REVERENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
reverans
Bir saygı, bir insanın saygıdeğer tebrik veya saygınlık işareti ile bedenini veya bir parçasını eğdirdiği bir eylemdir. Birçok durumda, baş başa hızlı bir eğimden başka bir şey değildir, ancak belden derin bir eğim veya bir genufle oluşabilir. Bir kişinin çok fazla yandığı durumlar kültürler arasında değişir. Saygı, aslında birisine saygı gösteren bir jestti. Avrupa kültürlerinde, saygı yalnızca resmi olmayan durumlarda, örneğin kraliyet ailesinin bir üyesine tebrik olarak kullanılır. Avrupa tarihinde mahkemelerde saygı görülmüştür. Erkekler üst gövdeyi eğip sağ bacağını çekip yerden oymalıydı. Adam bunu yaparken sol elini beline koymak zorunda kaldı. Bu türden derin saygı, el artık daraltıldığında başın sesi altında kalmış olan günümüzde artık kullanılmamaktadır. Dişil saygı dizinin hızla bükülmesi ve başın eğilmesi ile oluşur.
İspanyolca sözlükte reverencia sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde saygı ilk tanımı, birinin başkasının olduğu saygı veya saygıdır. Sözlükde saygı duymanın başka bir anlamı da, bedenin bir saygı veya saygı göstergesi olarak eğilmesidir. Reverence aynı zamanda dekore edilmiş dinlere veya belirli bir onuruna verilen bir tedavidir.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «REVERENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
reverencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
Haz que tus familiares te reverencien más que te teman, pues el amor sigue a la reverencia, más el temor al odio.
«REVERENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
reverencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
reverencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qué significa Ser Humano?
Reverencia por la vida
\j, IVli propio conocimiento de la "Reverencia por V la Vida" llegó lentamente, a
través de muchos años, v 1 Mirando hacia atrás, parece increíble que uno pueda
Y haber ofrecido tan severa resistencia a lo que desea más profundamente.
R Connolly, Frederick Franck, Janis A. Roze,
2001
2
Escritos de Santa Teresa
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (l) camino el ir ahí, por ver á
vuestra reverencia, y hartarme de rciiir con ella , y an por mejor decir, de hablarlo
, que yu d: be estar hecha persona con los trabajos. lle de tornar ames ile
Pascua ...
Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente,
1862
3
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Por baria buena dicha tuviera , pudiera hacer (O camino el ir ilií, por ver á vuestra
reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que
ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
4
Escritos de Santa Teresa, 2
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí, por ver á
vuestra reverencia, y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de
hablarla , que ya d be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes
de Pascua ...
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
ARiii Reverencia. Dios lo ha hecho como quienes. Yo quimera, que eftuviera '
alia , y también acá , haíh ver concluido negocio tan importante. Harto quiíiera
huviera venido á tiempo , que nos huvieramos podido hablar. Yá no podrá fer. 5.
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza,
1674
6
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
se cómo vuestra reverencia no advertía en esto , ni en que no es ahora tiempo
de hacer casas en Roma; porque es grande la falta que vuestra reverencia tiene
de hombres , aun para las de acá : y Nicolao la hace á vuestra reverencia mucha
...
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (1) camino el ir ahí , por ver á
vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de
hablarla , que ya debe estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes
de Pascua ...
Thérèse D' Avila, La fuente,
1862
8
Biblioteca de autores españoles
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí , por ver á
vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de
hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes
de Pascua ...
Bonaventura Carles Aribau,
1862
Mas poco antes que V. Reverencia lo pidiera,y fe lo mandáran,aosechava á
todos á perderrporque V. Reverencia miravalola fu Cafa; y él estáva ocupado en
negocios de toda la Orden,que depeadian de fuRcverencía.Dios lo ha hecho,
cono ...
Juan de Palafox y Mendoza,
1669
10
Biblioteca de autores españoles
Carta de la venerable Ana de san Bartolomé , declarando una revelación de
SANTA TESESA (1). JESÚS - Sea con vuestra reverencia , carísimo Padre :
Después de haber enviado fuera de casa este pliego , recibí esta de vuestra
reverencia ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress),
1861
«REVERENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
reverencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para ...
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para todos. Es un lugar único en Europa, nadie tiene lo que tiene Castrillón. Poder decir que se ha ... «El Comercio Digital, Eyl 16»
Kaepernick no hará reverencia himno EU
Desafiante y decidido a ser un conducto para un cambio en Estados Unidos, Colin Kaepernick tiene previsto permanecer sentado durante la ejecución del ... «Listín Diario, Ağu 16»
Reverencia a la décima
BAYAMO, Granma.—Una descarga entre amigos, encaminada a sumar voces en ese camino pletórico de huellas y que es, sin dudas, un símbolo de la cultura ... «Granma Internacional, Ağu 16»
Por qué Michael Phelps escucha música antes de competir y la ...
Un británico le hace una reverencia al amo y señor de la natación cuando pasa #Phelps#rio2016pic.twitter.com/dtSk97zWSm&- Ariel Tiferes (@Gauyo) 11 de ... «LA NACION, Ağu 16»
Saludo de reverencia oriental: la cultura del respeto
Se dice en Occidente que la firmeza en un apretón de manos al momento de saludarse es un indicador del carácter de una persona. Este concepto se ha ... «lagranepoca, Ağu 16»
#Vacaciones: ¿Besar, dar la mano o una reverencia? Cuánto, cómo ...
En algunos países, como Japón, es interesante aprender el significado y la forma correcta de hacer una reverencia. La clave reside sobre todo en el contacto ... «20minutos.es, Ağu 16»
Griezmann, el adicto al mate que Francia reverencia
PARIS (AP) — Es el ritual que Antoine Griezmann adoptó de sus técnicos y compañeros uruguayos desde sus primeros pasos con la Real Sociedad hasta ... «Vivelo Hoy, Tem 16»
De la indiferencia, a la reverencia
#NOTEVAYAS. De todas partes del mundo aclaman a Messi que dé marcha atrás a su decisión de retirarse de la selección de Argentina. En Buenos Aires, le ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Haz 16»
Argentinos al diván por Messi: de la indiferencia a la reverencia
Nadie más recordó que Chile ganó su segunda Copa América ni que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) está en una crisis sin precedente con ... «ElHeraldo.hn, Haz 16»
Lionel Messi y la historia del chico que le hizo una reverencia
La imagen del fanático que ingresó al campo y le hizo una reverencia al argentino Lionel Messi sigue dando la vuelta al mundo. Hasta la marca deportiva que ... «América Televisión, Haz 16»