İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sebucán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEBUCÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · bu · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sebucán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sebucán

Sebucán

Sebucan, Venezuela'nın eski halkları tarafından ve Karayipler'in diğer bölgelerinde acı manyok siyanürünü çıkarmak için kullanılan bir alettir. Bir kancadan asılı, manyok unu ile doldurulmuş ve suyosiyan asidi damlatmak için dönüşler verilen karıştırılmış asmaların bir aracından oluşur. Sebucán, bölgeyi Guayanesa'yı dolduran yerlilerin kök salmış bir Pascual Eğlencesi. Conquest'ten sonra, müzik ritminde dans ve Afrika katkıları şeklinde İspanyol katkıları aldı. Ülkenin doğusu, Nueva Esparta, Sucre, Monagas, Anzoátegui eyaletlerini de içine alan hemen hemen tüm diğer bölgelere yayılmıştır. "Sebucán" ismi, cassava'nın hazırlanmasında acı manyokun zehirli sıvısını bastırıp özümlemek için kullanılan aynı ismin aletinden gelir. Eğlenceyle olan ilişkisi, dans esnasında, Sebucán'u örgülemek için elyafların dokunulduğu tekniklerle dokuma bantların dokundurulmasıdır. Ahşap direğin tepesine dayanan on iki renk şerit örme ve dokumadan oluşur. Un sebucán es un utensilio utilizado por los pueblos aborígenes de Venezuela y otras zonas del Caribe para extraer el cianuro de la yuca amarga. Consiste en una herramienta de bejucos entrelazados que se cuelga de un gancho, se rellena de harina de yuca y se le da vueltas para extraer por goteo el ácido cianhídrico. El Sebucán es una Diversión Pascual originaria de los indígenas que poblaban la zona Guayanesa. Después de la Conquista, recibió aportes españoles en la forma del baile, y aportes africanos, en ritmo de la música. Del Oriente del país se extendió a casi todas las demás regiones, que comprende los estados Nueva Esparta, Sucre, Monagas, Anzoátegui. La denominación de “Sebucán” proviene del utensilio de mismo nombre que se usa para prensar y extraer el líquido venenoso de la yuca amarga en la preparación del casabe. Su relación con la Diversión radica en que el baile se tejen cintas con la misma técnicas con que se entretejen las fibras para trenzar el Sebucán. Consiste en tejer y destejer doce cintas de colores que dependen de la parte superior de un mástil de madera.

İspanyolca sözlükte sebucán sözcüğünün tanımı

Sözlükte sebucán tanımı zebucan'dır. En el diccionario castellano sebucán significa cebucán.
İspanyolca sözlükte «sebucán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


astracán
as·tra·cán
bacán
ba·cán
cancán
can·cán
cebucán
ce·bu·cán
charquicán
char·qui·cán
chucán
chu·cán
cibucán
ci·bu·cán
curricán
cu·rri·cán
edecán
e·de·cán
guaicán
guai·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
lubricán
lu·bri·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
pecán
pe·cán
tomaticán
to·ma·ti·cán
tucán
tu·cán
volcán
vol·cán

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborrea
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebuda
sebudo

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliacán
azacán
cacán
cachicán
caimacán
camocán
catascán
chercán
cocán
coracán
entrelubricán
fortacán
lancán
luchicán
mocán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
tayacán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sebucán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sebucán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEBUCÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sebucán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sebucán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sebucán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sebucán
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sebucán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sebucan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sebucán
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sebucán
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sebucán
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sebucán
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sebucán
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sebucán
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sebucán
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sebucán
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sebucán
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sebucán
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sebucán
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sebucán
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sebucán
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sebucán
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sebucán
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sebucán
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sebucán
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sebucán
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sebucán
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sebucán
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sebucán
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sebucán
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sebucán
5 milyon kişi konuşur

