İndir uygulaması
educalingo
satanás

İspanyolca sözlükte "satanás" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SATANÁS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra satanás procede del latín Satănas, en la tradición judeocristiana, Príncipe de los demonios.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SATANÁS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ta · nás


SATANÁS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATANÁS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şeytan

Şeytan ya da Şeytan, İbrahimî dinlerin, Tanrı'nın görevlerine itaatsizlik eden ve isyan eden düşmüş meleğin içinde kişilik kökenli olan, kötülüğün en üste dönüşmüş halini temsil eden aşılmaz bir varlık olarak adlandırdığı terimdir.

İspanyolca sözlükte satanás sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki şeytanın tanımı sapkın bir kişidir. Şeytanın sözlüğündeki bir başka anlamı da, sinirlenmek, sinirlenmek, çaresiz kalmaktır.

SATANÁS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ananás

SATANÁS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

satán · satandera · satánica · satánico · satanismo · satanización · satanizar · satelital · satélite · satelización · satelizar · satén · satín · satinado · satinador · satinadora · satinar · sátira · satiriasis · satírica

SATANÁS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

además · aguarrás · antigás · arrás · atrás · barrabás · biogás · carajás · compás · demás · detrás · fierabrás · jamás · madrás · mandamás · más · nomás · plexiglás · quizás · ziszás

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde satanás sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATANÁS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «satanás» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«satanás» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SATANÁS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile satanás sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen satanás sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «satanás» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

撒但
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

satanás
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Satan
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शैतान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إبليس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сатана
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

satã
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শয়তান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Satan
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

syaitan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Satan
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サタン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

사탄
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Iblis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quỉ Satan
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாத்தான்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सैतान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şeytan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Satana
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szatan
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сатана
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Satana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σατανάς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Satan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Satan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Satan
5 milyon kişi konuşur

satanás sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATANÁS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

satanás sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satanás» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

satanás sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATANÁS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

satanás sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satanás ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Estrategia de Satanás: Como Conocerla y Vencerla
Este libro es un manual de armas para el soldado cristiano. Una guía fundamental de instrucciones para ganar la batalla contra Satanás.
Warren W. Wiersbe, 2000
2
Satanas
Galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2002, Satanás viene a confirmar a Mario Mendoza como uno de los máximos exponentes de la nueva narrativa colombiana, una literatura que se ha desvinculado del realismo mágico y ha descubierto ...
Mario Mendoza, 2011
3
Bajo el sol de Satanás
A pesar del origen parisino de Georges Bernanos, son los paisajes de la region de Artois el lugar preferente en su espiritu como ambito de entonacion de la escritura.
Georges Bernanos, Concepción Pérez Pérez, 1990
4
Satanás, mis hijos no son tuyos, Edición revisada
Satan, You Can't Have My Children A Spiritual Warfare Guide for Every Parent This book is a powerful instrument for anyone who is involved in caring for and working with children.
Iris Delgado, 2011
5
Satanás
"Una mujer hermosa e ingenua que roba con destreza a altos ejecutivos, un pintor habitado por fuerzas misteriosas, y un sacerdote que se enfrenta a un caso de posesion demoniaca en La Candelaria, el barrio colonial de Bogota...historias que ...
Mario Mendoza Zambrano, 2002
6
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
negativos a Satanás, el tentador serpentino, ¿por qué no ha de asemejarse también a Satanás, el proscrito romántico, el personaje a quien (nos recuerda Harold Bloom) T. S. Eliot consideraba «el héroe byroniano de cabello rizado de Milton ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998
7
Grandes Temas Bíblicos
A. EL JUICIO DE SATANAS EN LA CRUZ El conflicto entre Dios y Satanás comenzó con la caída de Satanás de su estado original de santidad mucho antes que Adán y Eva fueran creados (véase capítulo 22). A través de la historia del ...
John F. Walvood, Lewis Sperry Chafer, 1995
8
El Plan Eterno de Dios
2:11; Mt. 12:25-26 Estos versículos nos muestran que Satanás tiene un reino, que tiene autoridad y que es muy engañoso. En Colosenses 1:13 y Hechos 26: 18 se presentan específicamente el reino y la autoridad. Muchos creyentes son ...
Watchman Nee, 1999
9
Claves Biblicas No. 9- Lo que usted debe saber sobre las ...
Alguna vez se ha preguntado: ¿Por qué hay tanta maldad? Las personas de todo el mundo ven las noticias sorprendidas de que el mal se encuentra por todas partes. Muchos no se dan cuenta de que Satanás es el origen del mal; es una ...
Hunt, June
10
Lo Que La Biblia Refiere Sobre Satans
iferentes estudiosos de la Biblia, hacen remontar el origende Satanás por lo que es escrito en (Ezequiel 28:12-19) y en (Isaías 14:12-14). En estos dos libros de la Biblia como referencia a los dos personajes, de que se habla, es decir el rey ...
Domenico Barbera, 2008

