İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retenencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETENENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETENENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETENENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retenencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retenencia sözcüğünün tanımı

Sözlükde tutulmanın tanımı, bir kalenin korunması ve savunması için gerekli hükümlerin ve diğer şeylerin sağlanması anlamına gelir. En el diccionario castellano retenencia significa provisión de bastimentos y otras cosas necesarias para la conservación y defensa de una fortaleza.

İspanyolca sözlükte «retenencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETENENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

RETENENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retejador
retejar
retejer
retejo
retel
retemblar
retén
retención
retenedor
retenedora
retener
retenida
retenidamente
retenimiento
retentar
retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar

RETENENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retenencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retenencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETENENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retenencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retenencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retenencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retenencia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retenencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Retention
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retenencia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retenencia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retenencia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retenencia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retenencia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retenencia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retenencia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retenencia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retenencia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retenencia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retenencia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retenencia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retenencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retenencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retenencia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retenencia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retenencia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retenencia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retenencia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retenencia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retenencia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retenencia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retenencia
5 milyon kişi konuşur

retenencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETENENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «retenencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retenencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retenencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETENENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retenencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retenencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retenencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETENENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retenencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retenencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La hacienda arzobispal compostelana: libros de recaudación ...
Tampoco todas las anteriormente citadas entran en el capítulo de gastos, sólo aquellas en las que ha de pagarse la retenencia y bastimentos: Pico Sacro, Outes, Rodeiro, A Barreira, Lobeira y la compostelana Torre de la Plaza'°5. Cada una ...
Mercedes Vázquez Bertomeu, 2002
2
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
Derechos del rey. Pagan al rey monedas e ser u icios e non pagan otro pecho ninguno. Derechos del señor. Dan de cada casa poblada cada vno asu señor vn inri e la viuda cinco dineros. Dan al castiello de lara para la retenencia veinte e ...
‎1865
3
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
Derechos del rey. Pagan al rey monedas e seruicios e non pagan otro pecho ninguno. Derechos del señor. Dan de cada casa poblada cada vno asu señor va mri e la viuda cinco dineros. Dan al castiello de lara para la retenencia veinte e ...
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
4
Señorío y municipalidad: concurrencia y conflicto de poderes ...
126-128v. Según el mismo documento, la estimación económica de lo que valían o percibían anualmente por estos oficios era la siguiente: Fructuoso Galos . 20.000 mvds. por la retenencia de Hotes y 25.000 más por los tres oficios restantes; ...
María López Díaz, 1997
5
Castillos reales de Navarra (siglos XIII al XVI)
A Pero Uarieyllas, alcayet del castieyllo de Cortes, por retenencia del dicho castieyllo, f>er annum de la Candelor, anno LXXX" nono, ata la Candelor anno nonagessimo, XV ibras. ítem, a Martín Périz de Cuatcu, por retenencia del castieyllo ...
Juan José Martinena Ruiz, 1994
6
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez. LOS PAGOS AL CASTILLO DE BüRGOS En 1352 el castillo de Burgos percibía algunos pagos como retenencia o cas- tellería en las behetrías de Hormazuela (48 mrs.), Olmos de Picaza (9 mrs. ) ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
7
Acta vectigalia Regni Navarrae: v. 1. Registros de la Casa ...
Dadas de pan por retenencia de castillos [1851] A Martin Roiz merino, por retenencia del castillo de Peynaflor, per an- num ata genero, 50 kafices ./fo1- 34vB [1852] A don Johan Sanchez de Montagut, por retenencia del castillo de Thiebbas, ...
Juan Carrasco, Pascual Tamburri, 1999
8
Los castillos de la Sierra Norte de Sevilla en la Baja Edad ...
En relación con este sentido de tenencia no podemos dejar de citar otro vocablo que aparece con frecuencia en las fuentes y muy vinculado a él, el de retenencia . H. Grassotti alude a ella como una institución de la que existen noticias desde ...
Nuria Casquete de Prado Sagrera, 1993
9
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
En su compleja evolución, el término tenencia o retenencia llegó a designar propiamente la retribución económica que los alcaides percibían para el abastecimiento y mantenimiento de las fortalezas, y su responsabilidad atañía a cada una ...
‎1998
10
Cronica del rey don Rodrigo: con la destruycion de España y ...
:cnmî retenencia dcllo, poKjueiucga ça tact graH pcstsrç cprte apòcos dias mu-" imcto^mandoselodúytouçaukxi rio^YTarìftorrienda vndia vncauaJioca xamornolin. Seáop nw dizciverdad yo, y ]IcuòloaCTastrá&^a$«faná legáa,â - iris,  ...
Pedro de Corral, 1587

RETENENCIA İÇİN RESİMLER

retenencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Retenencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retenencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z