sebucán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEBUCÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «sebucán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sebucán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sebucán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEBUCÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sebucán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sebucán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sebucán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEBUCÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sebucán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sebucán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La crisis del agua en Caracas: elementos para el análisis de ...
Quebrada Agua de Maíz (Barrio Agua de Maíz): Esta quebrada atraviesa en su recorrido norte-sur al barrio Agua de Maíz ubicado en el sector Sebucán y al barrio Agua de Maíz ubicado en el sector La Carlota. El cauce presenta las ...
Esther Elena Marcano, 1993
2
Guaraira Ripano Sierra Grande
Salida: Sebucán. Califica' i i □□□.'.□ Suave. [O Objetivo: RerugEo helipuerto. Entrada; Cachimbo, Ruta Ida: Kciu- glo Helipuerto* Ruta regreso: La misma. Salida.- Cachimbo. Calificación: Suave, I I Objetivo: PG-P La Jultp. Entrada; El ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
3
Relatos venezolanos del siglo XX
Mientras los hombres se alejaban y las mujeres se atareaban rayando la yuca y preparando el fuego, Maichak se internó por el bosque a recoger fibras para tejer el sebucán. Nunca había tejido un sebucán. Había visto muchos y le parecían ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
4
En el Bosque Seco de Guánica
"Los cactus como el melón de costa, la olaga y el sebucán, son comunes en este lugar. Ellos tienen la habilidad de almacenar agua en el interior de sus troncos. Algunos, como el cactus de cuatro lados, han desarrollado largas raíces poco ...
Walter Torres, Angel Luis Torres, Miguel Casals, 1994
5
Venezuela en el corazón: P-Z
SEBUCÁN / Sebucán: Colador cilindrico que se emplea en Venezuela para separar el yare del almidón de la yuca. Este colador es tejido con fibras de palma, sobre todo la del moriche. De la harina que resulta de este proceso se hace el ...
Juan Correa, 2009
6
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
Había allí también un pedazo de hacha; y allá abajo estaban las mujeres y las hijas de Piaimá en el sebucán. 4. El Piaimá intentaba matar al indio. Por esto le dijo: Balancéate de esta manera, diciendo: ¡tiú-yen-ki! Pero el indio, aunque sabía, ...
‎1988
7
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
(8) s'ínk'í' kap'in ñeñ -né' i- chi jtyépe m- a' yim sebucán tejer mirar ADV 3 ser querer 3 estar padre cerca (lit.) 'Para ver tejer el sebucán, el querer estar cerca del padre' 'Para verlo tejer el sebucán, el quiere estar cerca de su padre'.
‎2007
8
Los Rionegreros y un Poco de Mi: Vivencias
A pie del masero la veterana dama atapuza el sebucán hasta la boquita y lo lleva al sebucaneadero. El Sebucán es un cilindro hueco construido con filamentos de una planta llamada Tirita y también se puede fabricar con hebra sacada de la ...
Jesús Pastor Santaella, 2005
9
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
Nunca había tejido un sebucán. Había visto muchos y le parecían grandes serpientes huecas que se iban ahitando de yuca fresca y que luego, torcidas por la cola, lloraban aquella leche venenosa. Pero no sabía tejerlas. Iba arrancando  ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
10
Número
Portal. Sebucán. II. Estilo. Arquinpro. Esta firma implantó una línea determinada por las tablitas color ladrillo, perfilería negra, obra limpia y grandes áreas verdes. Brzoza, Cantos y Márquez Portal Sebucán «II» se encuentra en una zona ...

«SEBUCÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sebucán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UCV inaugura biblioteca en Ciudad de las Artes en Sebucán
Conscientes de que la educación es la herramienta más poderosa para cambiar una sociedad, la directiva de la Alianza Estratégica Aserca Airlines-SBA ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Alcaldía de Sucre rehabilitó avenidas de Sebucán
El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, entregó a vecinos de Sebucán, la avenida principal y la tercera transversal completamente asfaltadas y ... «Analítica.com, Ağu 16»
3
Ocariz entregó área recreacional a vecinos de Sebucán
Carlos Ocariz, alcalde del municipio Sucre del estado Miranda, inauguró este lunes un espacio recreacional en la urbanización Sebucán, en donde la ... «2001.com.ve, Ağu 16»
4
Broncos de Caracas galopó a Aduaneros en Sebucán
Broncos de Caracas saldrá por la barrida ante Aduaneros de Carabobo en el gimnasio José Joaquín Papá Carrillo del Parque Miranda, para iniciar a todo ... «RNV, Tem 16»
5
Detenidos tres personas por hurto en el Sebucán
Como Yosmely Victoria Blanco Amaiz, de 26 años; Kenia Vanessa Rojas Vicuña, de 24 años y Anderson Antonio Pérez Mijares, de 32 años, fueron ... «Últimas Noticias, Tem 16»
6
Detienen a dos mujeres y un hombre mientras robaban en Sebucán
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- A través de la plataforma Twitter, la Policía de Sucre (PoliSucre), difundió la imagen de dos mujeres y un sujeto ... «Sumarium, Tem 16»
7
Secuestradores liberaron a jefe de prensa de Voluntad Popular
El periodista fue raptado el pasado miércoles 1 de junio cuando salía de una reunión con miembros el partido en el sector Sebucán, municipio Sucre de ... «Efecto Cocuyo, Haz 16»
8
Doce vitrales de Pizzani tendrá Escuela de Enfermería de la UCV
En agosto próximo la Ciudad de las Artes Sebucán contará con una renovada y moderna biblioteca para uso de estudiantes y especialistas de distintas ... «El Universal, May 16»
9
Pintor Jorge Pizzani gana concurso de vitrales de la UCV
El premio fue recibido por Pizzani en la sede de la Escuela de Enfermería ubicada en la avenida Miguel Otero Silva de la urbanización Sebucán del municipio ... «El Universal, May 16»
10
Disminuye en 75% caudal de agua en los llenaderos
Marcos Briceño, presidente de la cooperativa Los Cuatro Polos, de Sebucán, explica que en los últimos meses se ha ido complicando la situación, "hasta ... «El Universal, Şub 16»

SEBUCÁN İÇİN RESİMLER

sebucán

REFERANS
« EDUCALINGO. Sebucán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sebucan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z