İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rétrograde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rétrograde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rétrograde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rétrograde sözcüğünün tanımı

Sözlükte retrogradın tanımı ters yönde geriye doğrudur.

La définition de rétrograde dans le dictionnaire est qui se fait en arrière, en sens inverse.


Fransızca sözlükte «rétrograde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antégrade
antégrade
antérograde
antérograde
centigrade
centigrade
ciliograde
ciliograde
citigrade
citigrade
digitigrade
digitigrade
décigrade
décigrade
grade
grade
gravigrade
gravigrade
homograde
homograde
milligrade
milligrade
monograde
monograde
multigrade
multigrade
orthograde
orthograde
plantigrade
plantigrade
pronograde
pronograde
rectigrade
rectigrade
saltigrade
saltigrade
sans-grade
sans-grade
tardigrade
tardigrade

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rétrocessionnaire
rétrochargeuse
rétrocontrôle
rétrodéviation
rétroflexion
rétrofusée
rétrogradant
rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograder
rétrogressif
rétrogression
rétroguidage
rétrométamorphisme
rétropédalage
rétropharyngien
rétropoussette
rétroprojecteur
rétroprojection

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autostrade
balustrade
bigarade
camarade
charade
colorigrade
célérigrade
daurade
dorade
estrade
hit-parade
hétérograde
latérigrade
mascarade
onguligrade
parade
rade
rénixigrade
tirade
tétracentigrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rétrograde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉTROGRADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rétrograde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rétrograde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉTROGRADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «rétrograde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde rétrograde sözcüğünün zıt anlamlıları

«rétrograde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉTROGRADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rétrograde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rétrograde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rétrograde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

退化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retrógrado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

retrograde
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पतित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رجعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ретроградный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retrógrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অধ: পতনশীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rétrograde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

songsang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rückläufig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

逆行します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

역행하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

retrograde
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thoái hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிற்போக்கான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिगामी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

retrogrado
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wsteczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ретроградний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

retrograd
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παλινδρομικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agteruit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

retrograd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

retrograd
5 milyon kişi konuşur

rétrograde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉTROGRADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «rétrograde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rétrograde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rétrograde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉTROGRADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rétrograde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rétrograde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rétrograde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉTROGRADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rétrograde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
En amour, c'est comme à l'armée : quand on vous rétrograde, il faut changer de corps.

«RÉTROGRADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rétrograde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rétrograde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuropsychologie humaine
d'amnésie antérograde (Goldberg et ai, 1981; Stuss et Guzman, 1988; O'Connor et al, 1992), ce qui suggère que des processus cognitifs différents sont responsables des amnésies antérograde et rétrograde. Par ailleurs, des outils ...
‎1998
2
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle avec produits ...
6 URÉTROCYSTOGRAPHIE RÉTROGRADE (1) — 30' (2T) Définition Étude morphologique et mictionnelle du bas appareil urinaire chez l'homme, par l' injection de produit de contraste à l'aide d'un dispositif cathétérisant le méat urinaire.
Erick Montagne, J-C Maillard, 2005
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Voyez Rétrograde. On appelle arc de rétrogradation , ou de régression Tare de l' epicycle que la planète parcourt lorsqu'elle est rétrograde ; c'est-à-dire , lorsqu' elle se meut contre Tordre des signes. RETROGRADE, adj.m.ôc f. Qui marche en  ...
Antoine Furetière, 1727
4
Les troubles de la mémoire
Les troubles de la mémoire rétrograde Plusieurs études utilisant différents tests d' événements publics ont démontré que les patients Korsakoff présentent un trouble de la mémoire rétrograde qui affecte la plus grande partie de leur vie ( San- ...
Martial Van der Linden, 1989
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... rééquipement m. rétrogradation - rétrogradation / rétrograde - rétrograde, rétrograde condensation: condensation rétrograde, condensation se produisant par chute de pression isotherme, ou à pression constante par un accroissement de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
T6 10 o Rétrograde 15 juin 1 1 16 o 13 juin 6 45 11 30 j.-.nvier 8 30 o 17 juin 10 p o Mouvement. Rétrograde Directe Directe Directe Rétrograde Rétrograde Rétrograde Rétrograde Rétrograde Rétrograde Directe Rétrograde Directe ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Rétrograde. M. Pingrê. Directe. M. Pingrf. Directe. Dunthnm Directe. M. Pingri. Rétrograde. M. Pingri. Rétrograde. M. Pingrê. Rétrograde Halley , à-peu-près. As. Pingri. Rétrograde. As. Pingri, à-peu-près. Rétrograde. Halley , à-peu-près.
8
Nouveau Système de l'Univers
Directe Rétrograde. Rétrograde. 0,49876 0,5 55" 0,50533 °.33274 0,12376 0, 11272 0,676893 0,674381 0,52824. DISTANCE périhélie , celle du Soleil étant t. <M8 0,9478 0,445 0,41081 o»3 !79 o,457,, 0,40666 o,5855 0,54273 0,56700 0 ...
Léopold C. Mathieu, 1799
9
Astronomie,
2 s ascendant. l'Orbite. Périhélie. celle du à Paris. •ç tes ; avec Ta note des f» Soleil étant 1. 9 articles de ce Livre , n g S. D. M. S. D. M. S. S. D. M. S. Jours. H. M. S. V ou il en est parlé. I. . 6 26 3 3 iô ouiz" 9 19 3 o,58 1 Mars...... Rétrograde.
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1771
10
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Influence du point de ponction et des modalités de passage du guide dans la sonde endotrachéale sur le pourcentage de succès de l'intubation rétrograde ( étude sur le cadavre). D'après Lleu et al [1 1]. Point de ponction Passage du guide ...
‎1999

«RÉTROGRADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rétrograde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tunisie : la peine de mort de retour dans la nouvelle loi antiterroriste
Une «réforme rétrograde» pour les ONG Le nouveau texte vient remplacer la loi de 2003 qui était particulièrement utilisée pour réprimer ... «Boursorama, Tem 15»
2
Demande pour rehausser la hauteur permise dans le Village gai
Éric Sève, qui habite le quartier, a ainsi qualifié le projet de «rétrograde» pendant les audiences de l'OPCM. «Pour moi, il ressemble à un ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
24H de Spa : warm-up enlevé par Spengler sous une météo exécrable
Bernd Schneider (Mercedes) passe de la 7e à la 18e place, son équipier Yelmer Buurman rétrograde en 17e position et Bruno Spengler ... «l'avenir.net, Tem 15»
4
Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie I)
En cela, nous pouvons penser que la force pourrait avoir un pouvoir face à l'idéologie rétrograde car l'Etat est le détenteur unique de la ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
5
Hublot — Deuxième montre pour le Paris Saint-Germain
La Big Bang Unico Bi-Rétrograde Paris Saint-Germain est limitée à 100 exemplaires et est présentée avec un boîtier de 45,5 mm en titane ... «WorldTempus, Tem 15»
6
Non, les garçons ne veulent pas des personnages de jeux-vidéos …
C'est à mon avis un mauvais exemple pour votre article, car au contraire il en faudrait plus pour combattre l'image rétrograde de la femme. «Le Parisien, Tem 15»
7
RDC : Les femmes doivent avoir l'autorisation de leurs maris pour …
Mais de plus en plus de femmes demandent la révision de cette loi qu'elles jugent rétrograde. « Cette loi gêne la liberté de la femme d'exercer ... «KongoTimes!, Tem 15»
8
Quand le temps prend le volant, quand les aristos ont des nostalgies …
... couleurs de Paris dans le championnat d'Europe), Hublot leur propose une Big Bang bi-rétrograde dédiée au football : on peut y lire l'heure ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Portugal : l'IVG sous les fourches Caudines de l'austérité
Ce combat rétrograde, mené par la droite et l'Église, profite de l'aggravation de la crise pour « imposer l'idée que personne ne doit payer pour ... «L'Humanité, Tem 15»
10
Féminisme : la fesse n'est pas dite
Lou Doillon, icône elle aussi d'une certaine bourgeoisie-bohème-blanche, apparaît dans la controverse comme la rétrograde et l'hypocrite ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rétrograde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retrograde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z