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
retar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El LG V20 llega para retar al iPhone 7 y Samsung Galaxy Note 7
LG presentó al V20 como uno de los celulares más avanzados del mercado, integrando diferentes cualidades que no tiene el Samsung Galaxy Note 7 y que no ... «CNET en Español, Eyl 16»
Kaepernick vuelve a retar al himno de EEUU y asegura que donará ...
Colin Kaepernick saltó a todos los titulares de Estados Unidos cuando decidió sentarse mientras sonaba el himno de Estados Unidos. El jugador de los San ... «Antena 3 Noticias, Eyl 16»
La modelo que posa sin pelo para retar al cáncer
redacción tenerife Andrea Sierra, una modelo de 17 años de Texas, ha querido demostrar que se sigue sintiendo guapa a pesar de haber perdido su pelo por ... «Diario de Ibiza, Ağu 16»
Río 2016: Paul Pogba se animó a retar a Usain Bolt a una carrera
Llegó el reto. El volante del Manchester United, Paul Pogba, se animó a retar al plusmarquista jamaiquino a una competencia de velocidad, todo obviamente ... «RPP Noticias, Ağu 16»
Toda una mamá full time, Paula Chaves tuvo que retar a su hija ...
La hija de la conductora de Este es el show y Pedro Alfonso es un auténtico pichón de diva. Lejos de temerle a las cámaras, disfruta de sus habituales visitas al ... «El Trece, Tem 16»
Por retar a una alumna en clase, le pegaron y le rayaron el auto
Por retar a una alumna en clase, le pegaron y le rayaron el auto. Violencia escolar en una secundaria de Zárate. Fue luego de pedirle a la joven que apagara el ... «Clarín.com, Haz 16»
Siete preguntas para retar su cultura organizacional
Siete preguntas para retar su cultura organizacional. Cuando el talento es la base de su negocio, debe aprender a evaluar su empresa diferente. Facebook ... «El Financiero Costa Rica, Haz 16»
Bravento: una «app» que permite retar a un atleta profesional
Aficionado al deporte frente a atletas profesionales. Introduciendo técnicas de «gamificación», una «startup» catalana ha creado una aplicación para ... «ABC.es, Haz 16»
Las firmas chinas de smartphones usan las patentes para retar a ...
0. HONG KONG-Los fabricantes chinos de teléfonos inteligentes están usando cada vez más a las patentes como munición en su batalla contra los líderes ... «LA NACION, Haz 16»
Guerra de 'bots': Microsoft se prepara para retar a Google ...
Además del Project Murphy, Microsoft intentará hacerle la competencia a Google Assistant con un asistente virtual para muchos apps de mensajería. Microsoft. «CNET en Español, May 16»