«SATANÁS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satanás teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apuñala a su madre al grito de ´soy Satanás y necesito tu sangre´
P. G. P. Al grito de "soy Satanás y necesito tu sangre" un hombre de 41 años, residente en Oviedo, apuñaló ayer a su madre, de 72 años, en la calle Pérez de ... «La Nueva España, Eyl 16»
2
Insólito: mujer asesinó a su hija porque estaba 'poseída' por satanás ...
Estados Unidos fue escenario del terrible suceso, donde una madre usó 'el poder de Dios' para lograr extraer al demonio de su hija. La mujer pensó que con ... «El Popular, Ağu 16»
3
Desean incluir una clase sobre Satanás en escuelas de EU
Mientras que muchos creen que el grupo adora al diablo, no es el caso, de acuerdo con éstos, pues no enseñan sobre la existencia literal de Satanás, sino que ... «ViveUSA, Ağu 16»
4
'Apártate Satanás': Las últimas palabras del sacerdote degollado ...
Así lo reveló el obispo de Ruán durante el funeral y relató a los presentes cómo este sacerdote fue arrojado al suelo mientras decía: “Vete Satanás”. Antes de ... «Infovaticana, Ağu 16»
5
Para cristianos, Thom Yorke es un enviado de satanás que quiere ...
La asociación Generación para Dios usó la imagen del músico para advertir sobre los peligros de Satanás. México.- Músico, cantante, productor, DJ, buen ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
6
Orquesta Mondragón suelta a Satanás en nuevo disco
Para celebrar sus 40 años de vida, Orquesta Mondragón, originaria de San Sebastián, España, lanza nuevo álbum de duetos: Anda suelto Satanás, en el que ... «La Razon, Haz 16»
7
Cómo le salieron cuernos al diablo
La familiar imagen que tenemos de él surgió a través de generaciones de artistas y escritores que tomaron lo poco que dice la Biblia sobre Satanás y lo fueron ... «BBC Mundo, May 16»
8
Dicen que satanás se manifestó en trozo de carne
La fotografía de un pedazo de carne de res está conmocionando las redes de Baja California Sur, porque en ella se puede ver a belcebú, a satanás: sí, ... «SDPnoticias.com, Mar 16»
9
Papa Francisco: 'Jesús venció a Satanás haciéndose pecado'
... pecado es la obra de Satanás y Jesús vence a Satanás 'haciéndose pecado' y desde allí nos levanta a todos nosotros. El Crucifijo no es un ornamento, no es ... «Infovaticana, Mar 16»
10
Fidel Turienzo se encomienda a 'Satanás' para cruzar el Atlántico
Y junto a su barco “Satanás” emprende esta aventura que comenzó para él hace nueve años, cuando a sus 14 años vio por primera vez este tipo de barcos y ... «El Faradio, Eyl 15»

SATANÁS İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Satanás [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/satanas>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR