İspanyolca sözlükte "satén" sözcüğünün anlamı

SATÉN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra satén procede del francés satin, la cual a su vez procede del latín seta, seda.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SATÉN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · tén

SATÉN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

saten

Satén

Saten, şık bir dış parlaklık ve iyi bir tutarlılıkla karakterize pamuklu bir kumaştır. Saten, sağ kısmındaki atkı iplerini oluşturan uzun şeritler sayesinde dokunmasını yumuşak ve parlak bir hale getiriyor. Görünüşe göre, Çin'in Tsia Toung kentinde, önemli bir üretken endüstrinin hâlâ bulunduğu kentin menşei varmış gibi görünüyor. Onun yumuşaklığı, parlaklığı ve şık görünümü, gecelik kıyafetler, iç çamaşırı, bornoz ya da yatak takımının karakteristik kumaşı olmasını sağlar. Aynı zamanda moda trendleri bütün güne uygun kıyafetler haline gelen akşam elbiselerinin yapılması için de kullanılır.

El satén es un tejido de algodón caracterizado por un elegante brillo exterior y una buena consistencia. El satén consigue su tacto liso y brillante gracias a los hilvanes largos que forman los hilos de la trama en su parte derecha. Parece que su origen se localiza en la ciudad china de Tsia Toung en la que todavía existe una importante industria productiva. Su suavidad, brillo y elegante apariencia lo convierten en el tejido característico de camisones, prendas de lencería, batas o ropa de cama. También es utilizado para la confección de vestidos de noche que las tendencias de moda han convertido en prendas aptas para todo el día.

İspanyolca sözlükte satén sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki satin tanımı satene benzer.

En el diccionario castellano satén significa tejido parecido al raso.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATÉN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «satén» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

satén sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

raso · satín · seda

SATÉN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile satén sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen satén sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «satén» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 缎子
• İspanyolca: satén
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: satin
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: साटन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: صقيل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: сатин
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: cetim
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সাটিন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: satin
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: satin
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Satin
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: サテン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 공단
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Satin
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hàng xa ten
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சாடின்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मुलायम
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: saten
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: raso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: satyna
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: сатин
• İspanyolca - Romence Çevirmen: satin
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σατέν
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: satyn
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: satin
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sateng

«SATÉN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

satén sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satén ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Noches de satén

Rachel era una madre divorciada con una hija difícil y un ex esposo irresponsable.

Anne Mather, 2009

Caricias de satén

El segundo libro de la serie Las modistas Sophy Noirot podría vender arena a los beduinos, pero vender los diseños de su tienda es harina de otro costal, sobre todo desde que la boda de su hermana Marcelline provocara la ira de una de las ...

Loretta Chase, 2013

Las guapas deberían morir

Interiores. de. satén. T-T. oy me he maquillado, Enrique, des- -*- J- pués de... no sé, ya ni me acuerdo cuándo fue la última vez que me puse un poco de colorete. La verdad es que, en pleno invierno y arrastrando esta dichosa gripe mal ...

Julia R. Robles, 2009

Cincuenta propuestas eróticas para disfrutar en pareja ...

Te proponemos algo especial para disfrutar con tu pareja, para romper tabúes y explorar el placer juntos.

Lady G. Lady G., 2013

Español para el hispanohablante en los Estados Unidos

Campos Elíseos 5. zíper 10. ultimátum 11. récord 12. formica 13. elepé 14. water (WC) 15. referéndum 16. satén/ satín 17. el/ la casette 18. referí 19. flirteo 20. zepelín Actividades 4 Escriba una oración con cada una de las siguientes palabras ...

Alfonso González, Mirta A. González, 2001

Una invitación indecente

El magnate Connor Brody acababa de atrapar a un intruso. ¡Uno con ropa interior de satén!

Heidi Rice, 2011

El vestido de novia

Molly Michaels no pudo resistirse a la tentación de probarse el vestido de novia que alguien había donado a la asociación benéfica para la que trabajaba.

Cara Colter, 2011

Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...

que apenas satén Hablar , piden gránele reserva para lo que se ha de hacer delante de ellos , y para quanto se hable j pues son unos monos , que á su tiempo imitan á su padre , y á todos los de la casa , y estoy para mí, que esa misma ...

Sangre dulce y otros cuentos

tiempo Olas de satén Era cuestión de tiempo. Muchas cosas en la vida eran cuestión de tiempo. De chica, sentada sobre las bardas enanas de aquellas casas idénticas, estilo americano, con las piernas bamboleándose en esa inercia ...

Giovanna Rivero, 2006

No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...

La Maja ofrece una copa de brandy Terry a Albarrán y se disculpa, entrando sola a la habitación. Al poco rato sale con el pelo suelto y vistiendo solamente una bata-caftán. Las sábanas tapan la cama, Dos piezas de satén de seda color rojo,  ...

Ramón Rionda, 2010

«SATÉN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satén teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sarah Jessica Parker vuelve a subirse a esos tacones de satén (de ...

Este diseño de Emilia Wickstead lo combinó con unos zapatos de su propia firma de satén amarillo, muy odiados y amados a partes iguales entre el gran ... «Trendencias, Eyl 16»

Noche de horchata, estrépito y satén en el Sónar

Luego le he visto entrar al set rojo satén de Garnier: a lo mejor aún sigue ahí, era difícil salir. Me he encontrado a mi sobrino Lucas, a amigos de mis hijas y a ... «EL PAÍS, Haz 16»

En primavera llevarás el satén (al estilo lencero) a todas horas

Este estilo de prendas las encontramos en varios tejidos, pero el satén es sin duda en triunfador sobre todos ya que su efecto brillante, ligero y suave atrae. «Woman.es, May 16»

'Ojalá que este desfile de Chanel sea de satén'

Comienzan pruebas de audio en la Catedral de La Habana para la pasarela de Coco Chanel del 3 de mayo o para el After Party, nadie sabe a ciencia cierta. «Diario de Cuba, May 16»

El maestro y los vestidos de satén

Descubrir a Henry James fue uno de los momentos mágicos de mi vida de lectora. 'Los papeles de Aspern', 'Otra vuelta de tuerca', 'Las alas de la paloma', ... «El Periódico, Mar 16»

Looks de fiesta con pantalón negro de satén

Looks de fiesta con pantalón negro de satén. Looks de fiesta con pantalón negro de satén. | 18 dic 2015. Seguimos en la línea de los pantalones y escogemos ... «Mujerhoy.com, Ara 15»

Rihanna con un vestido de satén visita su restaurante favorito en ...

Rihanna de 27 años de edad, a pesar de cenar sola en el Giorgio Baldi, su restaurante italiano más asiduo, estaba vestida adecuadamente llena de glamour ... «CQmode, Ara 15»

Lurex, lentejuelas, metalizados, raso, satén… Así se lleva (de día) la ...

Las 'vips' se han sumado a esta tendencia y pasean estilismos como el de Solange con falda plisada de satén o Kendall Jenner, con top de tiras metálicas. «Divinity.es, Eyl 15»

Juegos eróticos: El satinismo

Se trata del satinismo que consiste en utilizar satén para calentar a tu chico. Por lo que ahora que aún no hace tanto frío aprovecha para sacar esa ropa sexy y ... «Nosotras, Eyl 15»

Sienna Miller con un vestido de satén presenta 'High Rise' en el ...

La actriz de 33 años vuelve acertando de nuevo en la alfombra del Festival de San Sebastián y repitiendo diseñador, que en este caso es la diseñadora ... «CQmode, Eyl 15»