İspanyolca sözlükte "rugby" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE RUGBY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rugby

RUGBY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ragbi

Rugby

Rugby veya rugby futbolu, İngiltere'de doğan, 19. yüzyılda Rugby College'da hazırlanan futbol kurallarından bu ismi alan bir takımla temas sporudur. İngiliz Adaları'nı oluşturan tüm ulusların yanı sıra İngiliz ekolleri ve Fransa'da da çok popülerdir. Sözü edilen ülkelere ek olarak, ragbi, değişen derecelerde popülerlik ve uluslararası rekabet edebilirlik ile tüm kıtalarda uygulanmaktadır. Afrika'da Namibya, Kenya ve Zimbabwe'de İngiliz etkisi altında ve Tunus, Fildişi Sahili, Madagaskar ve Fas'ta Fransız etkisi ile popülerlik kazanıyor. Amerika'da esas olarak Arjantin'de büyük rolü olan ve seçimi Rugby Dünya Kupası'nda üçüncü sırayı alan Arjantin'de uygulanmaktadır. Kanada, Şili, Amerika Birleşik Devletleri, Paraguay ve Uruguay gibi diğer Amerika ülkelerinde de popülerlik kazanmıştır. Asya'da en seçkin ekip Japonya'dır. Geri kalan Avrupa'da, Altı Ülkelerin Turnuvasına katılan İtalya'nın ön plana çıktı.

El rugby o fútbol rugby, es un deporte de contacto en equipo nacido en Inglaterra, donde tomó ese nombre a partir de las reglas del fútbol elaboradas en el Colegio de la ciudad de Rugby en el siglo XIX. Es muy popular en todas las naciones que conforman las Islas Británicas, así como en las excolonias británicas y en Francia. Además de los países antes mencionados, el rugby se practica en todos los continentes, con variados grados de popularidad y competitividad internacional. En África también es popular, por influencia inglesa, en Namibia, Kenia y Zimbabue, y por influencia francesa en Túnez, Costa de Marfil, Madagascar y Marruecos. En América se practica principalmente en Argentina, donde tiene gran arraigo y cuya selección ha logrado el tercer puesto en la Copa del Mundo de Rugby 2007. También tiene cierta popularidad en otros países americanos, como Canadá, Chile, Estados Unidos, Paraguay y Uruguay. En Asia, el equipo más destacado es el de Japón. En el resto de Europa, se destaca Italia, que participa del Torneo de las Seis Naciones.

İspanyolca sözlükte rugby sözcüğünün tanımı

Rugby'nin sözlükteki tanımı, el ve ayaklarla, her biri on beş oyuncudan oluşan iki takım arasında, tarlanın sonuna işaret eden ya da çarpı işareti arasına yerleştirilen çizginin arkasına yerleştirilmesi gereken oval bir top ile uygulanan bir spordur. Bunun ucunda yükselen iki kutup.

En el diccionario castellano rugby significa deporte que se practica, con las manos y los pies, entre dos equipos de quince jugadores cada uno, con un balón ovalado que se debe depositar tras la línea que marca el final del campo o introducir entre un travesaño y dos postes que se elevan sobre los extremos de este.

RUGBY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rugby sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rugby sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rugby» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 橄榄球
• İspanyolca: rugby
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रग्बी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الرجبي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: регби
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: rúgbi
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: রাগবিখেলা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ragbi
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Rugby
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ラグビー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 럭비
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bóng bầu dục
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ரக்பி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रग्बी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ragbi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: регбі
• İspanyolca - Romence Çevirmen: rugbi
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ράγκμπι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: rugby
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: rugby
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: rugby

«RUGBY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rugby sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rugby ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Formación del rugby de movimiento

Excelente educador (es profesor de educación física), siempre atento al desarrollo integral de sus alumnos, es una fuente permanente de incitaciones para que ellos logren descubrir y crear sus propios conocimientos, lograr su propio rugby, ...

Pierre Villepreux, 1995

Rugby actual

La Australian Rugby Union se acercó a la WRU en 1974 para ver si se me permitiría ir a Australia para aconsejarlos en el establecimiento de un programa de coaching. También dieron otro paso significativo y que fue la designación de un ...

Ray Williams, 1990

Rúgby ¿Cómo enseñar el deporte hoy? De la escuela al club

"Rugby" (De la Escuela al Club), es una propuesta pedagógica dirigida a todos aquellos docentes / entrenadores comprometidos con la enseñanza del rugby, a través de la cual sus autores tratan con claridad y eficacia, la forma de encarar ...

Serge Collinet, Jean Yves Nerin, 2006

Rugby didactico 3 : historia y estadistica:

En efecto, mi cariño innato por la Historia y mi ya reconocido romance con el rugby logran canalizarse a través de la escritura. Con éste, mi tercer trabajo, pretendo completar mi aporte, recorriendo otros rincones más alejados del juego , pero ...

Sebastian Perasso

Rugby didactico I:

El rugby excede lo que significa el juego en sí mismo, porque el rugby es su reglamento, pero también su espiritu. Ese espíritu que, custodiado y transmitido de generación en generación, ha logrado mantener su esencia hasta nuestros días ...

Sebastian Perasso

Rugby

Novela de iniciación, relato de suspenso e intriga, crítica de una sociedad atravesada por prejuicios raciales, Rugby es un potente punto de partida que permite sondear las zonas oscuras de una clase social acomodada y los estigmas del ...

Manuel Soriano, 2011

El jugador de rugby

Antonio llega a Glee Hill, un colegio de la clase adinerada católica inglesa, cuando sus padres deciden recorrer Europa en un esfuerzo por recomponer su matrimonio.

Óscar Bustamante, 2011

MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS

Elementos individuales básicos del rugby El cuerpo en el espacio La posición básica La posición básica en rugby se adopta para la carrera, en las situaciones en que se deba reaccionar rápido y también en situaciones donde se debe ...

Jordi Ticó Camí, 2000

Fundamentos y generalidades del baloncesto

En esta localidad el deporte predominante era el rugby. Según, Luis F. Contecha (2001), el profesor James Naishmith, nació en 1861, en Ramsay, cerca de en Ontario, Canadá. Sus logros fueron arduamente ganados, se gradúo en ...

José Antonio Pérez Turpin, Concepción Suárez Llorca, 2006

Educacion Fisica.aplicaciones Didacticas Profesores de ...

Planteamiento didáctico. Iniciación al rugby-imagen para 1o de Bachillerato Felio Carmelo Ruiz Munuera Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria ÍNDICE SISTEMÁTICO 0. TÍTULO DEL PLANTEAMIENTO DIDÁCTICO 1.

«RUGBY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rugby teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Los 'All Blacks' conquistan The Rugby Championship a falta de dos ...

Y este cuento se acabó... aunque aún faltan dos jornadas por disputarse. Los 'All Blacks' se proclaman campeones en The Rugby Championship, el torneo de ... «MARCA.com, Eyl 16»

Tres jugadores de rugby, suspendidos de por vida por atacar a un ...

La agresión de tres «rugbiers» a un mendigo difundida por redes sociales ha puesto en entredicho los valores que proclama el rugby. En el video se puede ver ... «ABC.es, Eyl 16»

Rugby Championship. Los Pumas fueron víctimas del potencial de ...

Rugby Championship. Los Pumas fueron víctimas del potencial de los All Blacks: cayeron 57-22. Jugaron un buen primer tiempo, pero no pudieron sostener el ... «LA NACION, Eyl 16»

Argentina señala el camino al rugby español con un triunfo histórico ...

Aunque ahora mismo existe un abismo entre el nivel de ambos países, el rugby argentino marca la pauta para que el de España pueda llegar a ser un referente ... «El Confidencial, Ağu 16»

All Blacks y Springboks, primeros vencedores en el Rugby ...

El Rugby Championship comenzó con dos partidos brillantes y solidaridad. Nueva Zelanda aplastó a Australia en una nueva edición de la Bledisloe Cup por ... «MARCA.com, Ağu 16»

Carceleros, botones y cortadores de caña: el equipo de rugby que ...

De hecho, Fiji ha sido dos veces campeón mundial de la modalidad de rugby siete, en la que cada equipo tiene siete jugadores, en vez de 15, como en el ... «BBC Mundo, Ağu 16»

Brazil women's rugby player accepts Olympic marriage proposal

Brazilian women's rugby player Isadora Cerullo melted hearts when she accepted a marriage proposal from her girlfriend at the medals ceremony for the first ... «MARCA.com, Ağu 16»

Río 2016-rugby: los Pumas perdieron ante Fiji, luego de la agónica ...

Río 2016-rugby: los Pumas perdieron ante Fiji, luego de la agónica victoria contra Estados Unidos. En el segundo partido del día, el equipo argentino cayó ... «canchallena.com, Ağu 16»

La enternecedora propuesta de matrimonio en el rugby femenino ...

Hubo una final olímpica y se entregó el primer oro en rugby en 92 años, pero la mayor ovación que ocurrió en el estadio Deodoro de Río de Janeiro se la ... «BBC Mundo, Ağu 16»

La selección española de rugby 7 pierde en su debut en los JJOO ...

La selección española femenina de rugby a siete ha encajado este sábado dos contundentes derrotas ante Francia (24-7) y Nueva Zelanda (31-5) en su debut ... «RTVE, Ağu 16»