İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ilustración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · lus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ilustración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ilustración

örnekleme

Ilustración

Aydınlanma, 19. yüzyılın ilk yıllarında süren bazı ülkelerde, on yedinci yüzyılın sonlarından başlayarak Fransız Devriminin başlangıcına kadar uzanan bir tarihsel çağ ve Avrupa kültürel ve entelektüel hareketi; özellikle Fransa ve İngiltere'de. Sebebin ışıklarıyla insanlığın karanlığını dağıtmak için ilan ettiği amacı seçildi. On sekizinci yüzyıl bu nedenle Işıkların Yüzyılımı olarak bilinir. Aydınlanma düşünürleri, insan aklının cehalet, batıl ve tiranlıkla savaşabileceğini ve daha iyi bir dünya kurabileceğini savundu. Aydınlanma döneminin ekonomik, siyasi ve sosyal yönleri üzerinde büyük bir etkiye sahipti. Bu entelektüel hareketin estetik ifadesi Neoklasik olarak adlandırılacaktır. La Ilustración fue una época histórica y un movimiento cultural e intelectual europeo –especialmente en Francia e Inglaterra–que se desarrolló desde fines del siglo XVII hasta el inicio de la Revolución francesa, aunque en algunos países se prolongó durante los primeros años del siglo XIX. Fue denominado así por su declarada finalidad de disipar las tinieblas de la humanidad mediante las luces de la razón. El siglo XVIII es conocido, por este motivo, como el Siglo de las Luces. Los pensadores de la Ilustración sostenían que la razón humana podía combatir la ignorancia, la superstición y la tiranía, y construir un mundo mejor. La Ilustración tuvo una gran influencia en aspectos económicos, políticos y sociales de la época. La expresión estética de este movimiento intelectual se denominará Neoclasicismo.

İspanyolca sözlükte ilustración sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk illüstrasyon tanımı, gösterilecek eylem ve etkidir. Sözlükdeki diğer bir anlam, bir kitabı süsleyen veya belgeleyen bir baskı, gravür veya çizimdir. Resim ayrıca, genellikle içerdiği metne ek olarak, resimler ve çizimlerle birlikte yaygın olarak periyodik bir yayındır. La primera definición de ilustración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ilustrar. Otro significado de ilustración en el diccionario es estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un libro. Ilustración es también publicación, comúnmente periódica, con láminas y dibujos, además del texto que suele contener.
İspanyolca sözlükte «ilustración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ilustración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ILUSTRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ilustración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ilustración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ILUSTRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ilustración» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde ilustración sözcüğünün zıt anlamlıları

«ilustración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ilustración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ilustración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ilustración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

插图
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ilustración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

illustration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चित्रण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

توضيح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иллюстрация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ilustração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিত্রণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

illustration
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ilustrasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Illustration
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

イラスト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

그림
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ilustrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thí dụ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விளக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उदाहरण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

örnekleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

illustrazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ilustracja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ілюстрація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ilustrare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εικόνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

illustrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

illustration
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

illustrasjon
5 milyon kişi konuşur

ilustración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILUSTRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «ilustración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ilustración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ilustración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILUSTRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ilustración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ilustración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ilustración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ILUSTRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ilustración sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oscar Wilde
Más veces descubrimos nuestra sabiduría con nuestros disparates que con nuestra ilustración.

«ILUSTRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ilustración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ilustración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
2
Dialéctica de la Ilustración
Dialéctica de la Ilustración, escrita en colaboración con Horkheimer es una crítica a la razón instrumental, concepto fundamental de este último autor, o, lo que es lo mismo, una crítica, fundada en una interpretación pesimista de ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
Crítica de la Razón Pura. ¿Qué es Ilustración?
“En efecto, nadie puede ni debe determinar cuál es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad ni, por tanto, cuál es la distancia que necesariamente separa la idea y su realización.
Immanuel Kant, Neus Campillo Iborra, 1990
4
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Las ciencias y la tecnología han ocupado un lugar estratégico en las polémicas historiográficas que se han desarrollado durante las dos últimas décadas en torno a la construcción y crisis de la modernidad.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
5
Formas y colores: la ilustración infantil en España
La ilustración de los libros infantiles cuenta ya con un lugar propio en la evolución de las artes plásticas contemporáneas.
Jaime García Padrino, 2004
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
Seminario de estudios para la descolonización de México.
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
La ilustración y Los derechos humanos
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
Goncal Mayos, José Vicente Mestre Chust, 2007
8
Todo sobre la técnica de la ilustración
Ilustración constituye un compendio sobre todas las posibilidades que nos ofrece este medio expresivo que, por lo general, no suele recibir la atención que merece tanto por su interés intrínseco como por el gran número de profesionales ...
David Sanmiguel, 2000
9
Ilustración, ciencia y técnica en el siglo XVIII español
Les Jornades Il·lustració, Ciència i Tècnica celebrades en el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) en l'any 2006, van contar amb prestigiosos especialistes valencians i espanyols del segle XVIII que van ...
Enrique Martínez Ruiz, 2011
10
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
Aquest llibre proposa una revisió en profunditat de la il·lustració gràfica durant el període de 1800 a 1870, estudiada ací com un cos problemàtic d'imatges dotat de sentits sovint contradictoris, plagat d'anacronismes i desajustat ...
Vicente Pla Vivas, 2011

«ILUSTRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ilustración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una ilustración de Miguel Calatayud, imagen de la campaña de ...
La ilustración de Miguel Calatayud será la marca que utilizará la Biblioteca Valenciana en todas las actividades de promoción de la lectura: talleres de ... «Información, Ağu 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
La mente es quizá el recurso más poderoso del ser humano pero, como todo poder, uno que lo mismo puede usarse a favor que jugar en contra. La mente ... «Pijama Surf, Ağu 16»
3
El Concello planea recuperar la Fiesta de la Ilustración y celebrar ...
Ferrol albergó en los años 2004 y 2005 y más recientemente en 2012 ferias y mercados ambientados en la época de la Ilustración. La concejala incidió en la ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
4
Mexicana gana certamen de ilustración en Argentina
Amanda Itzel Mijangos Quiles ganó el X Premio a la Ilustración “Colores Latino”, de Argentina, por su trabajo "El canto de la noche", por lo que recibirá dos mil ... «El Universal, Ağu 16»
5
III PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y ...
La tercera convocatoria correspondiente al Tercer Premio de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil es organizado en forma conjunta por el Área de Artes ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Tem 16»
6
Ilustración sin fronteras. Clave de un siglo visual
"Stand up ilustrado" llaman los artistas a esta aventura que, entre la audacia y el juego, comenzó en un teatro mexicano, luego se convirtió en una gira por ... «LA NACION, Tem 16»
7
Premio Nacional de Ilustración 2016 para Javier Sáez Castán
Javier Sáez Castán ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2016 “por su creatividad y talento narrativo que implica la ... «Revista Babar, Tem 16»
8
Arte de ilustración se instala en Valladolid con II Encuentro ...
Valladolid, 30 jun (EFE).- El arte de la ilustración en todas sus variedades y etapas formativa, para profesionales y aficionados, regresa a Valladolid este verano ... «La Vanguardia, Haz 16»
9
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La muestra, bajo el título 'Cambio de luces. Ilustración Española en los años 70' es la primera que recoge el trabajo de un grupo de artistas españoles que se ... «20minutos.es, Haz 16»
10
La ilustración y el videojuego, de la mano en «Glitch»
Paralelamente, la ilustración, considerada mucho tiempo como un arte menor, vive un gran momento de reconocimiento y popularidad. Un medio versátil en ... «abcdesevilla.es, Haz 16»

ILUSTRACIÓN İÇİN RESİMLER

ilustración

REFERANS
« EDUCALINGO. Ilustración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ilustracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z